Своєю грою за останню команду привернув увагу представників тренерського штабу французького клубу «Бордо», до складу якого приєднався 2000 року. Відіграв за команду з Бордо наступні три сезони своєї ігрової кар'єри. Більшість часу, проведеного у складі «Бордо», був основним гравцем атакувальної ланки команди. У складі «Бордо» був одним з головних бомбардирів команди, маючи середню результативність на рівні 0,66 голу за гру першості.
2003 року перейшов до клубу «Парі Сен-Жермен», за який відіграв 5 сезонів. Граючи у складі «Парі Сен-Жермен» також здебільшого виходив на поле в основному складі команди. В новому клубі був серед найкращих голеодорів, відзначаючись забитим голом в середньому майже у кожній другій грі чемпіонату. Завершив професійну кар'єру футболіста виступами за команду «Парі Сен-Жермен» у 2008 році
1997 року дебютував в офіційних матчах у складі національної збірної Португалії. Протягом кар'єри у національній команді, яка тривала 10 років, провів у формі головної команди країни 88 матчів, забивши 47 голів.