Файл:Letter of Tamerlane to Charles VI 1402.jpg

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Повна роздільність(761 × 1596 пікселів, розмір файлу: 251 КБ, MIME-тип: image/jpeg)

Wikimedia Commons logo Відомості про цей файл містяться на Вікісховищі — централізованому сховищі вільних файлів мультимедіа для використання у проектах Фонду Вікімедіа.

Опис файлу

Митець
Тимур  (1336–1405)  wikidata:Q8462 s:tr:Kişi:Timur q:uk:Тимур
 
Тимур
Альтернативні імена
Temur, Tamerlane, تمور
Опис general
Дата народження/смерті 9 квітня 1336 Редагувати інформацію у Вікіданих 18 лютого 1405
Місце народження/смерті Шахрисабз, Узбекистан Отрар, Сирдар'я
Роки творчості з 1370 до 1405
date QS:P,+1500-00-00T00:00:00Z/6,P580,+1370-00-00T00:00:00Z/9,P582,+1405-00-00T00:00:00Z/9
Нормативний контроль
artist QS:P170,Q8462
Опис
English: Letter of Tamerlane to Charles VI. Original version, written in Persian.
Français : Lettre de Tamerlan à Charles VI, roi de France, pour l'engager à envoyer des marchands en Orient. Original en langue persane.
فارسی: نامهٔ تیمور گورکانی به شارل ششم فرانسه. این نامه به زبان فارسی و دربارهٔ مسائل بازرگانی است و در خزانهٔ اسناد رسمی فرانسه نگهداری می‌شود.
Час створення 30 липня 1402 н. е. (1 січня 805 хіджри)
Техніка ink on paper
medium QS:P186,Q127418;P186,Q11472,P518,Q861259
Розміри висота: 47 см; ширина: 20 см
dimensions QS:P2048,47U174728
dimensions QS:P2049,20U174728
institution QS:P195,Q182542
Інвентарний номер
AE/III/204 Original accession number: J//937/II/ n° 7
Написи

Текст:

امیر کبیر تمور کوران زید عمره

ملک ری دفرنسا

صد هزار سلام و آرزومندی ازین محب خود با جهان ارزمندی بسیار بعد از تبلیغ ادعیه رای عالی آن امیر کبیر را نموده می‌شود که که فری فرنسکس تعلیم‌دِه بدین طرف رسید و مکاتب ملکان را آورد و نیک‌نامی و عظمت و بزرکوری آن امیر کبیر را عرضه کرد عظیم شادمان شدیم و نیز تقریر کرد که با لشکر انبوه روانه شد بیاری باری تعالی و دشمانان مارا و شمارا قهر و زبون کرد من بعد فری جوان مارحسیا سلطانیه به خدمت فرستاده شد وی بخدمت تقریر کند هرچه واقع شد اکنون توقع از آن امیر کبیر داریم دائماً مکاتیب همایون فرستاده شود و سلامتی آن امیر کبیر باز نماید تا تسلی خاطر حاصل آید دیگر می‌باید که بازرگانان شما را بدین طرف فرستاده شود که اینجایگه ایشانرا معزز و مکرم سازیم و نیز بازرگانان ما بدان طرف رجوع سازند ایشانرا نیز معزز و مکرم سازند و بر ایشان کسی زور و زیادتی نکند زیرا دنیا ببازرگانان آبادانست زیادت چه ابرام نمایم دولت باد در کامرانی بسیار سال و السلام تحریر فی غره محرم المکرم سنه خمسه و ثمانمایه الهجریه
-

amīr-i kabīr timūr-i gūrān zayada umrahu

malik roy de fransā

sad hizār salām o ārizūmandī ...-
Джерело/Фотограф base Archim


Ліцензування

Це зображення (чи мультимедійний файл) перебуває в суспільному надбанні у всьому світі через те, що термін охорони закінчився (минуло 70 років з дня смерті автора або з моменту першої публікації).
Public domain

Ця робота перебуває у суспільному надбанні у країнах і територіях, де авторське право охороняється протягом життя автора та 100 років після того або менше.


Ця робота перебуває у суспільному надбанні у Сполучених Штатах, оскільки вона була опублікована (або зареєстрована у U.S. Copyright Office) до 1 січня 1929 року.

Таким чином, ця репродукція також перебуває в суспільному надбанні. Це стосується репродукцій, створених у США (див. справу Bridgeman Art Library v. Corel Corp.), Німеччині та багатьох інших країнах.

Підписи

Додайте однорядкове пояснення, що саме репрезентує цей файл

Об'єкти, показані на цьому файлі

зображує

Історія файлу

Клацніть на дату/час, щоб переглянути, як тоді виглядав файл.

Дата/часМініатюраРозмір об'єктаКористувачКоментар
поточний15:46, 2 листопада 2011Мініатюра для версії від 15:46, 2 листопада 2011761 × 1596 (251 КБ)ماسرانسخه‌ای با کادر مناسب‌تر
06:14, 3 лютого 2010Мініатюра для версії від 06:14, 3 лютого 2010812 × 1831 (300 КБ)World Imaging{{Information |Description={{en|1=Letter of Tamerlane to Charles VI 1402}} |Source=[http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/caran_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_98=MOTS-MAT&VALUE_98=%20commerce%20&DOM=All&REL_SPECIFIC=1] |Author=Tamerlane 1402 |Date=1402 |Per

Така сторінка використовує цей файл:

Глобальне використання файлу

Цей файл використовують такі інші вікі: