Вірча грамота
 | Ця стаття містить перелік джерел, але походження окремих тверджень у ній залишається незрозумілим через практично повну відсутність виносок. |
Ві́рчі гра́моти (фр. lettre de créance, лат. litterae credentiales або I. fidei) — документ, за допомогою якого здійснюється акредитація дипломатичного представника. Назва походить від слова «вірити» (фр. créance), оскільки основний сенс грамоти — прохання до глави приймаючої держави «вірити всьому тому, що буде говорити» глава дипломатичного представництва.
Засвідчує показний (дипломатичний) характер місії і особи дипломатичного представника. Вірча грамота для послів пишеться у встановленій формі від глави однієї держави до глави іншої та забезпечуються відповідними підписами і друком. Підпис глави держави зазвичай скріпляється підписом глави відомства закордонних справ. Повірені в справах і політичні представники при акредитації забезпечуються листом від глави відомства закордонних справ держави, що направила їх, до глави відомства закордонних справ країни призначення.
Вірча грамота містить: ім'я і титул (звання) відправника і одержувача, ім'я і ранг дипломатичного представника, прохання «вірити» останньому у всіх стосунках саме як представнику даної держави. Інколи в вірчій грамоті викладаються в короткій формі мотиви і цілі дипломатичної місії, а також стан дипломатичних стосунків між двома країнами в цей час.
Вірчі грамоти традиційно складаються французькою lingua franca дипломатії[1]. Однак вони також можуть бути написані офіційною мовою країни, що направляє[2][3].
Вірча грамота вручається дипломатичним представником при першій аудієнції в глави держави, а її завірена копія заздалегідь надається главі відомства закордонних справ.
Вірча грамота має характер загальних повноважень дипломатичного представника: бувши акредитованим, він не потребує подальших повноважень для своїх виступів і заяв в країні перебування, відповідальність за всі його посадові дії, листи і слова повністю лягає на уряд, що призначив його. Проте вірча грамота сама по собі не дає права дипломатичному представникові підписувати міжнародні угоди і потребує спеціальних повноважень.
Вірча грамота втрачає силу в разі смерті глави держави, що призначила дипломатичного представника, або глави держави, при якій він акредитований, при зміні форми правління в країні перебування або на батьківщині дипломатичного представника, при зміні рангу дипломатичного представника. При залишенні свого поста дипломатичний представник вручає відкличниі грамоти (фр. lettre de rappel) і, своєю чергою, інколи отримує рекредитив (фр. lettre de récréance) для вручення його своєму уряду після повернення на батьківщину. Форма відкличних грамот і рекредитиву погоджується з вірчою грамотою.
- ↑ 10th Anniversary of Poland's Accession to the EU. Ministry of Foreign Affairs, Republic of Poland. 8 травня 2014. Архів оригіналу за 19 квітня 2018. Процитовано 20 березня 2016.
Letters of Credence (translated from French) of Jan Kułakowski, 26 February 1990 (AMFA).
- ↑ Ahren, Raphael (17 жовтня 2012). New Egyptian ambassador brings Israel 'message of peace'. The Times of Israel. Архів оригіналу за 10 вересня 2020. Процитовано 20 березня 2016.
- ↑ Diplomatic Credential Presented by the Great Qing Empire. National Palace Museum. Архів оригіналу за 2 квітня 2016. Процитовано 21 березня 2016.
- В. М. Матвієнко. Вірчі грамоти // Українська дипломатична енциклопедія: У 2-х т./Редкол.:Л. В. Губерський (голова) та ін. — К: Знання України, 2004 — Т.1 — 760с. ISBN 966-316-039-X
- Вірча грамота. Архів оригіналу за 26 березня 2013.
- Основні документи дипломатичного представництва [Архівовано 17 жовтня 2011 у Wayback Machine.]
- Вірча грамота. Юридична енциклопедія : [у 6 т.] / ред. кол.: Ю. С. Шемшученко (відп. ред.) [та ін.]. — К. : Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 1998—2004. — ISBN 966-749-200-1.. Архів оригіналу за 31 липня 2016.
- Президент України Віктор Янукович прийняв вірчі грамоти від Послів іноземних держав в Україні. 26 травня 2010.