Маврикійська креольська мова
(Перенаправлено з Креольська мова (Маврикій))
 | Ця стаття не містить посилань на джерела. (січень 2020) |
| Маврикійська | |
|---|---|
| kreol morisien | |
 | |
| Поширена в | Маврикій |
| Регіон | Африка |
| Носії | 800 000 |
| Писемність | латинка |
| Класифікація | Креольські мови
|
| Офіційний статус | |
| Офіційна |  Маврикій |
| Коди мови | |
| ISO 639-2 | mfe |
| ISO 639-3 | mfe |
Маврикійська креольська мова — креольська мова на основі французької, основна розмовна мова острова Маврикій. Входить до складу маскаренских креольських мов. У мові містяться запозичення з англійської, португальської і гінді.
Діалектами маврикійської за походженням є креольські мови островів Агалега і архіпелагу Чагос; чагоський діалект, зважаючи на наявність кордону і впливу англійської мови, поступово віддаляється від маврикійської.
Ужиток обмежений неофіційним спілкуванням, у той час як у службовій та науковій сфері домінує французька. Стандартизація відсутня.
Відмінність від французької, крім лексики — фонетична[що?], ряд характерних французьких фонем відсутні (наприклад, j замінюється на z).
|
Це незавершена стаття про мову. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |