Легенда Карпат
Легенда Карпат | |
|---|---|
| Legends of Carpathians | |
.jpg) Офіційний український постер | |
| Вид | художній фільм |
| Жанр | історичний пригоди драма |
| Режисер | Сергій Скобун |
| Продюсер | Сергій Скобун Надія Бокатуро |
| Сценарист | Сергій Скобун |
| У головних ролях | Валерій Харчишин Марія Яремчук Михайло Грицкан Богдан Ластівка |
| Оператор | Дмитро Никонов |
| Композитор | Іван Мороко Надія Одесюк |
| Кінокомпанія | Magnat Media Imprinting Emotions Coffeepost |
| Дистриб'ютор | UFD (Україна)[1] Boxoo Entertainment (Півд. Корея) |
| Тривалість | 90 хв. |
| Мова | українська |
| Країна |  Україна |
| Рік | 2018 |
| Дата виходу | 14 лютого 2018 (Південна Корея) 29 березня 2018 (Україна)[1] |
| Кошторис | ₴4,5 млн. ($ ~180 тис.)[2] |
| Касові збори | ₴1.6 млн. ($59 тис.)[3] (Україна) ₴3.2 млн. ($122 тис.)[4] (Світ) |
| IMDb | ID 6908712 |
«Легенда Карпат» (англ. Legends of Carpathians) — український пригодницький історичний фільм, знятий Сергієм Скобуном. Фільм розповідає про ватажка визвольного руху карпатських опришків у XVIII столітті Олексу Довбуша.
В український широкий прокат стрічка вийшла 29 березня 2018 року[1]. Робоча назва — «Олекса Довбуш: Легенда Карпат».
- Валерій Харчишин — Олекса Довбуш
- Марія Яремчук — Марічка, кохана Довбуша
- Михайло Грицкан — дядько Олекси Довбуша
- Богдан Ластівка — пан Пшелуцький
- Захар Новицький — пан Тишківський
- Олександр Кошара — Іван Довбуш
- Олександр Малайко — Василь Орфенюк
- Юрій Марчак — Батько Марічки
- Анатолій Чумаченко — Мольфар
- Надія Бокатуро — Надія
- Анна Стерлікова — Ганна
- Ольга Скобун — Одарочка
- Василь Угрин — Священик
- Дмитро Рудий — Чорногуз
- Олександр та Юрій Скобун — Близнюки Джимиджуки
- Сергій Ахременко — Андрій Лаврів
- Олександр Скобун — юнак-опришок
- Василь Козьма — Танасович
- Сергій Харченко — Лелет
- Григорій Руденко-Краєвський — Зозуля
- Сергій Лефор — Пан Кульчицький
_EN_Poster.jpg)
Спершу «Легенду Карпат» анонсували як телевізійний серіал, а робота і підготовка до зйомок телесеріалу «Легенда Карпат» почалися восени 2014 року[5]. Перші зйомки телесеріалу відбулися 2015-го[6].
У серпні 2017 стало відомо, що замість серіалу створять художній фільм для кінопрокату[7].
Фільм знімали без державного фінансування від Держкіно[8]. Кошторис стрічки склав 4,5 мільйона гривень[2].
Гурт «Друга ріка» за участю Національного академічного оркестру народних інструментів записав пісню «Хто, якщо не ти?» у новій обробці, спеціально для фільму «Легенда Карпат»[5].
17 травня 2017 року у рамках Кіноринку 70-го Каннського кінофестивалю творці презентували трейлер і фрагмент екшн-фільму «Легенда Карпат»[9]. Спочатку вихід стрічки в український прокат планували на грудень 2017 року[10], але згодом режисер стрічки Сергій Скобун повідомив у жовтні 2017 року, що стрічка вийде орієнтовно у квітні 2018 від дистриб'юторської компанії UFD[11][12].
В український широкий прокат стрічка вийшла 29 березня 2018 року[1].
Стрічка була також представлена на відкритих показах для української діаспори та іноземних глядачів у Великій Британії та США[13][14].
За місяць до початку кінопрокату в Україні фільм став доступний 14 лютого 2018 року на VOD та DVD для глядачів Південної Кореї (з оригінальною українською аудіодоріжкою та корейськими субтитрами); тамтешній дистриб'ютор Media Inc локалізував назву як Останній Робін Гуд (кор. 라스트 로빈후드).[15][16][17] Згодом фільм став доступний 6 січня 2020 року на VOD та DVD для глядачів США (з англомовним дубляжем та англійськими субтитрами); тамтешній дистриб'ютор High Octane Pictures локалізував назву як Легенда Карпат (анл. Legend of the Carpathians)[18][19][20].
За перший вікенд стрічка зібрала в Україні 884 тисячі гривень (34 тис. дол.), у кінотеатрах фільм переглянуло майже 11 тисяч глядачів[21][3].
Загалом, за три тижні прокату в Україні фільм переглянуло 19,3 тисячі глядачів, а касові збори склали 1,6 млн грн[3].
Касові збори стрічки в міжнародному прокаті станом на 2 травня 2018 року складали 121 тис. дол.[4]
Українські кінокритики відгукнулися про стрічку негативно[22][23]. Серед недоліків фільму згаданих кінокритиком видання «ДМ» Ігорем Грабовичем: слабкий сценарій, недостатній рівень історичної достовірності, слабка режисура та фільмування та неправдоподібна гра більшості акторів[23].
| Список нагород та номінацій | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Кінопремія | Дата церемонії | Категорія | Номінант(и) | Результат | Дж |
| Marbella International Film Festival | 2017 | Найкращий повнометражний фільм | Легенда Карпат | Номінація | [24] |
| Коронація слова | 2016 | Спеціальна відзнака від Одеського Кінофестиваля | Легенда Карпат | Перемога | [25] |
- ↑ а б в г Легенда Карпат [Архівовано 31 березня 2018 у Wayback Machine.] на сайті дистриб'ютора UFD
- ↑ а б «Легенда Карпат» та інші: топ-5 новинок українського кіно цієї весни (відео). Архів оригіналу за 3 квітня 2018. Процитовано 3 квітня 2018.
- ↑ а б в Kegebda Karpat — box office [Архівовано 4 квітня 2018 у Wayback Machine.] // BOJ
- ↑ а б Міжнародний прокат Легенда Карпат. UFD. 2018. Архів оригіналу за 3 травня 2018. Процитовано 3 травня 2018.
- ↑ а б Серіал з Харчишиним у головній ролі вийде в ефір 2016 року. «Еспресо TV». 10 серпня 2015. Архів оригіналу за 23 грудня 2015. Процитовано 3 червня 2016.
- ↑ Від Олекси Довбуша до Фанні Каплан — День, 24 липня 2015
- ↑ До кінця року в кінопрокат вийде Легенда Карпат. «Погляд». 7 серпня 2017. Архів оригіналу за 4 вересня 2017. Процитовано 04 вересня 2017.
- ↑ «Легенда Карпат» зібрала повну залу в Полтаві [Архівовано 31 березня 2018 у Wayback Machine.] — Gazeta.ua, 24 березня 2018
- ↑ У Каннах презентували фільм про Олексу Довбуша «Легенда Карпат» (ФОТО, ВІДЕО) [Архівовано 5 вересня 2017 у Wayback Machine.] — galka.if.ua, 19 травня 2017
- ↑ Кінопрокат стрічки Сергія Скобуна «Легенда Карпат» анонсують у грудні 2017 року — НСКУ, 01.08.2017
- ↑ Стало відомо, коли вийде в прокат фільм «Легенда Карпат», який знімали на Буковині — Букправда, 28 вересня 2017
- ↑ Стало відомо, коли вийде в прокат фільм «Легенда Карпат», який знімали на Буковині — Молодий буковинець, 28 вересня, 2017
- ↑ Українська кінопанорама березня: п'ять фільмів у прокаті та Docudays UA [Архівовано 3 березня 2018 у Wayback Machine.] — Укрінформ, 01.03.2018
- ↑ Стрічку «Легенда Карпат» показали в Українському Інституті Америки у Нью-Йорку. Відео [Архівовано 17 травня 2018 у Wayback Machine.] — Репортаж телеканалу Голос Америки, 27 Квітня 2018
- ↑ Legend Of Carpathians (VOD). Google Play, 14 лютого 2018 (англ.)
- ↑ 라스트 로빈후드 (VOD). movie.daum.net, 14 лютого 2018 (кор.)
- ↑ 라스트 로빈후드 (DVD). yes24.com, 4 вересня 2018
- ↑ Legend of the Carpathians (VOD). Amazon Video, 6 січня 2020 (англ.)
- ↑ Legend of the Carpathians (DVD). Amazon.com, 6 січня 2020 (англ.)
- ↑ Legend of the Carpathians (DVD). tubitv.com, 6 січня 2020 (англ.)
- ↑ 03.04.2018 Бокс-офіс № 13 за 29 — 01 квітня 2018. Архів оригіналу за 4 квітня 2018. Процитовано 3 квітня 2018.
- ↑ Тетяна Микитенко. «Легенда Карпат»: фантастичний несмак і де його шукати [Архівовано 29 вересня 2018 у Wayback Machine.] // gazeta.ua, 07 квітня 2018
- ↑ а б Ігор Грабович. «Легенда Карпат» і позитивне мислення — ДМ, 2 квітня 2018
- ↑ Marbella International Film Festival 2017. www.marbellafilmfestival.com (амер.). Архів оригіналу за 21 жовтня 2017. Процитовано 25 жовтня 2017.
- ↑ «Коронація слова» оголосила переможців — Буквоїд, 17.06.2016
- Легенда Карпат на сайті IMDb (англ.)
- Легенда Карпат [Архівовано 4 вересня 2017 у Wayback Machine.] на сайті кінокомпанії CroganFilmworks (англ.)
- Легенда Карпат на сайті кінокомпанії Magna Media (рос.)
Легенда Карпат у соцмережі «Facebook»
