Пол Скотт
Пол Скотт | ||||
---|---|---|---|---|
Народився | 25 березня 1920[1][2][…] Southgate[d], Енфілд, Великий Лондон, Лондон[d], Англія, Сполучене Королівство | |||
Помер | 1 березня 1978[1][2][…] (57 років) Лондон, Велика Британія ·колоректальний рак | |||
Країна | Велика Британія | |||
Діяльність | письменник, літературний агент, прозаїк-романіст | |||
Учасник | Друга світова війна | |||
Нагороди | ||||
| ||||
Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Пол Марк Скотт (англ. Paul Mark Scott; 25 березня 1920 р – 1 березня 1978) — англійський письменник, відомий своєю тетралогією «Квартет Радж» .[4] В останні роки свого життя його роман «Залишаючись» (Staying On) отримав Букерівську премію (1977). Його тетралогія була екранізована студією Granada Television у 1980-х роках і принесла Скотту визнання публіки та критиків, якого він не отримував за все життя.
Народився в передмісті Лондона. Під час Другої світової війни Скотт був відправлений в Індію, Бірму та Малайю. Після повернення до Лондона працював літературним агентом, а 1960 року вирішив присвятити себе виключно літературній праці. У 1964 році він повернувся до Індії для збору матеріалів, хоча вже тоді потерпав від поганого здоров'я і алкоголізму. На основі зібраного матеріалу він створив романи, які згодом стали «Квартетом Раджа» . В останні роки свого життя він прийняв посаду запрошеного професора в Університеті Талси, де зберігається значна частина його приватного архіву.
Пол Скотт народився на Фокс Лейн, 130 в районі Палмерс Грін/Саутгейт, у Північному Лондоні, як молодший із двох синів. Його батько, Томас (1870—1958), походив з Йоркшира і переїхав з Гедінглі до Лондона в 1920-х роках разом із членами родини. Він був комерційним художником, який спеціалізувався на малюванні календарів і листівок. Мати Скотта, Френсіс, уроджена Марк (1886—1969), була дочкою робітника з південного Лондона. У подальшому житті Скотт відзначав у собі напругу між тяжінням до творчих амбіцій своєї матері та реальним світом і приземленим підходом до життя свого батька.[5]
Скотт здобув освіту в приватній школі Вінчмор Гілл, але був змушений піти звідти, не отримавши жодної кваліфікації, оскільки бізнес його батька зіткнувся з фінансовими труднощами.[6][5] Цей розрив у навчанні позначився на всьому його подальшому житті, виявившись у внутрішній боротьбі між практичними потребами та прагненням до творчості. Скотт працював бухгалтером у компанії C. T. Пейн, відвідував вечірні курси бухгалтерського обліку, а у вільний час писав вірші. Пізніше він зазначав, що жорсткі соціальні ієрархії та норми його дитинства в передмісті в чомусь перегукувалися з соціальою структурою британського індійського суспільства.[5]
На початку 1940 року Скотт був призваний до британської армії рядовим солдатом у відділ британської розвідки.[7][6] Він навчався як рядовий у Торкі у 8-му батальйоні «Баффи». У цей час двоє його тіток загинули під час авіанальоту.
У 1943 році, у віці 22 років, Скотт був призначений офіцером в Індію; того ж року він вирушив з Ліверпуля до Індії на кораблі «Атлонський замок».[6][8] Скоро він захворів на амебну дизентерію, діагностовану лише в 1964 році[6] Можливо, хвороба певною мірою вплинула на його характер і творчість.[6] Він приєднався до Корпусу підтримки індійської армії і познайомився з життям у гірських місцевостях, таких як Абботтабад і Муррі.[8] З індійськими товаришами він зав'язав багато близьких стосунків, і з цього часу в його творах з'являються літературні портрети його друзів.[8]
Пізніше він займався організацією матеріально-технічної підтримку відвоювання Бірми Чотирнадцятою армією. Після падіння Рангуна в 1945 році він провів деякий час у Калькутті та Кашмірі, пізніше був направлений до Малайї, де британська армія мала розромити японський окупаційний контингент; проте японці уже здалися до того часу, як прибув Скотт, японці вже здалися. Перебуваючи далеко від Індії, він дуже сумував за цією країною і прагнув повернутися. Наприкінці року він знову приєднався до своєї служби в Біхарі й відплив до Англії, провівши три роки в Індії, які були часом великої напруги та конфлікту для країни.[8] Під час служби продовжував писати вірші.
У 1941 році, перед відправленням на військову службу, Скотт опублікував збірку з трьох релігійних віршів під назвою "Я, Геронтій " у серії памфлетів Resuram. Він писав для Country Life і The Times . Його твори були включені до Poetry Quarterly та поетичної антології Poems of this War (1942). У 1948 році він опублікував «Соляні стовпи» у збірці «Чотири єврейські п'єси».[6][8][7]
Після демобілізації в 1946 році Скотт працював у двох невеликих видавництвах Falcon Press і Grey Walls Press, очолюваних депутатом від консерваторів Пітером Бейкером .[9][6][8]
У 1950 році Скотт приєднався до Pearn, Pollinger & Higham як літературний агент (згодом його агенція розділилася на Pollinger Limited і David Higham Associates), врешті він став директором однієї з агенцій. У своїй роботі його описували як турботливого та відданого: «принц серед агентів».[6][8][5] Як літературний агент, він писав про Артура К. Кларка, Морріса Веста, М. М. Кей, Елізабет Девід, Мервіна Піка та Мюріел Спарк .[5][6] Один з біографів зазначає, що як агент, Скотт «захищав нервові таланти, підтримував слабкі, обрізав фальшивий ріст, виявляв і плекав справжні досягнення в найдикіших і найнедисциплінованіших шибеників».[10]
Перший роман Скотта «Джонні Сахіб», який отримав 17 відмов від видавців, зрештою вийшов друком у 1952 році, отримавши літературну премію Eyre & Spottiswoode.[6] Він продовжував працювати літературним агентом, щоб прогодувати сім'ю, але встигав регулярно публікуватися. "Чуже небо " (американська назва " Шість днів у Марапорі ") з'явилася в 1953 році, за нею послідували "Дитина чоловічої статі " (1956), «Знак воїна» (1958) і «Китайський павільйон кохання» (1960). Він також написав радіоп'єси для Бі-Бі-Сі: «Лінії зв'язку» (1952), «Сахіби та пані» (1958) і «Знак воїна» (1960).
У 1960 році Скотт пішов зі своєї постійної роботи агента, оскільки вирішив стати автором на повний робочий день.[6] За фінансування своїх видавців з Heinemann, Скотт полетів до Індії в 1964 році, в останній спробі реалізувати кар'єру успішного автора-романіста. Там він знайшов матеріал для своїх наступних п'яти романів, дія яких відбувається в Індії під час і одразу після Другої світової війни, у період, що призвів до незалежності та поділу.[6][11][5] Для нього британський Радж був розширеною метафорою. Він писав: «Я не думаю, що письменник вибирає свої метафори. Вони вибирають його»[5] .
Під час перебування в Бомбеї його приймала Дороті Ганапаті, з якою він був близький до кінця свого життя. Він провів час у сільській місцевості Андхра-Прадеш із своїми військовими товаришами.[12] Його давня шлункова хвороба загострилася під час візиту до Індії, і після повернення йому довелося пройти болісне лікування, але після нього він почувався краще, ніж за багато років, і знову почав писати.[12][5]
У червні 1964 року, у віці 43 років, Скотт взявся за написання роману «Коштовний камінь у короні», це був перший роман з циклу, який мав стати «Квартетом Раджа» (1966).[6] Решта романів цієї серії були опубліковані протягом наступних дев'яти років: «День скорпіона» (1968), «Вежі тиші» (1971) і «Поділ здобичі» (1975).[6] Скотт писав у відносній ізоляції та ще двічі відвідав Індію під час створення The Raj Quartet, у 1968 і 1972 роках, останній раз за підтримки Британської Ради. Він працював у кімнаті на верхньому поверсі свого будинку в Гемпстеді, звідки відкривався вид на сад і ліс передмістя Гемпстед-Гарден. Окрім гонорарів за свої книжки Скотт заробляв рецензіями для The Times, The Times Literary Supplement, New Statesman і Country Life .
Дочка Скотта згадувала: «Це було так, ніби він замкнув себе в єдиній кімнаті, де не було нічого, крім друкарської машинки і чистого аркуша… Це було становлення його як письменника, але розкладання його як людини»[13]
У 1976 і 1977 роках, останні два роки його життя, Скотт був запрошеним професором в Університет Талси в Оклахомі.[7][14] Ця пропозиція була великим полегшенням після нескінченних фінансових турбот під час письменницької кар'єри. Техаський університет підтримав автора, запропонувавши купити його рукописи.[15] Його кода до The Raj Quartet Staying On була опублікована в 1977 році, якраз перед його другим візитом до Талси. Staying On отримав премію Yorkshire Post Fiction Award і Букерівську премію в 1977 році. Проте Скотт почувався надто хворим, щоб бути присутнім на церемонії Букера в листопаді 1977 року.
У Торкі в 1941 році Скотт познайомився і взяв шлюб зі своєю майбутньою дружиною Пенні (уродженою Ненсі Едіт Ейвері в 1914 році). На той час вона працювала медсестрою в дитячій лікарні Роузгілл. Пізніше вона сама стала письменницею.[8][6] У них народилося дві доньки Керол (1947 р.н.) і Саллі (1948 р.н.).[16]
Наприкінці свого життя Скотт заявив своєму лікарю, що він «мало їсть, менше спить і випиває чверть літра горілки на день». Письменник Пітер Грін писав про свою зустріч зі Скоттом: "У 1975 році, хоча йому було лише за п'ятдесят, він був помираючою людиною і знав це. Він був «алкоголіком».[17] Дружина Скотта Пенні підтримувала його під час написання «Квартету Раджа», незважаючи на його пияцтво та насильницьку поведінку, але коли все було завершено, вона покинула його та подала на розлучення.
У 1977 році, коли він був у Талсі, у Скотта діагностували рак товстої кишки. Він помер у лікарні Middlesex у Лондоні 1 березня 1978 року[7]
- ↑ а б в Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- ↑ а б Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
- ↑ а б Encyclopædia Britannica
- ↑ Paul Scott | British writer | Britannica. www.britannica.com (англ.). Процитовано 7 серпня 2022.
- ↑ а б в г д е ж и Spurling, Hilary. (23 September 2004) «Scott biography» Oxford Dictionary of National Biography
- ↑ а б в г д е ж и к л м н п р с Paul Scott: An Inventory of His Collection at the Harry Ransom Center Harry Ransom Center. Accessed August 7, 2022.
- ↑ а б в г The Oxford Companion to Twentieth-century Literature in English (1996) p. 601
- ↑ а б в г д е ж и Banerjee, Jacqueline "Paul Scott, " Writers and Their Work. Plymouth: Northcote House/British Council, 1998. p. 11-16.
- ↑ Symons, Julian (25 жовтня 1990). Paul and Penny. London Review of Books (англ.). Т. 12, № 20. ISSN 0260-9592. Процитовано 7 серпня 2022.
- ↑ Symons, Julian (25 жовтня 1990). Paul and Penny. London Review of Books (англ.). Т. 12, № 20. ISSN 0260-9592. Процитовано 7 серпня 2022.
- ↑ Paul Scott | British writer | Britannica. www.britannica.com (англ.). Процитовано 7 серпня 2022.
- ↑ а б Green, Peter (17 травня 2013). The Origins of Paul Scott's Vast Masterpiece. The New Republic. ISSN 0028-6583. Процитовано 7 серпня 2022.
- ↑ Ackerman, Karl. «Paul Scott: A Life of the Author of the Raj Quartet», The Smithsonian, February. 23: 11 (February 1993)
- ↑ «In the footsteps of Paul Scott», 21 October 1990 Sunday Times
- ↑ «Behind Paul Scott's Raj Quarter»,Harvard Review, 10 October 2013
- ↑ Lask, Thomas (3 березня 1978). Paul Scott, Novelist, Is Dead at 57; A Briton Known for 'Raj Quartet'. The New York Times. ISSN 0362-4331. Процитовано 28 березня 2020.
- ↑ Green, Peter (17 травня 2013). The Origins of Paul Scott's Vast Masterpiece. The New Republic. ISSN 0028-6583. Процитовано 7 серпня 2022.
- Badiga, V. R. Paul Scott: His Art and Vision (New Delhi: Atlantic, 1994) ISBN 978-8171564477
- Baneth-Noualhetas, Emilienne L. Le Roman Anglo-Indien: de Kipling à Paul Scott (Paris: Presses de la Sorbonne nouvelle, 1999) ISBN 9782878541786
- Bonheim, Jill. Paul Scott: Humanismus und Individualismus in seinem Werk (Frankfurt am Main: Lang, 1982) ISBN 978-3820459951
- Bose, Sujit. Attitudes to Imperialism: Kipling, Forster, and Paul Scott (Delhi: Amar Prakashan, 1990) ISBN 9788185061924
- Childs, Peter. Paul Scott's Raj Quartet: History and Division. English Literary Studies Monograph Series 7 (Victoria: English Literary Studies, 1998) ISBN 978-0920604618
- Gascoine, M. M. and Bamber, Taylor et al. The Making of The Jewel in the Crown (New York: St Martin's Press, 1983) ISBN 978-0246120892
- Gorra, Michael. After Empire: Scott, Naipaul, Rushdie. New edition (Chicago and London: University of Chicago Press, 1997) ISBN 978-0226304755
- Haswell, Janis E. Behind Paul Scott's Raj Quartet: A Life in Letters. The Early Years (1940—1965) (Amherst: Cambria Press, 2011) ISBN 9781604977493
- Haswell, James E. Behind Paul Scott's Raj Quartet: A Life in letters. The Quartet and Beyond (1966—1978) (Amherst: Cambria Press, 2011) ISBN 978-1604977509
- Haswell, Janis E. «Paul Scott's Philosophy of Place(S): The Fiction of Relationality.» Studies in Twentieth-Century British Literature vol. 5. (New York: Peter Lang, 2002) ISBN 9780820456799
- Hoffman, Barbara. Paul Scott's Raj Quartet: Fiktion und geschichtsschreibung (Frankfurt am Main: Lang, 1982 [Europäische Hochschulschriften, Reihe 14, Angelsächsische Sprache und Literatur]) ISBN 978-3820457421
- Kohli, Indira. Paul Scott: His Art and Ideas (Ghaziabad: Vimal Prakashan, 1987)
- Lennard, John. «Paul Scott», World Writers in English (New York: Charles Scribner's Sons, 2004), II.645–64.
- Mahajan, Chhaya. Women in Paul Scott's Novels (Bangalore: Ultra Publications, 1997) ISBN 978-8190099813
- Moore, Robin. Paul Scott's Raj (London: Heinemann, 1990) ISBN 978-0434475889
- «Paul Scott», India in Mind: An Anthology. Pankaj Misra, ed. (New York: Vintage Books, 2005), pp. 275–289. ISBN 978-0375727450
- Rao, K. Bhaskara. Paul Scott (Boston: Twayne Publishers, 1980) ISBN 9780805767735
- Spurling, Hilary. Paul Scott: A Life (London: Hutchinson, 1990) ISBN 978-0712650328
- Spurling, Hilary. Paul Scott: A Life of the Author of the Raj Quartet. (W. W. Norton & Company, 1990) ISBN 9780393029383
- Strobi, Gerwin. The Challenge of Cross-cultural Interpretation in the Anglo-Indian Novel: the Raj Revisited. Salzburg English and American Studies, 3 (Lewiston, New York: Mellen, 1995) ISBN 9780773441903
- Swinden, Patrick. Paul Scott: Images of India (London: Macmillan, 1980) ISBN 9780333277409
- Tedesco [Haswell], Janis and Popham, Janet. An Introduction to The Raj Quartet (Lanham, MD: UP of America, 1985) ISBN 9780819145703
- Verma, Anil Kumar. Paul Scott: A Critical Study of His Novels (New Delhi: Radha Publications, 1999) ISBN 978-8174871497
- Weinbaum, Francine S. "Aspiration and Betrayal in Paul Scott's Raj Quartet, " A doctoral dissertation (Urbana, Illinois: University of Illinois, 1976)
- Weinbaum, Francine S. Paul Scott: A Critical Study (Austin: University of Texas Press, 1992) ISBN 9780292765399
- Weinbaum, Francine S. «Paul Scott' India: The Raj Quartet», Critique 20 (1978): 100—110
- Weinbaum, Francine S. «Psychological Defenses and Thwarted Union», Literature and Psychology 31 (1981): 75–87
- Weinbaum, Francine S. «Staying on After the Raj», Journal of South Asian Literature 17 (1982): 225—229