Список епізодів телесеріалу «Хороший лікар»

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

«Хороший лікар» (іноді відомий як «Хороший лікар», англ. The Good Doctor) — американський телесеріал Девіда Шора в жанрі медичної драми, заснований на однойменному корейському серіалі 2013 року. Прем'єра шоу відбулася 25 вересня 2017 року на телеканалі ABC.

Талановитий хірург з аутизмом і синдромом саванта починає працювати в престижній клініці, де стикається зі скептичним ставленням з боку пацієнтів і персоналу.

Сезони

[ред. | ред. код]
СезонЕпізодиОригінальний показ
Перший показОстанній показ
11825 вересня 201726 березня 2018
21824 вересня 201811 березня 2019
32023 вересня 201930 березня 2020
4202 листопада 20207 червня 2021
51827 вересня 202116 травня 2022
6223 жовтня 20221 травня 2023

Сезон 1 (2017—2018)

[ред. | ред. код]

Талановитий хірург з аутизмом і синдромом саванта починає працювати в престижній клініці, де стикається зі скептичним ставленням з боку пацієнтів і персоналу.

# Назва Режисер Сценарист Перший ефір
у США
11«Тхнуло горілим»
«Burnt Food»
Сет ГордонДевід Шор25 вересня 2017
Молодий хірург з аутизмом переїжджає до Каліфорнії, щоб завершити підготовку, і своїми винятковими навичками долає скептицизм колег.
22«Гора Рашмор»
«Mount Rushmore»
Майк ЛістоДевід Шор2 жовтня 2017
Коли через упередженість щодо аутизму Шон змушений відсиджуватися на лаві запасних у лікарні Сент-Бонавентура, колеги не цураються присвоїти собі його ідеї.
33«Олівер»
«Oliver»
Джон ДалВільям Ротко9 жовтня 2017
Шон і Клер вдаються до імпровізації, аби вберегти печінку для пересадки. Водночас Маркуса змушують співпрацювати з Нілом над плановою операцією заможного пацієнта.
44«Труби»
«Pipes»
Стівен ДеполТомас Л. Моран16 жовтня 2017
Ніл наважується на ризик, щоб урятувати матір із ненародженою дитиною, через що в лікарні виникають юридичні проблеми. Шон і Клер лікують зірку кіно «для дорослих».
55«Три десятих відсотка»
«Point Three Percent»
Ларрі ТенДевід Гозелтон23 жовтня 2017
Шон підозрює, що хлопчику помилково діагностували рак. Алергічна реакція пацієнта викриває давню прогалину в його стосунках із сином.
66«Не фальшива, справжня»
«Not Fake»
Майкл Патрік ЯннСімран Байдван30 жовтня 2017
Шон і Клер планують процедуру, що може врятувати ногу й життя молодому нареченому, та для цього близьким пацієнта доведеться знайти одне з одним спільну мову.
77«22 кроки»
«22 Steps»
Девід СтрейтонЙоганна Лі13 листопада 2017
Шон стикається з упередженістю в неочікуваній ситуації — коли в нього з’являється пацієнт з аутизмом. Джаред мусить змиритися з межами своїх можливостей як хірурга.
88«Яблуко»
«Apple»
Нестор КарбонеллДевід Рено20 листопада 2017
Через проблеми Шона зі спілкуванням під час пограбування життя опиняються під загрозою. Після травматичного для Шона дня Аарон хвилюється, що допомагає недостатньо.
99«Нюанси»
«Intangibles»
Бронвен Г'юзКарен Страк27 листопада 2017
Ніл відчуває тиск, коли потрібно врятувати життя тяжко хворого хлопчика. Через загублений зразок тканини матір може потрапити на непотрібну операцію.
1010«Жертва»
«Sacrifice»
Майкл Патрік ЯннЛлойд Гілярд мл.4 грудня 2017
Новий лікар, який спершу здається чарівним, ставить команду хірургів у незручне становище. Шон і Ніл лікують професійного геймера.
1111«Острови. Частина перша»
«Islands Part One»
Білл Д'ЕліаТомас Л. Моран, Вільям Ротко8 січня 2018
Маркус залучає Ніла до пересадки нирки від однієї близнючки до іншої, і операція потребує особливої обережності. Шона починає долати тиск на роботі.
1212«Острови. Частина друга»
«Islands Part Two»
Шері НоуленТомас Л. Моран, Вільям Ротко15 січня 2018
Після операції в близнючок виникають ускладнення, через що команда вдається до критичного рішення. Шон робить несподівану заяву.
1313«Сім причин»
«Seven Reasons»
Майк ЛістоДевід Шор, Девід Гозелтон22 січня 2018
Шон підозрює, що пацієнт бреше про причину травми. Особисте життя Ніла може мати негативні наслідки для його пацієнтів.
1414«Вона»
«She»
Сет ГордонСімран Байдван5 лютого 2018
Шон і Джаред сперечаються щодо того, як лікувати рак у дитини. Клер і схильний до суперництва новий ординатор мають разом урятувати батька-одинака від супербактерії.
1515«Від щирого серця»
«Heartfelt»
Реджина КінгТомас Л. Моран, Йоганна Лі26 лютого 2018
Між Шоном і Морґан виникає суперечка щодо операції для виправлення дефекту серця в пацієнтки. Новий ординатор сумнівається в мотивах в’язня, який вирішив стати донором.
1616«Страждання»
«Pain»
Еллісон Лідді-БраунВільям Ротко, Девід Рено12 березня 2018
Коли паралізований чоловік неочіковано починає щось відчувати в ногах, Ніл підозрює, що той може знову ходити. Маркус мусить виправити наслідки невдалої хірургії.
1717«Усмішка»
«Smile»
Білл Д'ЕліаДевід Гозелтон, Карен Штрук19 березня 2018
Клер і Морґан не погоджуються щодо того, як учинити з пацієнткою з викраденою карткою страхування. Шон дружиться з дівчинкою-підлітком, яка готується до операції.
1818«Більше»
«More»
Майк ЛістоДевід Шор, Ллойд Гілярд-молодший26 березня 2018
Шон дізнається тривожні новини про здоров’я Аарона. Команда намагається дізнатися правду про травми учениці коледжу.

Сезон 2 (2018—2019)

[ред. | ред. код]

Налагоджуючи особисті стосунки з людьми, Шон продовжує користуватися своїм незвичайним даром, щоб допомогти пацієнтам.

# Назва Режисер Сценарист Перший ефір
у США
191«Привіт»
«Hello»
Майк ЛістоФредді Гаймор24 вересня 2018
Шон пропонує новий план лікування бездомного пацієнта, чим привертає увагу Маркуса до себе й Джереда. Клер наполягає на проведенні ризикованої операції на серці.
202«Посередині»
«Middle Ground»
Стів РобінДевід Шор1 жовтня 2018
Шон виступає проти Ніла, Одрі ризикує отримати позов, а Аарон вимагає самостійності у виборі хірурга для власної операції.
213«36 годин»
«36 Hours»
Ларрі ТенТомас Л. Моран8 жовтня 2018
Клер сперечається з Маркусом щодо робочих годин і разом із Нілом лікує пацієнтку від безпліддя. Шон обіцяє допомогти Аарону одужати.
224«Нічого не вдієш»
«Tough Titmouse»
Стівен ДеполДевід Гозелтон15 жовтня 2018
Шон згадує минуле, щоб допомогти підлітку. Клер опиняється між пораненим альпіністом і тривогою власних батьків. Аарон стикається з особистою трагедією.
235«Спробуй пряником»
«Carrots»
Шарат РаджуЛіз Фрідман29 жовтня 2018
Пацієнт прохає Шона й Алекса зберегти таємницю від його чоловіка. Клер і Ніл сваряться щодо методів лікування жінки, якій потрібна операція на серці.
246«Двошаровий (або не двошаровий)»
«Two-Ply (or Not Two-Ply)»
Тара Ніколь ВейрСімран Байдван5 листопада 2018
Шон і Морган не погоджуються щодо того, наскільки серйозна інфекція пальця скрипальки. Клер заводить дружбу з молодою пацієнткою із загадковою хворобою.
257«Г'юберт»
«Hubert»
Марісоль АдлерДевід Рено12 листопада 2018
Клер намагається полегшити біль колишньої однокласниці з термінальною хворобою. Шон і Морган обговорюють умови пересадки органів між двома впертими братами.
268«Історії»
«Stories»
Майкл Патрік ЯннСал Каллерос19 листопада 2018
Пацієнтка змушена розкрити таємницю своєму чоловікові. Ніл, Морган й Алекс намагаються вилікувати хлопчика, батьки якого виступають проти щеплень.
279«Співчуття»
«Empathy»
Джоанна КернсКарен Штрук26 листопада 2018
Ніл, Морган і Клер шоковані проханням пацієнта — він хоче операцію, яка завадить йому втілити в життя педофільні бажання.
2810«Карантин»
«Quarantine»
Майк ЛістоЛіз Фрідман, Ллойд Гілярд мл.3 грудня 2018
Шон й Одрі лікують двох пацієнтів із симптомами інфекції, що передається повітряно-крапельним шляхом. Тим часом персонал намагається убезпечити решту хворих.
2911«Карантин. Частина друга»
«Quarantine Part Two»
Майк ЛістоСімран Байдван, Сімран Байдван14 січня 2019
Лікарня закрита на карантин, тож Шон приголомшений хаосом і шумом. Тим часом Морган намагається зберегти життя своїх пацієнтів.
3012«Опісля»
«Aftermath»
Дон ВілкінсонТомас Л. Моран21 січня 2019
Персонал лікарні намагається повернутися до нормального життя після карантину. Одрі намагається вилікуватися від вірусу й налагодити нові стосунки.
3113«Справи сердечні»
«Xin»
Девід СтрейтонБраян Сін28 січня 2019
Одна пацієнтка цікавить Шона й Морган. Ніл, Клер і Алекс намагаються врятувати жінку зі штучним серцем.
3214«Обличчя»
«Faces»
Еллісон Лідді-БраунДевід Гозелтон4 лютого 2019
Маркус намагається переконати сім’ю в скорботі пожертвувати обличчя їхньої дочки дівчині, яка постраждала в результаті аварії.
3315«Ризик і винагорода»
«Risk and Reward»
Фредді ГайморЛіз Фрідман, Девід Гозелтон18 лютого 2019
Чесність Шона з пригніченою матір’ю важкохворої новонародженої змушує нового головного хірурга сумніватися, чи залишити його працювати ординатором.
3416«Віра»
«Believe»
Алрік РайліСал Каллерос, Карен Штрук25 лютого 2019
Новий головний хірург вважає, що від Шона більше проблем, аніж користі, та намагається заборонити йому доступ в операційну.
3517«Розпад»
«Breakdown»
Майк ЛістоТомас Л. Моран, Ллойд Гілярд-молодший4 березня 2019
Шон не може провести разом із командою небезпечну процедуру видалення пухлини, тож натомість він з’ясовує причину травм немовляти.
3618«Трамплін»
«Trampoline»
Девід ШорДевід Шор, Девід Гозелтон, Марк Роузман11 березня 2019
Через бійку в барі Шон опиняється в лікарні. Алекс і Морган не погоджуються щодо післяопераційних симптомів пацієнтки. Ніл та Одрі оприлюднюють свій роман.

Сезон 3 (2019—2020)

[ред. | ред. код]

Шон наполягає на радикальній операції, щоб урятувати життя молодятам. Крім того, він і лікарка Левер пробують зустрічатися.

# Назва Режисер Сценарист Перший ефір
у США
371«Катастрофа»
«Disaster»
Майк ЛістоДевід Шор23 вересня 2019
Шон пропонує складну операцію, щоб урятувати пацієнтці життя. Морґан й Алекс суперничають за право провести операцію літній жінці хворій на рак.
382«Борги»
«Debts»
Майк ЛістоПітер Ноа30 вересня 2019
Шон проводить експериментальну операцію на щелепі. Деббі просить Аарона поцікавитися особистим життям Шона.
393«Клер»
«Claire»
Еллісон Лідді-БраунЛіз Фрідман, Трейсі Тейлор7 жовтня 2019
У Клер виникають складнощі під час підготовки до проведення першої операції. Персонал має обробити рани рибалки, не пошкодивши його трофей.
404«Візьми мене за руку»
«Take My Hand»
Тара Ніколь ВейрДоріс Іган14 жовтня 2019
Прихильник теорій змов наполягає, що йому необхідна операція на печінці через отруєння. Клер, Морґан і Ніл лікують жінку з гострим апендицитом.
415«Перша операція»
«First Case, Second Base»
Ребекка МолінДевід Гозелтон21 жовтня 2019
Шон уперше головує на операції. Дізнавшись дещо нове про Деббі, Аарон починає думати, що їхні стосунки приречені.
426«Під кутом 45 градусів»
«45-Degree Angle»
Стів РобінСал Каллерос4 листопада 2019
Шона відволікають перед апендектомією. Алекс і Ніл готуються до складної процедури. Аарону доводиться приймати важке кадрове рішення.
437«СДСП»
«SFAD»
Алрік РайліДжессіка Грасл11 листопада 2019
Новий пацієнт змушує Ніла й Клер поглянути у вічі власному горю. Підхід до роботи, який демонструє Деббі, стає випробуванням для Аарона.
448«Запуск»
«Moonshot»
X. Дін ЛімДевід Рено18 листопада 2019
Романтичні наміри Карлі щодо Шона засмучують їх обох. Тим часом Одрі й Ніл намагаються розділити особисте й професійне життя.
459«Неповне»
«Incomplete»
Марісоль АдлерБраян Сін25 листопада 2019
Шон готується зробити наступний крок у стосунках із Карлі. Молодий пацієнт мусить наважитися на лікування, яке може коштувати йому життя.
4610«Друзі та сім’я»
«Friends and Family»
Майк ЛістоТомас Л. Моран2 грудня 2019
Шон відвідує смертельно хворого батька. Тим часом Ніл, Алекс, Морґан і Клер лікують футболіста з травмою спини.
4711«Перелом»
«Fractured»
Гері ГоувзМарк Роузман13 січня 2020
Шон намагається розібратися зі своїми почуттями до Карлі й Лії. Клер черпає сили зі свого минулого. Маркусу доводиться оперувати жінку, яка відмовляється від анестезії.
4812«Мутації»
«Mutations»
Нестор КарбонеллЛіз Фрідман, Трейсі Тейлор20 січня 2020
На лікування до Карлі й Шона потрапляє марафонець із загадковими симптомами. Клер не полишає надії врятувати підлітка з рецидивом пухлини мозку.
4913«Секс і смерть»
«Sex and Death»
Стівен ДеполДоріс Іган27 січня 2020
Сімейні чвари спливають на поверхню, коли до лікарні Сент-Бонавентура приїздить матір Морґан. Шон усвідомлює, що їм із Карлі є над чим працювати.
5014«Вплив»
«Influence»
Барбара БраунПітер Ноа, Девід Шор10 лютого 2020
Шону не подобається перспектива прославитися. Клер, Алекс і Ніл лікують матір і дочку, між яким існує дивовижний зв’язок.
5115«Несказане»
«Unsaid»
Майк ЛістоСал Каллерос, Томас Л. Моран17 лютого 2020
Доки Ніл відбивається від звинувачень у фаворитизмі, Шон пропонує інноваційний хірургічний підхід, щоб подарувати юнаку здатність розмовляти.
5216«Розтин»
«Autopsy»
Фредді ГайморДевід Гозелтон24 лютого 2020
Шон із головою поринає в роботу, а Клер і Морґан змушені об’єднати зусилля, щоб вилікувати неврологічні симптоми студента коледжу.
5317«Фіксація»
«Fixation»
Ліза ДемейнДжессіка Грасл, Деббі Езер2 березня 2020
Шон не відпускає Лію. Алекс намагається возз’єднатися зі своїм сином. Команда обстежує молоду жінку з загадковими симптомами.
5418«Розбите серце»
«Heartbreak»
Стівен ДеполТомас Л. Моран, Девід Рено9 березня 2020
Доки Шон переживає особисту втрату, Морґан стикається зі складним кар’єрним рішенням. Між Маркусом й Одрі спалахують чвари через бажання пацієнта.
5519«Біль»
«Hurt»
Майк ЛістоЛіз Фрідман, Адам Скотт Уайзман23 березня 2020
Коли на місцевій пивоварні стається землетрус, уся команда лікарні Сент-Бонавентура працює на межі можливостей, рятуючи життя пацієнтів і… своїх колег.
5620«Я люблю тебе»
«I Love You»
Девід ШорДевід Гозелтон, Девід Шор30 березня 2020
У другій частині фінального випуску сезону команда лікарів рятує життя пацієнтів, працюючи наввипередки з часом і всупереч небезпеці для власного життя.

Сезон 4 (2020—2021)

[ред. | ред. код]

Оскільки COVID-19 стає причиною численних проблем, відносини Шона й Леї зазнають випробування, а Клер намагається подолати власне горе.

# Назва Режисер Сценарист Перший ефір
у США
571«Передова. Частина перша»
«Frontline Part 1»
Майк ЛістоЛіз Фрідман, Девід Шор2 листопада 2020
Коли COVID-19 дістається й до лікарні Сент-Бонавентура, команда робить усе можливе, щоб тримати ситуацію під контролем.
582«Передова. Частина друга»
«Frontline Part 2»
Майк ЛістоЛіз Фрідман, Девід Шор9 листопада 2020
Через вісім тижнів боротьби із COVID-19 команда лікарні Сент-Бонавентура тішиться маленькими перемогами… й зазнає ще однієї колосальної втрати.
593«Новачки»
«Newbies»
Девід СтрейтонТомас Л. Моран, Девід Рено16 листопада 2020
Одрі доручає Шону, Клер й Алексу опікуватися кількома кандидатами на ординатуру. Шон мимоволі ображає Лію.
604«Усе змінилося»
«Not the Same»
Сара Вейн КеллісДевід Гозелтон, Адам Скотт Уайзман23 листопада 2020
Вагітна двійнею пацієнтка страждає від болю, що змушує Шона й Морґан ухопитися за вкрай неприємне рішення. Шон пропонує Лії знову переїхати до нього.
615«Провина»
«Fault»
Ванесса ПарізеПітер Блейк, Марк Роузман30 листопада 2020
Ешер відчуває провину за те, що встановив хибний діагноз. На превеликий подив, Парк і Морґан об’єднують зусилля.
626«Лім»
«Lim»
Майк ЛістоДжессіка Грасл, Трейсі Тейлор11 січня 2021
В Одрі емоційна травма через пандемію COVID-19. Клер пропонує радикальні методи лікування військовому ветерану з ПТСР. Шон оголошує, що більше не хоче викладати.
637«Принцип невизначеності»
«The Uncertainty Principle»
Гері ГоувзДоріс Іган18 січня 2021
Шон дізнається неймовірну правду про Лію, а до лікарні Сент-Бонавентура потрапляють двоє пацієнтів зі складними долями.
648«Батьківство»
«Parenting»
Рейчел ЛейтерманПатрісія Карр25 січня 2021
Шон готується до зустрічі з батьками Лії, команда лікує елітну гімнастку та її тренера, який доводиться їй батьком. Між Клер й Одрі нарешті все залагоджується.
659«Махінації в лікарні»
«Irresponsible Salad Bar Practices»
Феліпе РодрігесСем Ченс, Ліз Фрідман15 лютого 2021
Доки команда займається лікуванням двох пацієнтів зі складними історіями, Клер й Одрі наздоганяє розплата. Шон розуміє, що йому подобається нова колега.
6610«Розшифровка»
«Decrypt»
Фредді ГайморТомас Л. Моран, Адам Скотт Вайсман22 лютого 2021
Доки Морґан шукає донора печінки для пацієнтки, тріатлоністу, який пережив ампутацію, потрібна важка операція, щоб продовжувати збір коштів на онкодослідження.
6711«Ми всі часом божевільні»
«We're All Crazy Sometimes»
Майк ЛістоДевід Гозелтон, Девід Рено8 березня 2021
Аарон розробляє нову процедуру для лікування юнака з хворою спиною. Коли коматозний пацієнт проявляє ознаки життя, Шон і Морґан обмірковують свої наступні дії.
6812«Блакитні оченята»
«Teeny Blue Eyes»
Ребекка МолінПітер Блейк, Марк Роузман22 березня 2021
Дратівливий хірург шукає допомоги в боротьбі зі своїм недоліком, який може коштувати йому кар’єри. Алекс і Морґан сперечаються щодо пацієнта з хронічним болем.
6913«Розлите молоко»
«Spilled Milk»
Сара Вейн КеллісДжессіка Грасл, Трейсі Тейлор29 березня 2021
Неочікуваний відвідувач змушує Клер копирсатися у своєму минулому. Двоє танцюристів постають перед складним вибором. Алекс і Морґан намагаються поводитися природно.
7014«Хлопчик чи дівчинка?»
«Gender Reveal»
Тім СаутамДеббі Езер19 квітня 2021
Шон і Лія дізнаються стать своєї дитини. Тим часом команда лікує чоловіка, що потай бере участь у боях ММА, і військового пілота, якому раніше встановили хибний діагноз.
7115«Очікування»
«Waiting»
Гері ГоувзДевід Гозелтон, Девід Шор26 квітня 2021
Політичний протест закінчується жорстокими сутичками, і команда бореться за життя двох хлопців із вогнепальними пораненнями.
7216«Доктор Тед»
«Dr. Ted»
Анн РентонПатті Карр, Сем Ченс10 травня 2021
У Лії з’являються ускладнення під час вагітності, і Шон не знаходить собі місця від хвилювання. Ашер сперечається з Алексом і Маркусом щодо лікування пацієнта.
7317«Час відпустити»
«Letting Go»
Джеймс ДженнДоріс Іган17 травня 2021
Після втрати Шон занурюється в роботу. Політична діячка, на яку Клер завжди рівнялася, стає її пацієнткою. Маркус зустрічається з колишнім наставником.
7418«Пробачити чи забути»
«Forgive or Forget»
Лі ФрідлендерТомас Л. Моран, Девід Рено24 травня 2021
Шон і Лія йдуть у похід, сподіваючись, що подорож їх трохи розрадить. Алекс і Морґан ламають голови над лікуванням для пацієнта.
7519«Venga»
«Venga»
Майк ЛістоЛіз Фрідман, Джессіка Грасл31 травня 2021
Команда їде до Гватемали, щоб працювати в лікарні в сільській місцевості. Там із численних пацієнтів їм доводиться вибирати, кому ще можна допомогти.
7620«Vamos»
«Vamos»
Майк ЛістоПітер Блейк, Девід Шор7 червня 2021
Команда досі у Гватемалі. Перед нею постає надскладне завдання: провести три операції в лікарні, де відключено електроенергію.

Сезон 5 (2021–2022)

[ред. | ред. код]
# Назва Режисер Сценарист Перший ефір
у США
771«Нові починання»
«New Beginnings»
Майк ЛістоЛіз Фрідман, Девід Шор27 вересня 2021
Шон, Парк і Лім виявляють, що брат пацієнта з тонзилектомією, хлопчик на ім'я Джордан, має рак шийки матки в горлі, який він отримав внутрішньоутробно від своєї матері Сари.