Співачка Жозефіна й Мишачий Народ
Співачка Жозефіна й Мишачий Народ | |
|---|---|
рос. Певица Жозефина и Мышиный Народ  | |
| Жанр | екранізація / притча |
| Режисер | Сергій Маслобойщиков |
| Продюсер | Олександр Роднянський |
| Сценарист | Сергій Маслобойщиков |
| На основі | творів Франца Кафки |
| У головних ролях | Алла Сергійко Олег Ісаєв Вадим Скуратовський Женя Медовий Михайло Дементьєв Петро Міхневич Тоня Чигиряк Олег Примогенов Андрій Дементьєв Артур Лі Олександр Крижанівський Сергій Проскурня Леон Кляйнберг Віктор Андрієнко |
| Оператор | Олександр Шумович |
| Композитор | Юхим Гофман |
| Монтаж | Елеонора Суммовська |
| Художник | Оксана Тимонішина |
| Звукорежисер | Сергій Вачі |
| Кінокомпанія | «Кіностудія імені Олександра Довженка» «Innova-film» |
| Тривалість | 105 хв. |
| Мова | російська |
| Країна |  Україна Німеччина |
| Рік | 1994 |
| Дата виходу | 17 січня 2008 |
| IMDb | ID 0111265 |
«Співачка Жозефіна й Мишачий Народ» (рос. Певица Жозефина и мышиный народ) — українсько-німецький ігровий повнометражний художній фільм 1994 року. За мотивами роману «Америка» та оповідань Франца Кафки («Співачка Жозефіна, або мишачий народ», «Голодомайстер», «Дослідження одного собаки» та ін.)[1]. Дебютна ігрова стрічка українського кінорежисера Сергія Маслобойщикова[2].
У 2018 році компанія «Кінотур» виконала сканування, реставрацію, кольорокорекцію та виготовила цифрову версію стрічки «Співачка Жозефіна й Мишачий Народ»[3].
Жозефіна (Алла Сергійко) живе у своєму неіснуючому, ілюзорному світі театру, музики та співу. Вона щиро вважає, що спів — це влада, і таким чином вона захищає свій народ. Вокал Жозефіни рятує людей від різного роду економічних та політичних проблем. Жозефіна дає зрозуміти, що її світогляд правильний і по-іншому бути не може. Трапляється, що її «піддані» пред'являють їй претензії, часто безглузді та необґрунтовані. Але тут у Жозефіни є свої методи залагоджувати суперечки — вона дає концерти, на які збираються всі бажаючі. Однак, подібне існування не може продовжуватися довго.
| Актор | Роль |
|---|---|
| Алла Сергійко | Жозефіна |
| Олег Ісаєв | Ісайя |
| Вадим Скуратовський | Єремій |
| Женя Медовий | Йосип |
| Михайло Дементьєв | Даня |
| Петро Міхневич | батько Йосипа |
| Тоня Чигиряк | Жозефіна у дитинстві |
| Олег Примогенов | Прима |
| Андрій Дементьєв | бородатий шанувальник |
| Артур Лі | співаючий кочівник |
| Олександр Крижанівський | розпорядник |
| Сергій Проскурня | вчитель співів |
| Леон Кляйнберг | м'ясник |
| Віктор Андрієнко | Хам |
| Сергій Васильєв | знавець співів |
| Юлік Цисельський | Юлік |
| Богдан Братко | чиновник |
| Омелян Савка | чиновник |
| Тарас Рідуш | чиновник |
| Нонна Фіалко | кухарка |
| Тамара Артеменко-Кільчицька | кухарка |
| Василь Лещик | працівник на кухні |
| Дмитро Махник | працівник на кухні |
| Едуард Цісельський | працівник на кухні |
| Василь Губко | працівник на кухні |
| Тамара Плашенко | прачка |
| Валентина Руденко | прачка |
- Автор сценарію і режисер-постановник: Сергій Маслобойщиков
- Оператор-постановник: Олександр Шумович
- Художник-постановник: Оксана Тимонішина
- Композитор: Юхим Гофман
- Художники по костюмах: Тетяна Соловйова, Тетяна Алєксандрова
- Звукооператор: Сергій Вачі[4]
- Режисер монтажу: Елеонора Суммовська
- Художник по гриму: Неллі Журбенко
- Режисери: Надія Лагутенко, Олександр Крижанівський
- Оператори: Сергій Корнієнко, Анатолій Феодосій Кузьменко
- Відповідальний продюсер: Борис Фуксман
- Продюсер: Олександр Роднянський
- Художні керівники: Роман Балаян, Сурен Шахбазян
- Провідний редактор: Інеса Размашкіна
- Редактори: Людмила Карпова, Володимир Чорний
- Виконання вокалізів: Людмила Фесенко
- Директор стрічки: Михайло Костюковський
Стрічка створена у вигляді псевдодокументального репортажу з вигаданого світу[5]. Фільмували стрічку в приміщенні Чернівецького обласного музично-драматичного театру імені Ольги Кобилянської.
- 1997 — Приз за найкраще втілення літературного джерела в кіно, міжнародний кінофестиваль «Література і кіно»;
- 1997 — Олександр Шумович — Приз за найкращу операторську роботу, кінофестивалю «Відкрита ніч»;
- 1995 — Сергій Маслобойщиков — Приз за найкращу режисуру, Каїрський міжнародний кінофестиваль;
- 1995 — Вадим Скуратівський — Приз за найкращу чоловічу роль в номінації «Непрофесійний виконавець ролі», кінофестиваль «Стожари»;
- 1994 — Оксана Тимонішина — Приз за найкраще пластичне вирішення картини, кінофестиваль «Кіношок-94»;
- 1994 — Приз За найкращий ігровий фільм, міжнародний кінофестиваль «Молодість».
- Людмила Лємєшева. Досвід хаосу. «Сучасність». – 1999. – Чис. 11. – С. 132—140
- ↑ Інформація про фільм на kino-teatr.ru
- ↑ «Співачка Жозефіна й мишачий народ», Сергій Маслобойщиков [Архівовано 13 серпня 2020 у Wayback Machine.] «Арґумент-кіно»
- ↑ «Кінотур» виконав сканування, реставрацію, кольорокорекцію і виготовив цифрові версії фільмів «Шум вітру» і «Співачка Жозефіна та мишачий народ» режисера Сергія Маслобойщикова. Архів оригіналу за 25 листопада 2019. Процитовано 16 червня 2019. [Архівовано 2019-11-25 у Wayback Machine.]
- ↑ Вачі Сергій Леонідович «Енциклопедія Сучасної України»
- ↑ Дмитро Десятерик. Незакінчена стаття про українське кіно. День. – 2003. – 3 лип. (№ 111). – С. 5.
- Співачка Жозефіна й Мишачий Народ на сайті KINO-КОЛО
- Співачка Жозефіна й мишачий народ [Архівовано 13 вересня 2019 у Wayback Machine.] на сайті Національного центру Олександра Довженка
- Співачка Жозефіна й мишачий народ [Архівовано 7 серпня 2017 у Wayback Machine.] на сайті Телеканалу «Інтер»
 | |
|---|---|
| Нормативний контроль |
