Français : Croquis vu de l'est du haut fourneau de Lapphytan, établi en 2011.
On relève : 1. La sole inférieure de l'appareil, marquée d'une ligne pointillée car elle n'a pas été fouillée. 2. La sole supérieure trouvée en 2011, sous les fouilles précédentes des années 1980. 3. La couche de laitier.
Issu de "Lapphyttans masugn Undersökning av grundkonstruktionen under den medeltida masugnen" de Catarina Karlsson, Marie Pettersson Jensen & Jonas Ros
Deutsch: Lapphytan Hochofen Skizze, Im Jahr 2011.
English: Lapphytan blast furnace sketch, from east, drawn in 2011.
We can see : 1. The lower bottom, showed with a dot line because it hab not been yet dug. 2. the upper bottom, found in 2011, uder the former researchs. 3. The slag layer.
From "Lapphyttans masugn Undersökning av grundkonstruktionen under den medeltida masugnen" by Catarina Karlsson, Marie Pettersson Jensen & Jonas Ros
Svenska: Lapphyttans masugnsruin, pipa och ställe. Profil sedd från öster.
1. Den undre bottenhällen markeras endast med ett streck, då vi inte kunnat undersöka vad som finns under densamma. 2. Den övre bottenhällen vilken påträffades under nivån för de tidigare undersökningarna på 1980talet. 3. Lager av slagg, där även den övre och undre bottenhällen syns.
Som härrör från "Lapphyttans masugn Undersökning av grundkonstruktionen under den medeltida masugnen" so Catarina Karlsson, Marie Pettersson Jensen & Jonas Ros
Цей файл перекладається за допомогою елементів SVG <switch>. Усі переклади зберігаються в цьому ж файлі! Дізнайтесь більше.
Щоб додати цей файл Вашою мовою (якщо доступно), скористайтесь параметром lang із відповідним кодом мови, напр., [[File:Lapphytan blast furnace sketch.svg|lang=uk]] для україномовної версії.
Щоб перекласти цей файл Вашою мовою, Ви можете скористатися інструментом SVG Translate. Або ж Ви можете завантажити файл на свій комп'ютер, додати свій переклад у зручній для Вас програмі, і завантажте оновлену версію під тією ж назвою. Якщо Ви не впевнені, як це зробити, допомогу зможете знайти у Графічній лабораторії.
Ліцензування
Я, власник авторських прав на цей твір, добровільно публікую його на умовах такої ліцензії:
ділитися – копіювати, поширювати і передавати твір
модифікувати – переробляти твір
При дотриманні таких умов:
зазначення авторства – Ви повинні вказати авторство, надати посилання на ліцензію і вказати, чи якісь зміни було внесено до оригінального твору. Ви можете зробити це в будь-який розсудливий спосіб, але так, щоб він жодним чином не натякав на те, наче ліцензіар підтримує Вас чи Ваш спосіб використання твору.
поширення на тих же умовах – Якщо ви змінюєте, перетворюєте або створюєте іншу похідну роботу на основі цього твору, ви можете поширювати отриманий у результаті твір тільки на умовах такої ж або сумісної ліцензії.
Файл містить додаткові дані, які зазвичай додаються цифровими камерами чи сканерами. Якщо файл редагувався після створення, то деякі параметри можуть не відповідати цьому зображенню.