Перейти до вмісту

Файл:Peter III's letter (1746) 02.jpg

Вміст сторінки не підтримується іншими мовами.
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

Повна роздільність (2100 × 2424 пікселів, розмір файлу: 1,05 МБ, MIME-тип: image/jpeg)

Опис файлу

Letter of the Grand Duke Peter Fyodorovich to his wife, the Grand Duchess Catherine Alexeyevna
Заголовок
Letter of the Grand Duke Peter Fyodorovich to his wife, the Grand Duchess Catherine Alexeyevna
Опис

ректо:

Madame,/ Je vous prie de ne point vous incom-/ moder cette Nuit de dormir avec moi/ car il n′est plus tems de me tromper,/ le lit à eté trop etroit, apres deux/ semaines de separation de vous,/ aujourdhui apres midi./ votre/ tres infortuné/ mari qui vous ne/ daignes jamais de/ ce nom/ Peter.

ректо :

le .. fevr./ 1746./.
Madame, I pray you not to inconvenience yourself by sleeping with me [t]onight for it is no longer time to deceive me. [T]he bed has been too narrow after two weeks of separation from you. [T]oday afternoon. Your very unfortunate husband who[m] you never condescend [to call by] this name[.] (sic) Peter.
(cf. R. E. McGrew, Paul I of Russia, 1754-1801, Oxford: Clarendon Press, 1992, p. 23).
Час створення February(?) 1746
Техніка ink on paper
medium QS:P186,Q127418;P186,Q11472,P518,Q861259
Institution:Russian State Archives of Ancient Documents
Інвентарний номер
РГАДА, Ф. 4, Оп. 1, №109, Л. 1
Посилання Олег Александрович Иванов (2007) Екатерина II и Петр III: история трагического конфликта, Центрполиграф
Джерело/Фотограф Власна робота: Shakko; 3 липня 2012
Інші версії

Ліцензування

Я, власник авторських прав на цей твір, добровільно публікую його на умовах такої ліцензії:
w:uk:Creative Commons
зазначення авторства поширення на тих же умовах
Цей файл ліцензований на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
Ви можете вільно:
  • ділитися – копіювати, поширювати і передавати твір
  • модифікувати – переробляти твір
При дотриманні таких умов:
  • зазначення авторства – Ви повинні вказати авторство, надати посилання на ліцензію і вказати, чи якісь зміни було внесено до оригінального твору. Ви можете зробити це в будь-який розсудливий спосіб, але так, щоб він жодним чином не натякав на те, наче ліцензіар підтримує Вас чи Ваш спосіб використання твору.
  • поширення на тих же умовах – Якщо ви змінюєте, перетворюєте або створюєте іншу похідну роботу на основі цього твору, ви можете поширювати отриманий у результаті твір тільки на умовах такої ж або сумісної ліцензії.

Підписи

Додайте однорядкове пояснення, що саме репрезентує цей файл

Об'єкти, показані на цьому файлі

зображує

Історія файлу

Клацніть на дату/час, щоб переглянути, як тоді виглядав файл.

Дата/часМініатюраРозмір об'єктаКористувачКоментар
поточний13:24, 30 січня 2013Мініатюра для версії від 13:24, 30 січня 20132100 × 2424 (1,05 МБ)Shakko== {{int:filedesc}} == {{Information |Description= * Комплект обмундирования (малая форма) штаб-офицера лейб-драгунского полка голштинских войск Петра III (из 4-х п...
13:20, 30 січня 2013Мініатюра для версії від 13:20, 30 січня 20132100 × 2424 (1,05 МБ)Shakko== {{int:filedesc}} == {{Information |Description=Письмо вел.кн. Петра Алексеевича |Source={{own}} |Date=2012 |Author=user:shakko |Permission= |other_versions= }} Category:Catherine II. Road to throne (GIM, 2012) [[C...

Така сторінка використовує цей файл:

Глобальне використання файлу

Цей файл використовують такі інші вікі:

Метадані