Català: Pont del Diable, Martorell (Baix Llobregat), sobre el riu Llobregat, Espanya. És la reconstrucció de 1963 del pont gòtic de 1289, aixecat sobre les restes d'un altre pont, romà.
Deutsch: Die mittelalterliche Teufelsbrücke von 1283 in Martorell (Katalonien, Spanien). Das gotische Bauwerk liegt auf der antiken Via Augusta und überspannt den Fluß Llobregat auf den Fundamenten einer römischen Vorgängerbrücke. Die lichte Spannweite des zentralen Spitzbogens beträgt eindrucksvolle 37,3 m. Ein römischer Triumphbogen markiert den östlichen Zugang. Die Brücke wurde 1939 im Spanischen Bürgerkrieg von republikanischen Truppen auf dem Rückzug zerstört und 1963 in ihrer alten Form wiederaufgebaut.
English: The medieval Devil's bridge from 1283 in Martorell, Catalonia, Spain. The gothic structure is part of the ancient Via Augusta and crosses the river Llobregat on the foundations of a former Roman bridge. The clear span of the central pointed arch is impressive 37.3 m. A Roman triumphal arch marks the eastern entrance. In 1939, the bridge was destroyed by retreating Republican troops during the Spanish civil war and rebuilt in 1963 in a form generally similar to the gothic structure.
Español: Pont del Diable (Puente del diablo), Martorell (Baix Llobregat) sobre el río Llobregat, España. Es la reconstrucción de 1963 del puente gótico de 1289, levantado sobre los restos de otro puente romano.
Français : Pont du Diable à Martorell (Baix Llobregat, sur la rivière Llobregat en Espagne. Il s'agit de la reconstruction en 1963 du pont précédent de style gothique, lui-même bâti sur les restes d'un ancien pont romain.)
This is a photo of a monument listed in the Catalan heritage register of Béns Culturals d'Interès Nacional and the Spanish heritage register of Bienes de Interés Cultural under the reference 157-MH.
Я, власник авторських прав на цей твір, добровільно публікую його на умовах таких ліцензій:
Дозволяється копіювати, розповсюджувати та/або модифікувати цей документ на умовах ліцензії GNU FDL версії 1.2 або більш пізньої, виданої Фондом вільного програмного забезпечення, без незмінних розділів, без текстів, які розміщені на першій та останній обкладинці. Копія ліцензії знаходиться у розділі GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
ділитися – копіювати, поширювати і передавати твір
модифікувати – переробляти твір
При дотриманні таких умов:
зазначення авторства – Ви повинні вказати авторство, надати посилання на ліцензію і вказати, чи якісь зміни було внесено до оригінального твору. Ви можете зробити це в будь-який розсудливий спосіб, але так, щоб він жодним чином не натякав на те, наче ліцензіар підтримує Вас чи Ваш спосіб використання твору.
поширення на тих же умовах – Якщо ви змінюєте, перетворюєте або створюєте іншу похідну роботу на основі цього твору, ви можете поширювати отриманий у результаті твір тільки на умовах такої ж або сумісної ліцензії.
Цей шаблон ліцензування був доданий до файлу в рамках оновлення ліцензії GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
ділитися – копіювати, поширювати і передавати твір
модифікувати – переробляти твір
При дотриманні таких умов:
зазначення авторства – Ви повинні вказати авторство, надати посилання на ліцензію і вказати, чи якісь зміни було внесено до оригінального твору. Ви можете зробити це в будь-який розсудливий спосіб, але так, щоб він жодним чином не натякав на те, наче ліцензіар підтримує Вас чи Ваш спосіб використання твору.
поширення на тих же умовах – Якщо ви змінюєте, перетворюєте або створюєте іншу похідну роботу на основі цього твору, ви можете поширювати отриманий у результаті твір тільки на умовах такої ж або сумісної ліцензії.
*Description: ** {{spanish}} Pont del Diable, Martorell sobre el rio Llobregat. *Author: Year of the dragon *Summary: Es la reconstrucción de 1963 del puente gótico de 1289 sobre los restos de un puente romano sobre el rio Ll
Файл містить додаткові дані, які зазвичай додаються цифровими камерами чи сканерами. Якщо файл редагувався після створення, то деякі параметри можуть не відповідати цьому зображенню.