Данайців дари
Данайців дари (лат. Danaorum dona), також: Данайців боюсь із дарами прибулих (лат. Timeo Danaos et dona ferentes) — крилатий вислів, пов'язаний із переказом про Троянського коня. Переносно вживається для застереження від надмірної довірливості.
Уперше фраза зустрічається в «Енеїді» Вергілія. Троянський жрець Лаокоон промовляє:
Aut hoc inclusi lign(o) occultantur Achivi, |
Може, в данайців без зради дари? Чи Улліс вам не знаний? |
- ↑ Вергілій. «Енеїда». Книга 2. Архів оригіналу за 14 листопада 2012. Процитовано 20 жовтня 2009.
- Словник античної міфології / Уклад. Іван Якимович Козовик, Олександр Данилович Пономарів ; Вступ.ст. А. О. Білецький . — Київ: Наукова думка, 1985. — 235 с. : іл.