Гітопадеша

Непальський манускрипт Гітопадеші

Гітопадеша («Дружня настанова») — дидактична обрамлена індійська повість, створена на санскриті у Бенгалії (X—XIV ст.), написана, очевидно, Нараянашармою. Являє собою незалежне перекладення більш давньої збірки оповідань, байок і притч «Панчатантра» («П'ятикнижжя»), що ймовірно сформувалася в епоху Гуптів (II—VI ст. н. е.). Розповіді з цієї книги розійшлися по багатьох країнах.
У 1829—1831 роках Лассен спільно з Августом Вільгельмом фон Шлегелем випустив критичне, забезпечене коментарями видання «Гітопадеша». Поява цього видання стала початковою точкою в критичному вивченні санскритської літератури.

Література

А. Кримський. Коментар до "Каліли і Дімни" // Зарубіжна література: Матеріали до вивчення літератур зарубіжного Сходу: Хрестоматія / Упор. Л. В. Грицик. — Київ : ВПЦ «Київський університет», 2006. — С. 287.

Посилання

• Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 1 : А — Л. — С. 229.
• ПАНЧАТАНТРА [Архівовано 20 листопада 2016 у Wayback Machine.] // УРЕ