Каша з сокири

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Каша з сокири
рос. Каша из топора
Жанр російська народна казка і українські народні казки
Мова російська, українська і білоруська

Каша з сокири, Кашиця з сокири — сюжет східнослов'янської народної казки.

Казка відноситься до соціально-побутових казок [1]. «Каша з сокири» — один із найвідоміших типів побутової казки, всесвітньо поширений сюжет «Кам'яний суп»[2][3][4]. У покажчику казкових сюжетів має № 1548 «Солдат варить кашу (суп) із сокири»: господиня не хоче годувати його; поступово він випрошує крупи, олії тощо.

Сюжет казки екранізований у радянському фільмі-казці "Фініст - Ясний сокіл" (1975). За казкою 1980 року створено мультфільм «Солдатська казка», а в 1982 створено однойменний мультфільм.

Російських варіантів казки – 10, українських – 2, білоруських – 2 [5].

У російській мові фраза «Каша з сокири» стала стійким виразом про щось варте, зроблене, незважаючи на брак компонентів, що входять до його складу [6] .

Сюжет[ред. | ред. код]

Ішов солдат зі служби додому і втомився дорогою. Йому дуже хотілося їсти, а в самого нічого немає. Підходячи до села постукав у першу хатинку, попросився відпочити й їжі. Жила там стара, відпочити пустила, але пожаліла вона солдатові їжі і сказала, що сама нічого не має. Солдат побачив сокиру під лавкою і запропонував кашу зварити. Бабуся дала йому казанок, а солдат помив і поклав сокиру в казанок на вогонь, став помішувати. Спробував, каже солі не вистачає. Стара збігала солі принесла. Знову солдат сокиру варить. Пробує і попросив жменьку крупи. Стара біжить, несе мішечок крупи. Потім солдат попросив олії — стара й олію принесла. Зварив солдат кашу, сіли вони зі старою їсти. Стара дивується, що з сокири таку смачну кашу зварити можна, питає, коли сокиру їсти будемо? А той каже, що та згоріла, тож солдат поїв каші і пішов без сокири.

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Домрачева Л. Н. Воспитательное значение русских народных сказок // Конференция нравственно-патриотическое воспитание детей и подростков в условиях современного образования — Екатеринбург, 2015
  2. Хиты португальской кухни. Архів оригіналу за 24 жовтня 2020. Процитовано 2 червня 2022.
  3. Аналог каши из топора: суп из камня. Архів оригіналу за 22 жовтня 2020. Процитовано 2 червня 2022.
  4. Шекспир, компания и каша из топора. Архів оригіналу за 8 грудня 2010. Процитовано 2 червня 2022.
  5. Примечания // Народные русские сказки А. Н. Афанасьева: В 3 т. — М.: Наука, 1984—1985. — (Лит. Памятники). — Т. 3. — 1985. — С. 367—438.
  6. Каша из топора [Архівовано 2019-03-27 у Wayback Machine.] // Большой словарь русских поговорок