Китайці у російській революції та громадянській війні в Росії

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Агітаційний плакат білої армії 1919 року. Китайські солдати в чергах і синьо-золотих уніформах зображені, страчуючи в’язня та розгрібаючи кістки, а демонічний Лев Троцький нависає над ними.

Є ряд повідомлень про участь китайських загонів у російській революції та громадянській війні в Росії. Китайці служили охоронцями більшовицьких функціонерів[1][2], служили в ЧК[3] і навіть формували повні полки Червоної Армії.[4] Підраховано, що в Червоній армії були десятки тисяч китайських військ[5], і вони були одними з небагатьох груп іноземців, які воювали на боці Червоної армії.[6]

Інші відомі приклади іноземців, які служать у Червоній армії, включають корейців на російському Далекому Сході,[7] громадян Чехії та Словаччини, угорських комуністів під керівництвом Бели Куна, червоних латвійських стрільців, а також низку інших національних загонів.[8] До літа 1919 року Червона Армія налічувала понад мільйон чоловік. До листопада 1920 року вона налічувала понад 1,8 млн осіб.[9] Іноземні солдати не становили значної частини Червоної армії, і більшість солдатів Червоної армії, які воювали під час Російської революції та громадянської війни в Росії, були росіянами.[6]

Передісторія: носії китайської мови в Росії[ред. | ред. код]

Велика кількість китайців[en] жила і працювала в Сибіру в кінці Російської імперії . Багато з цих заробітчан були переведені в європейську частину Росії і на Урал під час Першої світової війни через гостру нестачу робочої сили.[10] Наприклад, до 1916 року в Новгородській губернії налічувалося близько 5 тис. китайських робітників. У 1916-1917 роках на будівництві російських укріплень навколо Фінської затоки було зайнято близько 2000 китайських робітників. Значну частину з них становили засуджені грабіжники (хунхузі, "червоні бороди", що транслітеровано російською як "хунхузи[en]", хунхузы), переведені з трудових таборів каторги в Харбіні та інших місцях далекосхідних регіонів Російської імперії. Після російської революції деякі з них залишилися у Фінляндії та брали участь як добровольці у Громадянській війні у Фінляндії на боці союзних комуністів.[11] Після 1917 року багато з цих китайських робітників приєдналися до Червоної Армії.[12] Переважна більшість цих китайців були аполітичними і стали солдатами виключно для того, щоб отримати права робітників у чужій країні.[10]

Дунгани в повстанні 1916 року[ред. | ред. код]

Дунгани воювали разом із киргизькими повстанцями під час нападу на Пржевальськ під час повстання басмачів 1916 року.[13]

Мусульманин - дунганець і командир-комуніст Магаза Масанчі[en] з Дунганського кавалерійського полку воював за Радянський Союз проти басмачів.[14] Брав участь і в інших акціях у Центральній Азії.

Китайські загони на службі радянської держави[ред. | ред. код]

Китайці в Червоній армії[ред. | ред. код]

Китайці в Червону Армію були набрані з заводських робітників, які були залучені в Росію перед війною і стали на бік міського пролетаріату, з яким вони працювали. Окремі китайські загони воювали на боці більшовиків в Україні, в Закавказзі та Сибіру.[6]

Одна оцінка свідчить про те, що в Червоній армії були сотні тисяч китайських солдатів. Тим не менш, Браян Мерфі стверджує, що "кількість китайських військ не становила значної частини Червоної армії".[6] До літа 1919 року Червона Армія налічувала понад мільйон чоловік. До листопада 1920 року вона налічувала понад 1,8 млн осіб.[15]


Китайці були одним із кількох іноземних контингентів, які в радянській історіографії[en] називали "загонами інтернаціоналістів" (отряды интернационалистов).[16] Китайські війська-інтернаціоналісти носили таку ж форму, як і решта Червоної Армії.[17]

Більшовики знаходили особливу цінність у використанні китайських військ, які вважалися працьовитими та ефективними. Крім того, вони рідко могли зрозуміти російську мову, що тримало їх ізольованими від зовнішнього впливу.[17]

Використання більшовиками китайських військ коментували як білі російські, так і неросійські оглядачі. [12] Насправді більшовиків часто висміювали за їхню опору на китайських і латиських добровольців.[18] Антибільшовицька пропаганда стверджувала, що більшовики не мали підтримки російського народу і тому були змушені вдатися до іноземних найманців, які грубо поводилися з російським населенням.[19]

У 1918 році Дмитро Гавронський, член Російських Установчих зборів, стверджував, що більшовики базують свою владу головним чином на іноземній підтримці. Він стверджував, що "в Москві вони мають у своєму розпорядженні 16 000 добре озброєних латиських солдатів, кілька загонів фінських червоногвардійців і великий батальйон китайських військ". Гавронський додав, що "останні завжди використовуються для розстрілів".[20]

У своїй книзі "Між червоним і білим" Лев Троцький саркастично посилається на звинувачення в тому, що Радянський Союз утримував Петроград і Москву «за допомогою "латвійських, китайських, німецьких і башкирських полків".[21]

Командувач Червоної Армії Іона Якір очолював китайський загін, який охороняв Леніна і Троцького. Пізніше він очолював полк, що складався з китайських робітників-добровольців, який відзначився в боях, коли Червона армія завдала тяжкої поразки (тимчасово) румунським військам у лютому 1918 року під час румунської окупації Бессарабії

Китайці в ЧК і військових гвардійських частинах[ред. | ред. код]

Деяким китайським добровольцям, фанатично відданим революції, дозволили вступити в ЧК і різні загони військової охорони.[4] У 1919 році в ЧК було близько 700 китайських військових.[3] ЧК використовувала їх для арештів і розстрілів антирадянських вояків.[17]

Участь Китаю в інтервенції союзників[ред. | ред. код]

Уряд Бейяна[en] на півночі Китаю приєднався до втручання союзників у громадянську війну в Росії. Починаючи з 1918 року вони відправили сили чисельністю 2300 осіб до Сибіру[en] та Північної Росії після того, як китайська громада в цьому регіоні попросила допомоги. Багато з цих солдатів згодом перейшли до Червоної Армії.[22]

Знатні особи[ред. | ред. код]

Рен Фучен[en] (任辅臣) (1884–1918) з Телінґа був першим більшовиком у Північному Ляоніні та командиром китайського полку радянської Червоної армії. Його вшановують як героя революції в Китайській Народній Республіці.[23][24][25]

В літературі[ред. | ред. код]

Є новела 1923 року "Китайська повість" Михайла Булгакова про китайського найманця в Червоній армії. [26]

Комікс Ерже "Tintin au pays des soviets" 1929 року містить сцену, де Тінтіна поміщають у камеру для катувань китайськими професіоналами ЧК/НКВД.

Історичний роман естонського письменника Альберта Ківікаса "Імена в мармурі" 1936 року описує долю деяких полонених китайських солдатів, чиї загони входили до складу російської армії, яка перебувала в руках естонських патріотів під час Війни за незалежність Естонії.

Див. так.[ред. | ред. код]

Список літератури[ред. | ред. код]

  1. Пын Мин. История китайско-советской дружбы. М., 1959. (Peng Ming, "History of the Chinese-Russian Friendship", translation from Chinese, Moscow, Sotsekgiz, 1959, original: "Zhong-su yu she", Pekin, 1957 (рос.)
  2. Россия и мир глазами друг друга: Из истории взаимовосприятия / Под ред. А.В. Голубева; РАН. Ин-т рос. истории. - М., 2000. Вып. 1. - 365 с. ISBN 5-8055-0043-4, Chapter IV, Section "The Perception of China by USSR Political Elite[недоступне посилання]" (рос.)
  3. а б Donald Rayfield, Stalin and His Hangmen: The Tyrant and Those Who Killed for Him, Viking Press 2004: ISBN 0-670-91088-0 (hardcover)
  4. а б Lukin, Alexander (2002). The Bear Watches the Dragon: Russia's Perceptions of China and the Evolution of Russian Chinese Relations since the Eighteenth Century. China: M.E. Sharpe. с. 98. ISBN 0-7656-1026-4.
  5. "Книга для учителя. История политических репрессий и сопротивления несвободе в СССР. - М.: Издательство обьединения "Мосгорархив", 2002. - 504 с.", p. 95 [Архівовано 2008-05-31 у Wayback Machine.] (quoted from the book: Попов Н.А. "Они с нами сражались за власть Советов". Л., 1959. p.p 42, 83, 94) (рос.)
  6. а б в г Murphy, Brian (2005). Rostov in the Russian Civil War, 1917-1920: The Key to Victory. Routledge. с. 154. ISBN 0-415-34977-X.
  7. German Kim (1999) "The History of Korean Immigration", Book 1, Second half of 19th Century – 1945", Almaty, Dayk-Press
  8. "National detachments of the Red Army and Cheka"
  9. Krivosheev. Soviet Casualties and Combat Losses in the Twentieth Century. с. 11. "Personnel Strength[s] of the Fighting Troops" and "Personnel Strength[s] of the Armed Forces of the Soviet Republic" (both figures including naval infantry, internal security, etc.)
  10. а б Larin, Alexander (2000). REDS and WHITES: Red Army Soldiers from China. Motherland (7). Архів оригіналу за 27 жовтня 2007.
  11. Harry Halén, "Kiinalaiset linnoitustyöläiset vuosina 1916-1917". In: Lars Westerlund (ed.), Venäläissurmat Suomessa 1914–22: osa 2.1 (Russian War Victims in Finland, 1914 - 1922. Part 2.1) Helsinki: Valtioneuvoston kanslia (2004) ISBN 952-5354-43-1 (фін.)
  12. а б Arthur Ransome (1919) "Russia in 1919", New York, B.W.Huebsch. Chapter "Kamenev And The Moscow Soviet":
  13. Islam in the Russian Federation and the Post Soviet Republics: a Historical perspective by Spyros Plakoudas, p 10
  14. Joseph L. Wieczynski (1994). The Modern encyclopedia of Russian and Soviet history, Volume 21. Academic International Press. с. 125. ISBN 0-87569-064-5. Процитовано 1 січня 2011.
  15. Krivosheev. Soviet Casualties and Combat Losses in the Twentieth Century. с. 11. "Personnel Strength[s] of the Fighting Troops" and "Personnel Strength[s] of the Armed Forces of the Soviet Republic" (both figures including naval infantry, internal security, etc.):
    • June/July 1918 - 225,000 and 374,551
    • June/July 1919 - 1,307,376 and 2,320,542
    • 1 June 1920 - 1,539,667 and 4,424,317
    • On p. 15, Krivosheev shows the strength of the fighting troops at 1,866,313, on 15 November 1920 - shortly before demobilization began.
  16. Reference about the cooperation of St.Petersburg with the countries of the Shanghai Cooperation Organisation. Official portal of St. Petersburg Administration. St. Petersburg Administration. Архів оригіналу за 29 June 2012. Процитовано 15 жовтня 2007. In 1917 there were several thousand of Chinese, mostly industrial workers. In December 1917 the Union of Chinese Workers in Russia. In 1918 the Chinese internationalist Шэн Ченхо formed a Chinese internationalist detachment.
  17. а б в Khvostov, Mikhail (1996). The Russian Civil War: The Red Army. Osprey Publishing. с. 41. ISBN 0-415-34977-X.
  18. Mereto, Joseph J. (1920). The Red Conspiracy. Архів оригіналу за 20 October 2007. Процитовано 16 жовтня 2007. The Bolsheviki came into power by violence and have sustained themselves in power by violence and terrorism. Their main support, the so-called Red Army, in which the Chinese and Letts have played a prominent part, is an army of mercenaries...
  19. The British Library, Slavonic and East European Collections, Russian and Soviet Posters, 1914-1921 [Архівовано 2023-01-22 у Wayback Machine.], "Anti-Bolshevik posters issued by the Counter-Revolutionary Forces during the Civil War":
  20. Bolshevist Power Waning (PDF). The New York Times. 12 липня 1918.
  21. Trotsky, Leon (1922). Introduction. Between Red and White.
  22. Joana Breidenbach (2005). Pál Nyíri, Joana Breidenbach (ред.). China inside out: contemporary Chinese nationalism and transnationalism (вид. illustrated). Central European University Press. с. 90. ISBN 963-7326-14-6. Процитовано 18 березня 2012. Then there occurred another story which has become traumatic, this one for the Russian nationalist psyche. At the end of the year 1918, after the Russian Revolution, the Chinese merchants in the Russian Far East demanded the Chinese government to send troops for their protection, and Chinese troops were sent to Vladivostok to protect the Chinese community: about 1600 soldiers and 700 support personnel.
  23. Tieling. Архів оригіналу за 28 вересня 2007. Процитовано 24 вересня 2022.
  24. History. Архів оригіналу за 28 вересня 2007. Процитовано 24 вересня 2022.
  25. 铁岭市资源条件 [Архівовано 2007-03-30 у Wayback Machine.] (Tieling City resources) (кит.)
  26. "Chinese Story" [Архівовано 2007-04-20 у Wayback Machine.] , in "Bulgakov's Encyclopedia" (рос.)