Ксантіппа
| Ксантіппа | |
|---|---|
| дав.-гр. Ξανθίππη | |
 | |
| Народилася | 5 століття до н. е. Афіни |
| Померла | 4 століття до н. е. |
| Місце проживання | Стародавні Афіни |
| Діяльність | аристократка |
| Знання мов | давньогрецька |
| Роки активності | 5 століття до н. е.[1] — 4 століття до н. е.[1] |
| У шлюбі з | Сократ |
| Діти | Menexenusd і Lamproclesd |
Ксантіппа — давня афінянка, дружина Сократа та мати їх трьох синів: Лампрокла, Софроніска і Менексена. Ймовірно, вона була набагато молодшою за Сократа, можливо, на цілих 40 років[2]. Ще за античності фігурувала в анекдотичних історіях як дуже сварлива жінка, на противагу терплячому Сократу. Її ім'я часто вживається в порівняннях як назва сварливої жінки[3].
Ксантіппа означає «жовтий кінь», з давньогрецької: ξανθός ксантос «білявий» і ἵππος «кінь». Її ім'я — одне з багатьох грецьких імен, які пов'язані тематикою коня. Коні часто вказували на аристократичну спадщину у грецькому імені.
Ще однією причиною вважати, що сім'я Ксантіппи була соціально значущою, було те, що її старшого сина назвали Лампроклес замість Софроніск на честь батька Сократа Софроніска: давньогрецький звичай полягав у тому, щоб назвати свою першу дитину на честь більш прославленого з двох дідів. Вважається, що батька Ксантіппи звали Лампроклес. Якби він займав ще більш високе становище в Афінській аристократії, ніж батько Сократа, його ім'я було б кращим вибором для імені первістка.
Зображення Ксантіппи Платоном у «Федоні» припускає, що вона була відданою дружиною і матір'ю[4]. Вона більше ніде не згадується у Платона. Ксенофонт у своїх пам'ятних речах зображує її майже в тому ж світлі, хоча і змушує Лампрокла скаржитися на її грубість та різкість[5]. Тільки на «Симпосії» Ксенофонта стверджується, що з нею (за словами Антисфена) «найважче ладнати з усіх існуючих жінок»[6]. Попри те, Сократ додавав, що вибрав Ксантіппу за її звичку сперечатися:
|
Це приклад вершника, який бажає стати досвідченим наїзником: «Ніяких ваших беззубих, слухняних тварин для мене», — каже він; «кінь, якого я взяв би собі, повинен проявляти певний норов» вірячи, безсумнівно, що якщо він зможе керувати такою твариною, йому буде досить легко мати справу з усіма іншими кіньми, крім цього. «І це якраз мій випадок. Я хочу мати справу з людьми, спілкуватися з людиною взагалі; тому такий мій вибір дружини. Я добре знаю — якщо зможу терпіти її норов, то зможу з легкістю поладнати з кожною іншою людиною.» | 
|
— Ксенофонт. Симпосій, 17–19 [= 2.10] | ||
Можливо, таке зображення Ксантіппи походить від Антисфена, одного з учнів Сократа, оскільки Ксенофонт спочатку вкладає цю точку зору в його вуста. Еліан також зображує її як ревниву жінку в описі, де вона топче великий і красивий пиріг, надісланий Сократу Алківіадом[7]. Діоген Лаертський розповідає про інші історії, пов'язані з нібито поганим ставленням Ксантіппи до чоловіка[8].
Пізніші автори, такі як Діоген Лаертський, які посилаються на Арістотеля як на найперше джерело, кажуть, що у Сократа була друга дружина на ім'я Мірто[8]. Плутарх розповідає про подібну історію, повідомляючи, що вона взята з роботи під назвою «Про хороше народження», але він висловлює сумнів щодо того, чи була вона написана Арістотелем. У версії цієї історії від Плутарха Сократ, який вже був одружений, подбав про фінансові проблеми Мірто, коли вона овдовіла.
Інша розповідь про Ксантіппу і Мірто наводиться в книзі Аристоксена «Життя Сократа», написаній в другій половині четвертого століття до н. е., яка, як стверджує Аристоксен, заснована на розповідях його батька від першої особи. Це стверджує, що Мірто була його законною дружиною, а Ксантіппа — його коханкою, чия дитина стала законною.
Непідтверджений анекдот стверджує, що Ксантіппа одного разу так розлютилася на свого чоловіка, що взяла нічний горщик і вилила його на Сократа, що, згідно з переказом, філософ прийняв з алегорією: «після грому йде дощ».
Широко цитований вислів Сократа про Ксантіппу: «Попри все виходь заміж. Якщо ти знайдеш собі хорошу дружину, ти будеш щасливий довіку; а якщо станеться, що тебе будуть лаяти, як моя Ксантіппа — тоді ти станеш філософом».
Образи Ксантіппи та Сократа наявні в численних творах літератури: «Терпеливий Сократ» Йоганна Ульріха фон Кеніга, «Дім мудрого Сократа» Луї-Себастьян Мерсьє, «Сократ і його дружина» Теодора де Банвіля, «Мудрець у шлюбі» М. Меньє, «Хоробрий пан С.» Кристіана Гемберга, «Ксантиппа» Фріца Маутнера, «Поранений Сократ» Бертольда Брехта, «Афінський гурток» та «Сократ» Августа Стріндберга[9].
В українській літературі до зображення Ксантіппи зверталися Валерій Шевчук у «Навчителі істини» та Юрій Мушкетик у «Смерті Сократа»[10].
- У трилогії дитячої книги «Каюс» Генрі Вінтерфельда грецький вчений і вчитель на ім'я Ксантос отримав від своїх учнів прізвисько «Ксантіпп» (на честь Ксантіппи) через його дуже вимогливу та критичну поведінку.
- Ксантіппа грає досить важливу роль у п'єсі Максвелла Андерсона 1951 року «Босоніж в Афінах». У телевізійній постановці Залу слави Голлмарка 1966 року її зіграла Джеральдін Пейдж навпроти Пітера Устинова в ролі Сократа.
- У романі Стинтії Озик 1997 року «Папери Путтермессер» Рут Путтермессер створює голема, який наполягає на тому, щоб його звали Ксантіпп.
- Вигадана розповідь про стосунки Ксантіппи з її чоловіком представлена в п'єсі «Ксантіппа» британської письменниці і драматурга Дебори Фрімен. «Ксантіппа» була вперше поставлена в лондонському театрі Броклі Джек в 1999 році.
- Ксантіппа грає другорядну роль у відеогрі Assassin's Creed: Odissey 2018 року, в якій Сократ заявляє, що його привернула її схильність до суперечок, а не її зовнішність.
- У телевізійному ситкомі «Непорушна Кіммі Шмідт» пасербицю Жаклін Уайт звуть Ксантіппа Вурхіз.
На її честь названо астероїд — 156 Ксантіппа.
У 1995 році П.Наскрецкі та Р. К. Колвелл дали патронім «Xanthippe» роду квіткових кліщів, які мешкають у квітах пальм роду Socratea, і ймовірно, розселяються за допомогою жуків, які запилюють пальму.
У 1910 році Вілфред Хадсон Осгуд описав вид африканської білозубої землерийки як «Crocidura xantippe», тобто «землерийка Ксантіппа».
- ↑ а б Чеська національна авторитетна база даних
- ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 8 грудня 2021. Процитовано 14 грудня 2021.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Manser, Martin H.; Pickering, David (2003). The Facts On File Dictionary of Classical and Biblical Allusions (англ.). Infobase Publishing. с. 417. ISBN 978-0-8160-4868-7.
- ↑ Платон. Федон, 60a–b, 116b
- ↑ Ксенофон, Меморабілія, 2.2.7–9
- ↑ Ксенофонт, Симпосій, 2.10
- ↑ Еліан, Varia Historia. XI.12
- ↑ а б Діоген Лаертський 2.36–37
- ↑ Ковальчук, Г. (2012). Ксантиппа як літературний персонаж української письменниці-емігрантки Людмили Коваленко. Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Т. 28. с. 107—118.
- ↑ Антонюк, М. (2007). Маєвтика Сократа в українській літературі другої половини ХХ ст. (на основі повістей В. Шевчука “Навчитель істини”, Ю. Мушкетика “Смерть Сократа”). Іноземна філологія : український науковий збірник. Т. 117. с. 3—15.