Лінь Хуаймінь
| Лінь Хуаймінь | |
|---|---|
| трад. китайська: 林懷民 | |
 | |
| Народився |
19 лютого 1947[1][2][3] (77 років) Xingang Townshipd, Округ Цзяі, Провінція Тайвань, Республіка Китай (1912—1949) |
| Країна |
 Тайвань |
| Місце проживання | Балі |
| Діяльність | танцюрист, письменник, хореограф |
| Alma mater | Національний університет Ченчіd і Університет Айови |
| Знання мов | путунгуа |
| Батько | Lin Chin-shengd |
| Нагороди | |
| IMDb | ID 3378519 |
Лінь Хуаймінь (кит. трад. 林懷民, спр. 林怀民, піньїнь: Lín Huáimín, англ. Lin Hwai-min, народився 19 лютого 1947) — тайванський танцівник, хореограф і письменник. Засновник і художній директор театру «Юньмень» («Захмарні ворота»).
Роботи Лінь Хуайміня привернули помітну міжнародну увагу (зокрема, газета Berliner Morgenpost назвала його "найбільш значним хореографом Азії"). Лауреат премії Семюела Скріппса / ADF за досягнення в галузі сучасного танцю (США).
З 14 років почав публікувати свою прозу в літературному додатку газети «Ляньхебао». Опублікував кілька збірок оповідань і есе «Метаморфози веселки» (1968), «Цикада» (1969), «Про танець» (1981, 1989), «Розминутися» (1989)," «Галасливі цикади і галасливі лотоси тлумачать про дев'ять од» (1993). Тайванський письменник Бай Сяньюн, з яким Лінь Хуайміня пов'язує тривала дружба, одного разу так сказав про його оповідання 1960-х років: "молоді люди в оповіданнях Лінь Хуайміня все ще блукають у світі соціальних проблем, але, боюся, вони не змогли б винести „почуття занепокоєння про країну“ в той час"[4].
Постановки[ред. | ред. код]
- 1974 — Свято холодної їжі (танець)
- 1975 (2 вересня) — Легенда про Білу Змію
- 1978 — Спадщина
- 1979 — Ляо Тянь-Дін
- 1983 — Сон у Червоному теремі
- 1984 — Приношення весні. Тайбей 1984
- 1985 — Земля мрій
- 1986 —Моя ностальгія, мої пісні
- 1989 — Елегія (Первісна назва "Сьогодні чотири години дня 8 червня 1989-го року...", в пам'ять про події на площі Тяньаньмень)
- 1991 — Гра у відкриту і блеф
- 1993 — Дев'ять наспівів
- 1994 — Пісні скитальців - Виставу «Пісні скитальців» Лінь Хуаймінь створив у 1994 році, використавши парадоксальне поєднання літературного та музичного матеріалу — канву роману Германа Гессе «Сіддхардха» і грузинські народні пісні у виконанні вокального ансамблю «Руставі». Цей спектакль, основна тема якого — прагнення до осягнення сенсу життя і духовного просвітління, став частиною основного, випробуваного часом репертуару "Захмарних воріт" і з незмінним успіхом виконувався на сценах більш ніж 20 країн світу[5].
- 1997 — Білизна
- 1997 — Образи сімей
- 1998 — Місяць, відображена у воді
- 1999 — Спалювання сосни
- 2001 — Сни в бамбуковому гаю
- 2001 — Скоропис
- 2002 — Дим
- 2003 — Кіптява сосни (Скоропис II)
- 2004 — Пейзаж
- 2005 — Шалений скоропис - Хореографія навіяна "ходовим" і "біглим" стилями письма пензлем у традиційній китайській каліграфії[6].
- 2006 — Білизна II, Білизна III (разом з постановкою 1997 становить трилогію білизни)
- 2008 — Пісні птахів
- 2008 — Шепіт квітів, за мотивами чеховської п'єси "Вишневий сад", постановка була показана в червні 2010 року на Міжнародному театральному фестивалі імені Чехова[7].
- 2009 — Скоропис III
- 2010 — Прислухаючись до річки[8], Сліди від покрівлі, що протікає
- 2011 — Якби не було тебе
- 2013 — Рисові колоски
- 2014 — Біла вода, Найдрібніші частинки світобудови
- 2017 — Формоза — спектакль показали у Москві 17 і 18 червня 2019 року на Міжнародному театральному фестивалі імені Чехова, як прощальний спектакль Лінь Хуайміня[9][10]
- 2019 — Осіння вода
Переклади іноземними мовами[ред. | ред. код]
- Cicada. Transl. by Timothy Ross und Lorraine S. Y. Lieu. In: Joseph S. M. Lau : Chinese Stories From Taiwan: 1960—1970. Columbia UP, New York 1976, S. 243—319.
Посилання[ред. | ред. код]
- https://web.archive.org/web/20041211014950/http://www.gio.gov.tw/info/nation/russia/2002/06/p2.htm
- https://web.archive.org/web/20070913002030/http://www.cloudgate.org.tw/eng/english/lin_hwai_min.htm
- http://www.time.com/time/asia/2005/heroes/lin_hwai_min.html[Архівовано 16 квітня 2008 у Wayback Machine.]
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ SNAC — 2010.
- ↑ RKDartists
- ↑ Munzinger Personen
- ↑ Ху Янь-нань (31 жовтня 2005). "Рассказы Линь Хуайминя. Исследование" (PDF) (кит.). Архів оригіналу (PDF) за 28 листопада 2021. Процитовано 28 листопада 2021.
- ↑ Тайваньская панорама. taipanorama.tw. Архів оригіналу за 28 листопада 2021. Процитовано 10 вересня 2021.
- ↑ Ministry of Foreign Affairs, Republic of China (Taiwan) (6 січня 2010). Письмо и танец. Тайваньская панорама (рос.). Архів оригіналу за 28 листопада 2021. Процитовано 10 вересня 2021.
- ↑ «Шепот цветов» — танец между строк «Вишневого сада» — РИА Новости, 11.06.2010. Архів оригіналу за 28 листопада 2021. Процитовано 28 листопада 2021.
- ↑ Пишет rti_rurti_ru rti_ru. На МРТ - знаменитый хореограф Линь Хуай-минь. rti-ru.livejournal.com (рос.). Архів оригіналу за 19 жовтня 2021. Процитовано 17 жовтня 2021.
- ↑ Тайваньский хореограф Линь Хуай-минь привезет в Москву прощальный спектакль «Формоза». kulturomania.ru (рос.). Архів оригіналу за 19 жовтня 2021. Процитовано 17 жовтня 2021.
- ↑ Хореограф Лин Хвай Мин покажет прощальный спектакль "Формоза" в Москве. РИА Новости (рос.). 20190617T1412. Архів оригіналу за 28 листопада 2021. Процитовано 17 вересня 2021.
|
