Мельник Віктор Мирославович

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Віктор Мельник
Народився 21 вересня 1996(1996-09-21) (27 років)
Київ, Україна
Громадянство України
Національність українець
Діяльність науковець, перекладач, педагог
Alma mater Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Вроцлавський університет
Magnum opus "Нариси з теорії соціокультурної антропології", "Оборонні укріплення міста Вінниці", "Еволюція міжнародно-правового статусу Ватикану: історія, сьогодення, українські акценти", "У полоні інтерпретацій. Політична антропологія між Сходом і Заходом"
Премії Премія «Ars Translationis» імені Миколи Лукаша (2020), Премія «Відкриття року» НСЖУ (2016)

Мельник Віктор Мирославович (21 вересня 1996, Київ, Україна) — український політолог, історик права, перекладач[1]. Кандидат політичних наук[2]. Засновник і головний редактор наукового журналу «Аннали юридичної історії»[3]. Викладач кафедри політології Київського національного університету імені Тараса Шевченка[4]. Автор наукових праць із політичної та культурної антропології[5][6][7], візантиністики[8][9][10][11], римського публічного права[12][13][14]. Фахівець з проблематики міжнародно-правового статусу Ватикану[15][16], історії міжнародно-правових доктрин Риму та Візантії[17][18], історії середньовічних політичних учень[19][20][21]. Перекладає середньовічні тексти з латини[22][23][24][25] та окситанської[26] мов.

Біографія

[ред. | ред. код]

Закінчив Вінницьку школу №1 та Вінницьку музичну школу №1 за класом фортепіано[27]. Закінчив Київський національний університет імені Тараса Шевченка (філософський та юридичний факультети).

2016 р. — нагороджений премією «Відкриття року» Національної спілки журналістів України за «цикл науково-популярних книжок»[28].

Тема кандидатської дисертації — «Політична антропологія в окцидентальному та орієнтальному вимірах (порівняльний аспект)». Науковий керівник — професор Федір Кирилюк[29].

З 2017 р. редагує журнал «Аннали юридичної історії»[30].

У 2020 р. став лавреатом премії журналу «Всесвіт» «Ars Translationis» («Мистецтво перекладу») імені Миколи Лукаша[31][32][33]. Редакція журналу «Всесвіт» зауважила: «Премія присуджена Віктору Мельнику за переклад із середньовічної латини аквітанської хроніки ІХ-ХІ ст. „Ангулемські аннали“ та коментарі до неї у № 3-4-5-6 за 2020 р. та переклад із середньовічної латини фрагментів філософського трактату „Про природу речей“ та поеми „Похвала Божественній мудрості“ Александра Неккама (Королівство Англія, 1157—1217) та коментарів і статті до них у № 11-12 за 2020 р.» [34][33].

Науково-популярна книга Віктора Мельника «Оборонні укріплення міста Вінниці», згідно з рейтингом Вінницької обласної універсальної наукової бібліотеки ім. К. А. Тімірязєва, увійшла до переліку «Топ-5 книг, які найкраще розкажуть про історію Вінниці» (2019)[35].

Бібліографія

[ред. | ред. код]

Книги

[ред. | ред. код]
  • Мельник В. М. У полоні інтерпретацій. Політична антропологія між Сходом і Заходом[6]. Монографія. Вінниця: «Нова книга», 2020. 280 с. ISBN 978-966-382-495-6
  • Навіщо нам податки? Держава як спільний бізнес. За редакцією Н. М. Ковалко та В. М. Мельника[36]. Київ: Столична правова фундація, 2019. ISBN 978-617-7544-31-8
  • Мельник В. М. Еволюція міжнародно-правового статусу Ватикану: історія, сьогодення, українські акценти[37]. Монографія. Вінниця: ТОВ «Меркьюрі-Поділля», 2017. 192 с. ISBN 978-966-2696-91-2

Переклади з коментарями

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Лавреати премії «Ars Translationis» імені Миколи Лукаша від журналу «Всесвіт» за 2020 рік – Журнал «Всесвіт». www.vsesvit-journal.com. Архів оригіналу за 27 лютого 2021. Процитовано 13 лютого 2021.
  2. В.М, Мельник (2020). Політична антропологія в окцидентальному та орієнтальному вимірах (порівняльний аспект). Київ.
  3. Головний редактор журналу. Аннали юридичної історії (укр.). Архів оригіналу за 25 лютого 2021. Процитовано 13 лютого 2021.
  4. Колектив кафедри політології – Філософський Факультет (укр.). Процитовано 24 січня 2024.
  5. Мельник В. М. Дослідницькі групи та школи політичних антропологів: нова класифікація (PDF).
  6. а б Мельник, Віктор (1 січня 2021). У полоні інтерпретацій: Політична антропологія між Сходом і Заходом (укр.). Нова Книга. ISBN 978-966-382-495-6.
  7. Мельник В. М. Політична антропологія українського державотворення: традиції суб’єктності, суверенності та інтеграції в межах тюрко-візантійського фронтиру. Архів оригіналу за 30 квітня 2022. Процитовано 16 червня 2023.
  8. Мельник В. М. Орієнтальна схема римсько-візантійської ґенези середньовічної політичної думки (PDF).
  9. Мельник В. М. Проблема східноримського правового режиму lex foedus у лангобардів перед 568 роком (PDF).
  10. Мельник В. М. Римсько-візантійський правовий режим lex foedus у політичній історії алеманнів (PDF).
  11. Мельник, Віктор Мирославович; Мельник, В. М.; Melnyk, Viktor M.; Melnyk, V. M. (2020). Политико-правовой статус императора Восточной Римской империи в VI веке: титул, юрисдикция и субъектность (other) . Процитовано 16 червня 2023.
  12. Мельник В. М. Назви римсько-візантійських і перських політичних утворень як джерела інформації про форму держави та дискурс міжнародної правосуб’єктності (від античності до середньовіччя) (PDF).
  13. Мельник В. М. Елементи римсько-візантійського юридичного спадку: титулатура, статус, правосуб’єктність понять «царство» і «королівство» (PDF).
  14. Мельник В. М. Республіканський характер Римської імперії: принципат і домінат як публічно-правові режими (PDF).
  15. Мельник Віктор. Авторська колонка | Католицький Оглядач. catholicnews.org.ua. Процитовано 16 червня 2023.
  16. Мельник В. М. Еволюція міжнародно-правового статусу Святого Престолу (PDF).
  17. Мельник В. М. Методологічні підходи «де-юре» та «де-факто» в контексті пізньоантичної і ранньосередньовічної історії міжнародної правосуб’єктності (PDF).
  18. Мельник В. М. Принцип компліментарності та його значення для історії міжнародної правосуб’єктності (середземноморсько-візантійський аспект) (PDF).
  19. Мельник В. М. Теорія і практика маздакізму: соціально-політичний аспект (PDF).
  20. Мельник В. М. Взаємодія політичних теорій і практик державотворення в тюрксько-китайських відносинах (581-587 рр.) (PDF).
  21. Мельник В. М. П’ятий Константинопольський Вселенський Церковний Собор (553 рік): історико-правовий погляд на інституціоналізацію суб’єктності патріархатів Східної Римської імперії.
  22. а б Мельник В. М. Ангулемські аннали: аквітанська хроніка ІХ-ХІ століть. // Всесвіт. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний журнал. 2020. № 3-4-5-6. С. 203-213.
  23. а б Мельник В. М. Повернення із ХІІ століття. Александр Неккам та його спадщина. // Всесвіт. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний журнал. 2020. № 11-12. С. 226-247
  24. а б Мельник В. М. Ватиканський манускрипт Маріана Скота: давній світ в образах римсько-ірландської історіографії. // Всесвіт. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний журнал. 2021. № 9-12. C. 159-199.
  25. а б Мельник В. М. Парадокси античного та середньовічного спадку Південної Італії: фрагмент Беневентської хроніки ХІІ століття. // Всесвіт. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний журнал. 2023. № 1-4. С. 242-297.
  26. а б Мельник В. М. Окситанська ідентичність і творчість тулузького єпископа Фолькета Марсельського. // Всесвіт. Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний журнал. 2022. № 9-12. С. 305-356.
  27. Наймолодший кандидат наук України закінчив Вінницьку школу-гімназію №1 у 15 років. 33 Канал (укр.). 29 січня 2021. Процитовано 13 лютого 2021.
  28. НСЖУ | Обласнi > Вінницька обл > Діяльність. archive.nsju.org. Архів оригіналу за 30 січня 2023. Процитовано 30 січня 2023.
  29. Кирилюк Федір Михайлович — Енциклопедія Сучасної України. esu.com.ua. Архів оригіналу за 25 лютого 2021. Процитовано 13 лютого 2021.
  30. Головний редактор журналу. Аннали юридичної історії (укр.). Архів оригіналу за 25 лютого 2021. Процитовано 22 січня 2023.
  31. З французької і латини: журнал «Всесвіт» визначив лавреатів премії «Мистецтво перекладу». Club-tourist (амер.). Процитовано 13 лютого 2021.
  32. Стали відомі лавреати премії журналу «Всесвіт» «Ars Translationis» («Мистецтво перекладу») імені М. Лукаша за 2020 р. | НСПУ (ru-RU) . Архів оригіналу за 21 січня 2021. Процитовано 13 лютого 2021.
  33. а б Вручення премії "Ars Translationis" ім. Миколи Лукаша за 2020 рік Віктору Мельнику – Журнал «Всесвіт». www.vsesvit-journal.com. Процитовано 30 січня 2023.
  34. Стали відомі лавреати премії журналу «Всесвіт» «Ars Translationis» («Мистецтво перекладу») імені М. Лукаша за 2020 р. | НСПУ (ru-RU) . Архів оригіналу за 21 січня 2021. Процитовано 13 лютого 2021.
  35. Топ-5 книг, які найкраще розкажуть про історію Вінниці. Вінницька обласна універсальна наукова бібліотека ім. К.А. Тімірязєва (укр.). Процитовано 13 лютого 2021.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
  36. Навіщо нам податки? Держава як спільний бізнес (PDF).
  37. Ватикан. ВУЕ (укр.). Процитовано 16 червня 2023.