Обговорення:Гайтана

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Найсвіжіший коментар: NickK у темі «Gaytana» 10 років тому
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Рік Переглядів
2011 3450
2012 10330 (на 26 травня)

Gaytana[ред. код]

Her name is Gaytana, not Haytana. It's Ґайтана, not Гайтана. Shouldn't it be? 97.101.126.4 18:13, 17 травня 2009 (UTC)Відповісти

Her name is Gaitana, not GAYtana.

Gaitana кирилицею буде Ґаїтана, якщо за правилами, а Гайтана латиницею - Haytana.--UeArtemis 11:57, 21 лютого 2012 (UTC)Відповісти
Стосовно її ім'я: а як у неї в паспорті? Ґайтана Клаверівна?--UeArtemis 12:56, 20 лютого 2012 (UTC)Відповісти
Вона українська громадянка, судячи з джерел, з ім'ям Гайтана, а по батькові вона може й не мати (наприклад, Джемілєв Мустафа його не має). Латинкою ж вона може транслітеруватися з мови оригіналу, а не безпосередньо з української — NickK 12:42, 21 лютого 2012 (UTC)Відповісти
Цікаво побачити такий паспорт та дізнатись, як до такого ставиться паспортний стіл та взагалі будь-який державний орган.--UeArtemis 12:52, 21 лютого 2012 (UTC)Відповісти
Судячи з усього, вона офіційно Ессамі Гайтана Клавевна (принаймні абітурієнтка з таким ім'ям зареєстрована в ІС «Конкурс», і було б дуже дивно, якби це був збіг) — NickK (обг.) 16:43, 4 січня 2014 (UTC)Відповісти