Обговорення:Палаталізація

Щось малюнок з російської Вікі НЕ завантажується...

Досить прикро, що мені, НЕ філологу прийшлося написати цю статтю. А все це через "апостроф" і "делікатну русифікацію", що проводилася ще в далеких 60-х роках минулого століття. Справа в тому, що необхідно писати на українській мові чужоземні слова "Н'ютон" та "Н'ю Йорк", хоча в рамках самої мови звук "н" НЕ є губним приголосним...

Явище "апострофа" та "палаталізації" очевидно пов'язане зі структурою гортані та неба..., а тому є генетично обумовленою. З цього факту випливає те, що наш близький слов'янський народ (росіяни) просто генетично були неспроможні користуватися апострофом, тому він і не закріпився в літературній російській мові. Інша справа "малороси", котрі навіть НЕ знаючи української мови, досить легко фонетично входять в неї, і говорять без акценту (тут справа НЕ в знанні мови, а у відсутності "лінгвістичного центру" в мозку, що виконує ролю "маршрутизатора" при розпізнаванні мови) . Проте українці, білоруси та древні індо- арії від народження мали схильність до використання апострофа.