Обговорення:Тит Флавій Веспасіан
Найсвіжіший коментар: Шкурба Андрій Вікторович у темі «Перейменування» 3 роки тому
Перейменування
[ред. код]Може таки Тит?--UeArtemis 07:31, 22 лютого 2012 (UTC)
@Friend: на основі якого джерела було здійснено перейменування? Підсумок, на який Ви послалися, стосувався лише Тіта Лівія. --В.Галушко (обговорення) 18:33, 6 вересня 2020 (UTC)
- @UeArtemis: не могли б Ви прокоментувати цей випадок? Українських джерел мені знайти не вдалося, правила правопису умовчують про коректну передачу імен римських імператорів. --В.Галушко (обговорення) 18:37, 6 вересня 2020 (UTC)
- Технічно, імена монархів адаптуються. Є святий Тит. Однак українські вузькогалузеві науковці часто ігнорують традицію.--ЮеАртеміс (обговорення) 20:39, 6 вересня 2020 (UTC)
- Оце саме і було у підґрунті перейменування усіх Титів на москальське Тітів. Я був не згоден, але переважили ті, хто прагнув це зробити. --АВШ (обговорення) 20:49, 6 вересня 2020 (UTC)
- Технічно, імена монархів адаптуються. Є святий Тит. Однак українські вузькогалузеві науковці часто ігнорують традицію.--ЮеАртеміс (обговорення) 20:39, 6 вересня 2020 (UTC)