Обговорення:Томаш Гарріг Масарик

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Найсвіжіший коментар: Шкурба Андрій Вікторович у темі «Про неконструктивні зміни на сторінці» 6 років тому
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Дивно, чому друге ім'я «Ґаріґ», тоді як джерела в статті пишуть про «Томаш Гарріг Масарик». --Tigga 18:01, 15 квітня 2008 (UTC)Відповісти

Про неконструктивні зміни на сторінці[ред. код]

На цій сторінці вже була війна редагувань стосовно незрозумілого «Ґарріґ», хоча згідно українського правопису, про що зроблено було висновок професійним філологом (ред. № 13114204, і отут) однозначно має бути «Гарріг». Начебто закінчилась, але спалахнула нова, пов'язана з думкою користувача з чеської Вікіпедії відносно національності Масарика. На сторінках інших Вікі, присвячених Масарику, особливо у чеській, на сторінці, присвяченій його матері, є джерела (Alain Soubigou: Tomáš Garrigue Masaryk. Praha, Litomyšl: Paseka, 2004. ISBN 80-7185-679-7), де сам Масарик визнає наступне «я чистий словак, без угорської або німецької домішки. Мати говорила краще німецькою, ніж чеською». Про те, що він за національністю є словаком, свідчать й дані деяких джерел з шаблону "Бібліоінформація", зокрема Britannica (онлайн). Ніхто не заперечує що він був громадянином спочатку Австро-Угорщини, а потім Чехословаччини, батьком чехословацької державності. але він за національністю є словаком. Так само, як Йосип Броз Тіто був за національністю хорватом, при цьому лідером Югославії. Тому незрозумілою є наполегливе вперте встромляння у картку, що він є за національністю чехом, при тому, що в одному з джерел, на яке він посилається, взагалі немає нічого про його національність (Томаш МАСАРИК — «отец» новейшей чешской государственности [1]), у другому випадку Карел Чапек називає його чехом, але це є в контексті протиставляння, що у школі були проблеми між німцями і чехами, і Масарик, який відкидав своє німецьке походження, зрозуміло відніс себе до чехів (Карел Чапек (1990). Вік молодості. Переговори з Т. Г. Масариком. Чехословацький письменник. с. 350. ISBN 80-202-0170-X. (чес.)). Тому за національністю він є словаком, а за громадянством — громадянином Чехословаччини. --АВШ (обговорення) 00:37, 16 грудня 2017 (UTC)Відповісти