Пам'ятні і ювілейні монети Німеччини

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Олімпійська пам'ятна монета 10 марок з написом: «Deutschland»
Олімпійська пам'ятна монета 10 марок з написом: «München»
Золота 1 марка

Стаття містить інформацію про пам'ятні та ювілейні монети Німецького Бундесбанку, випущених в період з 1949 по 2001 рік.

Німецька марка була введена в обіг 20 червня 1948 року в американо-британсько-французькій зоні окупації Німеччини. Після утворення в вересні 1949 року Федеративної Республіки Німеччини німецька марка стала її грошовою одиницею. Карбування монет німецької марки було розпочато в 1948 році, а карбування пам'ятних монет — в 1953 році.

У ФРН з 1953 до 2001 року були випущені 87 пам'ятних монет. Ці монети випускалися з високим вмістом срібла або з мідно-нікелевого сплаву. Монети карбувалися у якостях анциркулейтед (ST) і пруф (SP).

Перші п'ять пам'ятних монет були випущені протягом 14 років. Вони вийшли дуже невеликим тиражем і є найбільш затребуваними у колекціонерів, які збирають німецькі пам'ятні та ювілейні марки. Через рідкість цих монет існують різні законні імітації (Монетний Акт § 11), але такі монети не мають цінності для нумізматів.[1]

У наступні 34 роки монети випускалися практично щороку (як правило по дві монети на рік). Монета з портретом Лейбніца вийшла вже тиражем два мільйони екземплярів. Варто відзначити, що в 1990 році після приєднання НДР тиражі не було збільшено, хоча збільшилося населення Німеччини.

Монети з найбільшим тиражем були випущені на честь Олімпійських ігор 1972 року в Мюнхені. Серія з п'яти монет номіналом 10 марок вийшла тиражем кожної монети по 20 мільйонів екземплярів. Дизайн монет включав: символ Ігор, промені і спіраль і напис неправильною транслітерацією — Spiele der XX. Olympiade 1972 in Deutschland. Після заперечення Президента МОК Евері Брендеджа друга монета була випущена з правильною транскрипцією — Spiele der XX. Olympiade 1972 in München - через те, що місто проведення Ігор не було спочатку зазначено.

Спочатку пам'ятні монети в 5 марок карбувалися зі срібного сплаву. З 1980 по 1986 рік випускалися мідно-нікелеві монети. З 1987 року випускалися пам'ятні монети номіналом 10 марок зі срібного сплаву.

З 1 липня 1990 року німецька марка ФРН, в тому числі у вигляді пам'ятних монет ФРН, отримала статус законного платіжного засобу на території Німецької Демократичної Республіки, що увійшла в жовтні того ж року до складу об'єднаної Німеччини.

Єдина золота монета номіналом в 1 марку була випущена після внесення необхідних змін до закону.[1] Вона відповідала розмірами звичайним монетам в 1 марку, але на аверсі замість назви держави було поміщено назву Бундесбанку. Ринкова ціна цієї золотої монети становила 250 марок. Є кілька позолочених копій монети, але за карбуванням вони явно відрізняються від золотих монет і не цінуються в середовищі нумізматів. Остання пам'ятна монета з номіналом в марках була випущена 5 вересня 2001 року.

З 1 січня 2002 року Німеччина перейшла на євро, тому наступна пам'ятна монета, випущена 23 січня 2002 року, була вже номіналом 10 євро. Цим монетам присвячена стаття Пам'ятні монети євро Німеччині. Пам'ятні монети, як і інші грошові знаки в німецьких марках, втратили силу законного платіжного засобу 1 березня 2002 року, але приймаються Бундесбанком для обміну на євро без обмеження терміну.

Монетні двори[ред. | ред. код]

Деражавне підприємство Берлінський монетний двір («Münze Berlin»), з'явилося у 1990 році на базі колишнього Народного підприємства Берлінський монетний двір епохи НДР, воно карбувало монети під мандатом Міністерства фінансів Федеративної Республіки Німеччина. Історично, воно також відоме на монетах під позначкою «А»; перша німецька пам'ятна монета, викарбувана там, демонструвала Бранденбурзькі ворота.

Кожен монетний двір мав свої позначки на монетах: «A» (Берлін), «D» (Мюнхен), «F» (Штутгарт), «G» (Карлсруе) та «J» (Гамбург).

5 марок[ред. | ред. код]

У період з 1953 по 1986 рік було випущено 28 пам'ятних монет номіналом 5 марок з вмістом срібла 62,5%. В монетах номіналом 5 марок з вмістом срібла 62,5%, вага чистого срібла (Feinsilber) становила 7 грам.[2]

Монети зі срібла[ред. | ред. код]

Номінал: 5 Deutsche Mark (28 монет; за період 1953—1979)
Матеріал: 62,5 % Срібло, 37,5 % Мідь; Діаметр: 29 мм; Маса: 11,2 г
Фото Дата
випуску
Номінал Монетний-
двір
Тираж
Аверс Реверс Unc Proof
Німецький музей Нюрнберга[3]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 11 вересня 1953 5 марок D 198.760 1.240
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Germanisches museum eigen thum der deutschen nation Nürnberg) (укр. Німецький музей в Нюрнберзі)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Einigkeit Und Recht Und Freiheit)
(укр. Єдність і справедливість і свобода)
150-річчя з дня народження Фрідріха Шиллера[4]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 9 травня 1955 5 марок F 198.783 1.217
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Friedrich von Schiller 9.V.1955 zum 150. Todestag)
(укр. 150-річчя з дня народження Фрідріха Шиллера)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Seid Einig, Einig, Einig) (укр. Будемо єдині-єдині-єдині!)
300-річчя з дня народження Людвіга Вільгельма маркграфа Баден-Бадена[5]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 1 листопада 1955 5 марок G 198.000 2.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Ludwig Wilhelm Markgraf von Baden-Baden 1655—1707)
(укр. Людвіг Вільгельм маркграф Баден-Бадена 1655—1707)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Schild des Reiches) (укр. Символ держави)
100-річчя з дня смерті Йозефа барона фон Ейхендорфа[6]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 26 листопада 1957 5 марок J 198.000 2.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Joseph Freiherr von Eichendorff *1788—1857†)
(укр. Йозеф барон фон Ейхендорф *1788—1857†)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Grüss dich, Deutschland, aus Herzensgrund)
(укр. Вітаю тебе Німеччина від щирого серця)
150-річчя з дня смерті Йоганна Готліба Фіхте[7]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 14 березня 1966 5 марок J 495.000 5.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Johann Gottlieb Fichte 1762—1814)
(укр. Йоганн Готліб Фіхте 1762—1814)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Nur das macht glückselig, was gut ist)
(укр. Тільки хороше робить щасливим)
250-річчя з дня смерті Ґотфріда Вільгельма Лейбніца[8]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 14 лютого 1967 5 марок D 1.925.000 75.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Gottfried Wilhelm Leibniz 1646—1716)
(укр. Ґотфрід Вільгельм Лейбніц 1646—1716)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(лат. Magnum totius germaniae decus)
(укр. Найбільша прикраса Німеччини)
200-річчя з дня народження Александра фон Гумбольдта і Вільгельма фон Гумбольдта[9]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 6 грудня 1967 5 марок F 1.940.000 60.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Wilhelm und Alexander von Humboldt)
(укр. Вільгельм і Александр фон Гумбольдт)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Freiheit erhoeht Zwang erstickt unsere Kraft)
(укр. Примус душить наші сили, свобода збільшує)
150-річчя з дня народження Фрідріха Вільгельма Райффайзена[10]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 17 жовтня 1968 5 марок J 3.942.500 140.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Friedrich Wilhelm Raiffeisen 1818—1888)
(укр. Фрідріх Вільгельм Райффайзен 1818—1888)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Einer für alle - Alle für einen) (укр. Один за всіх - всі за одного)
500-річчя з дня смерті Йоганна Гутенберга[11]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 11 листопада 1968 5 марок G 2.930.000 100.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Johannes Gutenberg 1468)
(укр. Йоганн Гутенберг 1468)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Gesegnet sei — wer die Schrift erfand) (укр. Блажен той, хто винайшов писемність)
150-річчя з дня народження Макса фон Петтенкофера[12]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 18 грудня 1968 5 марок D 2.930.000 100.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Max Pettenkofer 1818—1901)
(укр. Макс Петтенкофер 1818—1901)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (рос. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Hygiene strebt, der Übel Wurzel auszurotten) (укр. Гігієна прагне викорчувати корінь зла)
150-річчя з дня народження Теодора Фонтане[13]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 17 листопада 1969 5 марок G 2.900.000 170.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Theodor Fontane 1819—1898)
(укр. Теодор Фонтане 1819—1898)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Der Freie nur ist treu) (укр. Щастя в вірності)
375-річчя з дня смерті Герарда Меркатора[14]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 8 липня 1970 5 марок F 4.804.000 200.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. 1512—1594.Gerhard Mercator)
(укр. 1512—1594. Герард Меркатор)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(лат. Terrae Descriptio ad Usum Navigantium) (укр. Опис Землі і використання навігації)
200-річчя з дня народження Людвіга ван Бетховена[15]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 7 вересня 1971 5 марок F 4.800.000 200.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Ludwig van Beethoven 1770—1827)
(укр. Людвіг ван Бетховен 1770—1827)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Alle Menschen werden Brüder) (укр. Люди - брати між собою)
100-річчя Німецької імперії[16]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 24 листопада 1971 5 марок G 4.800.000 200.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Dem Deutschen Volke 1871 1971)
(укр. Німецький народ 1871 1971)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Einigkeit Und Recht Und Freiheit)
(укр. Єдність і справедливість і свобода)
500-річчя з дня народження Альбрехта Дюрера[17]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 12 грудня 1972 5 марок D 7.800.000 200.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Albrecht Dürer 1471 1528)
(укр. Альбрехт Дюрер 1471 1528)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Der Aller edelst Sinn der Menschen ist Sehen) (укр. Найдорожче почуття людини це бачити)
500-річчя з дня народження Миколи Коперника[18]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 17 травня 1973 5 марок J 7.750.000 250.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Nikolaus Kopernikus 1473—1543 Sphäre der Fixsterne)
(укр. Микола Коперник 1473—1543 Сфера нерухомих зірок)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(лат. In medio vero omnium residet Sol) (укр. В середині всього знаходиться Сонце)
125-річчя Франкфуртських національних зборів[19]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 11 грудня 1973 5 марок G 7.750.000 250.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Frankfurter Nationalversammlung 1848)
(укр. Франкфуртські національні збори 1848)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Einigkeit Und Recht Und Freiheit)
(укр. Єдність і справедливість і свобода)
25-річчя Основного закону ФРН[20]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 15 травня 1974 5 марок F 7.750.000 250.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. 25 Jahre Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland 1974 1949)
(укр. 25-річчя Основного закону ФРН 1974 1949)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Die Menschenwürde ist unantastbar) (укр. Гідність людини недоторканна)
250-річчя з дня народження Іммануїла Канта[21]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 4 грудня 1974 5 марок D 7.750.000 250.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. *1724 †1804 Immanuel Kant)
(укр. *1724 †1804 Іммануїл Кант)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Achtung fuer's moralische Gesetz) (укр. Увага до моральних цінностей)
50-річчя з дня смерті Фрідріха Еберта[22]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 26 лютого 1975 5 марок J 7.750.000 250.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. 1871—1925 Friedrich Ebert)
(укр. 1871—1925 Фрідріх Еберт)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Des volkes wohl ist meiner arbeit ziel) (укр. Благополуччя народу - мета моєї роботи)
Рік збереження Європейської культурної спадщини[23]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 22 жовтня 1975 5 марок F 7.750.000 250.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Europäisches Denkmalschutzjahr 1975)
(укр. Рік збереження Європейської культурної спадщини 1975)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Zukunft unsere vergangenheit) (укр. Майбутнє - це наше минуле)
100-річчя з дня народження Альберта Швейцера[24]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 3 грудня 1975 5 марок G 7.750.000 250.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Albert Schweitzer 1875—1965)
(укр. Альберт Швейцер 1875—1965)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Ehrfurcht vor dem leben) (укр. Благоговіння перед життям)
300-річчя з дня смерті Ганса Якоба Крістофеля фон Гріммельзгаузена[25]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 17 серпня 1976 5 марок D 7.750.000 250.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Hans Jacob Christoph von Grimmelshausen 1621* 1676†)
(укр. Ганс Якоб Крістофель фон Гріммельзгаузен 1621* 1676†)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Der abenteuerliche Simplicissimus) (укр. Пригоди Сімпліціссімуса)
200-річчя з дня народження Карла Фрідріха Гаусса[26]
dt. Nationalmuseum Wertseite 26 квітня 1977 5 марок J 7.750.000 250.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Carl Friedrich Gauss 1777—1855)
(укр. Карл Фрідріх Гаусс 1777—1855)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(лат. Pauca sed matura) (укр. Але мало зрілих)
200-річчя з дня народження Генріха фон Клейста[27]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 18 жовтня 1977 5 марок G 7.741.080 258.920
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Heinrich von Kleist 1777—1811)
(укр. Генріх фон Клейст 1777—1811)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Frieden ist die bedingung doch von allem glück) (укр. Мир - це основа всього, крім щастя)
100-річчя з дня народження Густава Штреземана[28]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 10 травня 1978 5 марок D 7.740.880 259.120
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Gustav Stresemann 1878—1929)
(укр. Густав Штреземан 1878—1929)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Durch Frieden und Verständigung siegen) (укр. Перемогти через мир і взаєморозуміння)
225-річчя з дня смерті Бальтазара Неймана[29]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 16 серпня 1978 5 марок F 7.740.880 259.120
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Balthasar Neumann 1687—1753)
(укр. Бальтазар Нейман 1687—1753)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Wallfahrtskirche Vierzehnheiligen) (укр. Базиліка Фірценхайліген)
150-річчя Німецького археологічного інституту[30]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 18 квітня 1979 5 марок J 7.740.880 259.120
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. 150 Jahre Deutsches Archäologisches Institut 1829—1979)
(укр. 150-річчя Німецького археологічного інституту 1829—1979)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(лат. Monumentis ac litteris) (укр. Пам'ятники та письмена)

Монети з магнімату[ред. | ред. код]

Номінал: 5 Deutsche Mark (16 монет; за період 1979—1986)
Матеріал: 75 % Мідь, 25 % Нікель з домішками (магнімат); Діаметр: 29 мм; Маса: 10 г
Фото Дата
випуску
Номінал Монетний-
двір
Тираж
Аверс Реверс Unc Proof
100-річчя з дня народження Отто Гана[31]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 24 вересня 1980 5 марок G 5.000.000 350.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Otto Hahn 1879—1968)
(укр. Отто Ган 1879—1968)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Erste Spaltung des UranKerns 1938) (укр. Перше розщеплення ядра Урана)
100-річчя з дня завершення будівництва Кельнського собору[32]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 22 жовтня 1980 5 марок F 5.000.000 350.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Kölner Doms 100 jahre Vollendet. 1880—1980)
(укр. Кельнський собор 100 років завершення. 1880—1980)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Zeugnis des glaubens — zeichen der einheit) (укр. Символ віри - знак єдності)
750-річчя з дня смерті Вальтера фон дер Фогельвейде[33]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 9 грудня 1980 5 марок D 5.000.000 350.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Walther von der Vogelweide geb. UM 1170 gest. UM 1230)
(укр. Вальтер фон дер Фогельвейде 1170—1230)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Wol vierzic jar hab ich gesungen oder me) (укр. Сорок років я співав або мені)
200-річчя з дня смерті Готгольда Ефраїма Лессінга[34]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 21 липня 1981 5 марок J 6.500.000 350.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Gotthold Ephraim Lessing 1729—1781)
(укр. Готгольд Ефраїм Лессінг 1729—1781)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Sieh überall mit deinen eigenen Augen) (укр. Переглянути все на власні очі)
150-річчя з дня смерті Карла Штейна[35]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 24 листопада 1981 5 марок G 6.500.000 350.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Carl Reichsfreiherr vom Stein 1757—1831)
(укр. Карл барон фон Штейн 1757—1831)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Ich habe nur ein Vaterland — Deutschland) (укр. У мене одна батьківщина - Німеччина)
10-річчя Конференції ООН з проблем навколишнього середовища 1972 року[36]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 11 листопада 1982 5 марок F 8.000.000 350.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Umweltkonferenz. der. Vereinten. Nationen. 1972)
(укр. Конференція Організації Об'єднаних Націй з навколишнього середовища 1972)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Die Eine Erde schützen) (укр. Захистити загальну Землю)
150-річчя з дня смерті Йоганна Вольфганга фон Гете[37]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 7 грудня 1982 5 марок D 8.000.000 350.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Johann Wolfgang von Goethe 1749—1832)
(укр. Йоганн Вольфганг фон Гете 1749—1832)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Zwischen uns sei Wahrheit) (укр. Між нами знаходиться істина)
100-річчя з дня смерті Карла Маркса[38]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 21 червня 1983 5 марок J 8.000.000 350.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Karl Marx 1818—1883)
(укр. Карл Маркс 1818—1883)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Wahrheit als Wirklichkeit und Macht) (укр. Правда, як дійсність і міць)
500-річчя з дня народження Мартіна Лютера[39]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 10 листопада 1983 5 марок G 8.000.000 350.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Martin Luther 1483—1546)
(укр. Мартін Лютер 1483—1546)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Gottes wort bleibt in Ewigkeit) (укр. Слово бога залишається у вічності)
150-річчя з дня заснування Німецького митного союзу[40]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 22 травня 1984 5 марок D 8.000.000 350.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Gründung des Deutschen Zollvereins 1834)
(укр. Німецький митний союз 1834)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Zollverein — Deutschland * EWG — Europa) (укр. Митний союз - Німеччина * EWG - Європа)
175-річчя з дня народження Фелікса Мендельсона[41]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 24 жовтня 1984 5 марок J 8.000.000 350.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Felix Mendelssohn Bartholdy 1809—1847)
(укр. Фелікс Мендельсон Бартольді 1809—1847])
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Ihr töne schwingt euch freudig durch die saiten) (укр. Ваші звуки радують вас через струни)
Європейський рік музики[42]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 21 травня 1985 5 марок F 8.000.000 350.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Europäisches Jahr der Musik 1985)
(укр. Європейський рік музики 1985])
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (нім. Schütz, Bach, Händel, Scarlatti, Berg) (укр. Шютц, Бах, Гендель, Скарлатті, Берг)
150-річчя заснування першої залізниці в Німеччині[43]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 7 листопада 1985 5 марок G 8.000.000 350.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. 150 Jahre Eisenbahn in Deutschland 1835—1985)
(укр. 150-річчя заснування першої залізниці в Німеччині 1835—1985)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Eisenbahn Nürnberg - Fürth 7. Dezember 1835) (укр. Залізниця Нюрнберг — Фюрт 7 грудня 1835)
600-річчя Гейдельберзькому університету[44]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 24 червня 1986 5 марок D 8.000.000 350.000
Надиси на монеті · Написи на монеті
(нім. 600 Jahre Universität Heidelberg 1386—1986)
(укр. 600-річчя Гейдельберзькому університету 1386—1986)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Aus Tradition in die Zukunft) (укр. Від традицій до майбутнього)
200-річчя з дня смерті Фрідріха II[45]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 22 жовтня 1986 5 марок F 8.000.000 350.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Friedrich dem Großße 1712 1786)
(укр. Фрідріх Великий 1712 1786)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федератина Республіка Німеччина)
(нім. Ich bin der erste Diener meines Staates) (укр. Я перший слуга моєї держави)

10 марок[ред. | ред. код]

Монети зі срібла[ред. | ред. код]

Монети виходили двічі на рік. Вони випускалися в період з 1970 по 2001 роки і було випущено 43 пам'ятні монети номіналом 10-DM-Gedenkmünzen. Поділ списку монет номіналом 10-DM зі вмістом срібла 62,5% через офіційну назву Feinsilber (чисте срібло) і Silber (срібло).

Номінал: 10 Deutsche Mark (6 монет; за період 1970—1972)
Матеріал: 62,5 % Срібло, 37,5 % Мідь; Діаметр: 32,5 мм; Маса: 15,5 г
Зображення Дата
випуску
Номінал Монетний-
двір
Тираж
Аверс Реверс анциркулейтед пруф
Літні Олімпійські ігри 1972[46]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 26 січня 1970 10 марок D, F, G, J 2.375.000 125.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Spiele der XX. Olympiade 1972 in Deutschland)
(укр. Ігри XX Олімпіади 1972 в Німеччині)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(лат. Citius, altius, fortius) (укр. Швидше, вище, сильніше)[47]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 20 липня 1971 10 марок D, F, G, J 4.875.000 125.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Olympische Spiele 1972 in München)
(укр. Олімпійські ігри 1972 в Мюнхені)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(лат. Citius, altius, fortius) (укр. Швидше, вище, сильніше)
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 8 грудня 1971 10 марок D, F, G, J 4.850.000 150.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Spiele der XX. Olympiade 1972 in München)
(укр. Ігри XX Олімпіади 1972 в Мюнхені)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(лат. Citius, altius, fortius) (укр. Швидше, вище, сильніше)[48]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 9 травня 1972 10 марок D, F, G, J 4.850.000 150.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Olympische Spiele München 26.8.-10.9.1972)
(укр. Олімпійські ігри Мюнхен 26.8.-10.9.1972)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(лат. Citius, altius, fortius) (укр. Швидше, вище, сильніше)[49]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 5 липня 1972 10 марок D, F, G, J 2.350.000 150.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Spiele der XX. Olympiade 1972 in München)
(укр. Ігри XX Олімпіади 1972 в Мюнхені)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(лат. Citius, altius, fortius) (укр. Швидше, вище, сильніше)[50]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 22 серпня 1972 10 марок D, F, G, J 4.850.000 150.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Spiele der XX. Olympiade 1972 in München)
(укр. Ігри XX Олімпіади 1972 в Мюнхені)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(лат. Citius, altius, fortius) (укр. Швидше, вище, сильніше)[51]
Номінал: 10 Deutsche Mark (23 монети; за період 1987—1997)

Матеріал: 62,5 % Срібло, 37,5 % Мідь; Діаметр: 32,5 мм; Маса: 15,5 г

Изображение Дата
випуску
Номінал Монетний-
двір
Тираж
Аверс Реверс анциркулейтед пруф
750-річчя з дня заснування Берліна[52]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 30 квітня 1987 10 марок J 8.000.000 350.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Berlin 750 Jahre)
(укр. 750-річчя Берліна)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(нім. Einigkeit und Recht und Freiheit) (укр. Єдність, Право, Свобода)
30-річчя Римському договору[53]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 25 листопада 1987 10 марок G 8.000.000 350.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Römische Verträge Europäische Gemeinschaft 1957—1987)
(укр. Римський договір Європейське співтовариство 1957—1987)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) ({{lang-uk|Федеративна Республіка Німеччина})
(нім. Adenauer, Bech, De Gasperi, Luns, Schuman und Spaak) (укр. Аденауер, Беш, Де Гаспері, Лунс, Шуман і Спаак)
200-річчя з дня народження Артура Шопенгауера[54]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 21 вересня 1988 10 марок D 8.000.000 350.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. 1788—1860 Arthur Schopenhauer)
(укр. 1788—1860 Артур Шопенгауер)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(нім. Die Welt als Wille und Vorstellung) (укр. Світ як воля і уявлення)
100-річчя з дня смерті Карла Фрідріха Цейса[55]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 23 листопада 1988 10 марок F 8.000.000 350.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Carl Zeiss 1816 — 1888)
(укр. Карл Цейс 1816 — 1888)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(нім. Optik für Wissenschaft und Technik) (укр. Оптика для науки і технікі)
40-річчя республіці Німеччина[56]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 17 травня 1989 10 марок G 8.000.000 350.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Bundesrepublik Deutschland 1949 — 1989)
(укр. Німеччина 1949—1989)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(нім. 40 Jahre Frieden und Freiheit) (укр. 40-річчя миру і свободі)
2000-річчя з дня заснування Бонна[57]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 20 вересня 1989 10 марок D 8.000.000 350.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. 2000 Jahre Bonn)
(укр. 2000-річчя Бонна)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(нім. Bonn blühe und bleibe) (укр. Бонну існувати і процвітати)
800-річчя з дня заснування Гамбурга[58]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 8 листопада 1989 10 марок J 8.000.000 350.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. 800 Jahre Hafen und Hamburg)
(укр. 800 лет гавани и Гамбургу)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(нім. Hamburg tor zur Welt) (укр. Гамбург — Ворота в світ)
800-річчя з дня смерті Фрідріха I Барбаросси[59]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 8 червня 1990 10 марок F 7.450.000 400.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Kaiser Friedrich I. Barbarossa.* 1122 + 1190)
(укр. Імператор Фрідріх I Барбаросса.* 1122 + 1190)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(лат. Honor Imperii) (укр. Честь імперії)
800-річчя Тевтонського ордена[60]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 4 вересня 1991 10 марок J 8.400.000 450.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. 800 Jahre Deutscher Orden 1190—1990)
(укр. 800-річчя Тевтонського ордена 1190 — 1990)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(нім. Es bleib in Gedächtnis so lang Gott will) (укр. Это останется в памяти так долго насколько хочет бог)
200-річчя Бранденбурзьких ворот[61]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 18 грудня 1991 10 марок A 8.400.000 450.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Das Brandenburger Tor. Symbol der deutschen Einheit)
(укр. Бранденбурзькі ворота. Символ німецької свободи)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(нім. Deutschland Einig Vaterland) (укр. Німеччина Єдина Батьківщина)
125-річчя з дня народження Кете Колльвіц[62]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 3 липня 1992 10 марок G 8.400.000 450.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Käthe Kollwitz * 1867 . 1945 +)
(укр. Кете Колльвіц * 1867 . 1945 +)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(нім. Ich will wirken in dieser Zeit) (укр. Я хочу працювати в цей час)
150-річчя цивільного ордена Pour le Mérite[63]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 9 грудня 1992 10 марок D 8.400.000 450.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Orden Pour le mérite für Wissenschaften und Künste, A.v.Humboldt 1.Kanzler des Ordens 1842—1992)
(укр. Орден Pour le mérite для науки і мистецтва, А. фон Гумбольдт 1. Канцлер Ордена 1842—1992)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(нім. Gemeinschaft von Gelehrten und Künstlern) (укр. Спільнота вчених і художників)
1000-річчя Потсдама[64]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 16 червня 1993 10 марок F 7.500.000 450.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. 1000 Jahre Potsdam 993—1993)
(укр. 1000-річчя Потсдама 993—1993)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(нім. Das ganze Eiland muss ein Paradies werden) (укр. Весь острів повинен бути раєм)
150-річчя з дня народження Роберта Коха[65]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 16 червня 1993 10 марок J 7.000.000 450.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Robert Koch * 1843 + 1910".)
(укр. Роберт Кох * 1843 + 1910".)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(нім. Mitbegrüender der Bakteriologie) (укр. Співзасновник бактеріології)
50-річчя з дня Змови генералів[66]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 6 липня 1994 10 марок A 7.000.000 450.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Der Deutsche Widerstand 1933 - 1945 20. Juli 1944)
(укр. Німецький опір 1933—1945 20. липня 1944)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(нім. Widerstand gegen den Nationalsozialismus) (укр. Опір проти нацизму)
250-річчя з дня народження Йоганна-Готфріда Гердера[67]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 15 листопада 1994 10 марок G 7.000.000 450.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Johann Gottfried Herder. 1744 — 1803 .)
(укр. Йоганн Готфрід Гердер. 1744 — 1803.)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(нім. Humanität ist der Zweck der Menschennatur) (укр. Людство мета людської натури)
Початок відновлення Лютеранської церкви Фрауенкірхе[68]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 3 травня 1995 10 марок J 7.000.000 450.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. 50 Jahre Mahnung zu Frieden und Versöhnung)
(укр. 50-річчя нагадування миру і примирення)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(нім. Steinerne Glocke — Symbol für Toleranz) (укр. Камінь дзвін — символ толерантності)
150-річчя з дня народження Вільгельма Конрада Рентгена[69]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 3 травня 1995 10 марок D 6.500.000 400.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Wilhelm Conrad Röntgen 1845 - 1923 Entdeckung der Röntgenstrahlen 8.11.1895)
(укр. Вільгельм Конрад Рентген 1845—1923 Відкриття рентгенівських променів 8.11.1895)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(нім. Erster nobelpreis fuer physik 1901) (укр. Перша Нобелівська премія з фізики 1901 рік)
800-річчя з дня смерті Генріха Льва[70]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 5 грудня 1995 10 марок F 6.500.000 400.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(лат. Heinricvs dvx bavarie et Saxonie)
(укр. Генріх Баварський і Саксонський)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(нім. Heinrich der Löwe aus kaiserlichem stamm) (укр. Генріх Лев з імператорського племені)
150-річчя католицького руху Кольпінверк і 130-річчя з дня смерті Адольфа Кольпінга[71]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 21 серпня 1996 10 марок A 5.600.000 400.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Kolping-Werk 1846 - 1996)
(укр. Кольпінг-Верк 1846 - 1996)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(нім. Tätige Liebe heilt alle Wunden) (укр. Активна любов лікує всі рани)
500-річчя з дня народження реформатора Філіпа Меланхтона[72]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 13 лютого 1997 10 марок A, D, F, G
J
3.010.000 5 × 152.272
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Philipp Melanchthon * 1497 + 1560)
(укр. Філіп Меланхтон * 1497 + 1560)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(нім. Zum Gespräch geboren) (укр. З обговоренням народжений)
100-річчя з дня створення Дизельного двигуна[73]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 28 серпня 1997 10 марок A, D, G, J
F
3.000.000 5 × 152.272
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. 100 Jahre Dieselmotor)
(укр. 100-річчя Дизельному двигуну)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(нім. Gedanken sind der Motor der Welt) (укр. Найкращий двигун в світі)
200-річчя з дня народження Генріха Гейне[74]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 6 листопада 1997 10 марок A, F, G, J
D
2.990.000 5 × 152.272
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Heinrich Heine * 1797 + 1856)
(укр. Генріх Гейне * 1797 + 1856)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(нім. Deutschland — das sind wir selber — 1833) (укр. Німеччина — те що ми самі — 1833)
Номінал: 10 Deutsche Mark (14 монет; за період 1998—2001)
Матеріал: 92,5 % Срібло, 7,5 % Мідь; Діаметр: 32,5 мм; Маса: 15,5 г
Зображення Дата
випуску
Номінал Монетний-
двір
Тираж
Аверс Реверс анциркулейтед пруф
350-річчя Вестфальському миру[75]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 12 березня 1998 10 марок A, D, F, G
J
3.500.000 5 × 200.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Westfälische Friede 1648)
(укр. Вестфальський мир 1648)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(нім. Fried Ernaehrt Unfried Verzehrt) (укр. Мир годує — розбрат пожирає)
900-річчя з дня народження Гільдеґарди Бінгенської[76]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 16 квітня 1998 10 марок A, D, F, J
G
3.500.000 5 × 200.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. Hildegard von Bingen *1098 + 1179)
(укр. Гільдеґарда Бінгенська *1098 + 1179)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(нім. Wisse die Wege des Herrn) (укр. Знати шляхи Господа)
50-річчя Німецькій марці[77]
dt. Nationalmuseum Bildseite dt. Nationalmuseum Wertseite 19 червня 1998 10 марок A, D, G, J
F
3.500.000 5 × 200.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. 1948 . Deutsche Mark . 1998)
(укр. 1948 . Німецька марка . 1998)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(нім. Einigkeit und Recht und Freiheit) (укр. Єдність і Право і Свобода)
300-річчя установ Франке[78]
dt. Nationalmuseum Wertseite 10 вересня 1998 10 марок D, F, G, J
A
3.500.000 5 × 200.000
Написи на монеті · Написи на монеті
(нім. 300 Jahre Franckesche Stiftungen)
(укр. 300-річчя установ Франке)
(нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
(нім. Er vertraute Gott) (укр. Він довіряв Богу)
50-річчя Основного закону Федеративної Республіки Німеччина[79]
Аверс монети 50-річчя Основного закону Федеративної Республіки Німеччина Реверс монети 50-річчя Основного закону Федеративної Республіки Німеччина 21 травня 1999 10 марок A, F, G, J
D
3.000.000 5 × 162.300
Написи на монеті · Написи на монеті
Аверс: (нім. 50 Jahre Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland)
(укр. 50-річчя Основного закону Федеративної Республіки Німеччина)
(нім. Alle Staatsgewalt geht vom Volke aus)
(укр. Вся державна влада виходить від народу) (стаття 20)
(нім. Die Würde des Menschen in unantastbar)
(укр. Гідність людини недоторканна) (стаття 1)
(нім. Die Freiheit der Person ist unverletzlich)
(укр. Свобода особистості недоторканна) (стаття 2)
(нім. alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich)
(укр. Всі громадяни рівні перед законом) (стаття 3)
Реверс: (нім. Bundesrepublik Deutschland)
(укр. Федеративна Республіка Німеччина)
Гурт: (нім. Für das gesamte deutsche Volk)
(укр. Для всього німецького народу)
50-річчя Дитячих сіл — SOS[80]
Аверс монети 50-річчя Дитячих сіл — SOS Реверс монети 50-річчя Дитячих сіл — SOS 10 червня 1999 10 марок A, D, F, G
J
3.000.000 5 × 162.300
Написи на монеті · Написи на монеті
Аверс: (нім. 50 Jahre SOS-Kinderdörfer)
(укр. 50-річчя Дитячих сіл — SOS)
Реверс: (нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
Гурт: (нім. SOS-Kinderdörfer Eine Idee Für Die Welt) (укр. Дитячі села — SOS. Одна ідея для Світу)
Веймар — культурне місто Європи/250-річчя від дня народження Гете[81][82]
Аверс монети Веймар — культурне місто Європи Реверс монети Веймар — культурне місто Європи 12 серпня 1999 10 марок A, D, G, J
F
3.000.000 5 × 162.300
Написи на монеті · Написи на монеті
Аверс: (нім. Goethe Weimar-Kulturstadt Europas)
(укр. Гете Веймар — культурне місто Європи) (нім. Cranach.Schiller.Herder.Wieland.Hoffmann.Von Fallersleben.Andersen.Bach.Liszt.Strauss.Gropius.Van de Velde.Kandinsky.Klee)
(укр. Кранах.Шиллер.Гердер.Віланд.Гофман фон Фаллерслебен.Андерсен.Бах.Ліст.Штраус.Гропіус.Ван де Велде.Кандинський.Клеє)
Реверс: (нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
Гурт: (нім. Wirke gut, so wirkst du länger) (укр. Діючи добре, так дійте далі)
Expo 2000 — Всесвітня виставка Expo 2000 на Ганновері[83]
Аверс монети Expo 2000 Реверс монети Expo 2000 13 января 2000 10 марок D, F, G, J
A
3.000.000 5 × 165.260
Написи на монеті · Написи на монеті
Аверс: (нім. Mensch-Natur-Technik)
(укр. Людина-Природа-Технологія)
Реверс: (нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
Гурт: (нім. Weltausstellung Expo 2000 Hannover) (укр. Всесвітня виставка Expo 2000 на Ганновері)
Карл Великий — Ахенський собор — 1200 років[84]
Аверс монети Карл Великий Реверс монети Карл Великий 13 січня 2000 10 марок A, D, F, J
G
3.000.000 5 × 165.260
Написи на монеті · Написи на монеті
Аверс: (нім. Kaiser Karl der Große — Dom zu Aachen — 1200 jahre)
(укр. Карл Великий — Ахенский собор — 1200 років)
Реверс: (нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
Гурт: (лат. Urbs Aquensis — Urbs Regalis) (укр. Місто Ахен — Королівське місто)
250-річчя від дня смерті Іоганна Себастьяна Баха[85][86]
Аверс монети 250-річчя від дня смерті Іоганна Себастьяна Баха Реверс монети 250-річчя від дня смерті Іоганна Себастьяна Баха 13 липня 2000 10 марок A, D, G, J
F
3.000.000 5 × 165.260
Написи на монеті · Написи на монеті
Аверс: (нім. Johann Sebastian Bach 1685—1750)
(укр. Іоганн Себастьян Бах 1685—1750)
(нім. Die Kunst der Fuge)
(укр. Мистецтво фуги)
(нім. Vor deinen Thron tret ich hiermit)
(укр. Перед престолом Твоїм нині є я)
(нім. Matthäus-Passion.Johannes Passion)
(укр. Страсті за Матфеєм.Страсті за Іоанном)
Реверс: (нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
Гурт: (нім. 250. Todestag Johann Sebastian Bach) (укр. 250-річчя від дня смерті Іоганна Себастьяна Баха)
10-річчя німецької єдності[87]
Аверс монети 10-річчя німецької єдності Реверс монети 10-річчя німецької єдності 28 вересня 2000 10 марок A, F, G, J
D
3.000.000 5 × 165.260
Написи на монеті · Написи на монеті
Аверс: (нім. 10 Jahre Deutsche Einheit)
(укр. 10-річчя німецької єдності)
Реверс: (нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
Гурт: (нім. Wir sind das Volk — Wir sind ein Volk) (укр. Ми це народ — ми єдиний народ)
200-річчя з дня народження Альберта Лорцинга[88]
Аверс монети 200-річчя з дня народження Альберта Лорцинга Реверс монети 200-річчя з дня народження Альберта Лорцинга 11 січня 2001 10 марок A, D, F, G
J
2.500.000 5 × 165.260
Написи на монеті · Написи на монеті
Аверс: (нім. Albert Gustav Lortzing 1801-1851")
(укр. Альберт Густав Лорцинг 1801-1851)
Реверс: (нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
Гурт: (нім. Zar und Zimmermann*Wildschüetz*Undine) (укр. Столяр*Браконьєр*Русалка)
750-річчя Монастиря Святої Катерини[89]
Аверс монети 750-річчя монастиря Святої Катерини Реверс монети 750-річчя монастиря Святої Катерини 13 червня 2001 10 марок D, F, G, J
A
2.500.000 5 × 165.260
Написи на монеті · Написи на монеті
Аверс: (нім. 750 Jahre Katharinenkloster — 50 Jahre Meeresmuseum Stralsund)
(укр. 750-річчя монастиря Святої Катерини — 50 років океанографічному музею в Штральзунді)
Реверс: (нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
Гурт: (нім. Ohne Wasser kein Leben) (укр. Без Води немає Життя)
50-річчя Федерального Конституційного суду Німеччини[90][91]
Аверс монети 50-річчя Федерального Конституційного суду Німеччини Реверс монети 50-річчя Федерального Конституційного суду Німеччини 5 вересня 2001 10 марок A, D, F, J
G
2.000.000 5 × 153.260
Надпис на монеті · Написи на монеті
Аверс: (нім. 50 Jahre Bundesverfassungsgericht)
(укр. 50-річчя Федерального Конституційного суду)
(нім. Grundgesetz)
(укр. Основний закон)
(нім. Die Würde des Menschen ist unantastbar)
(укр. Людська гідність недоторканна)
(нім. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt)
(укр. Вона повинна дотримуватися і захищатися всією державною владою)
Реверс: (нім. Bundesrepublik Deutschland) (укр. Федеративна Республіка Німеччина)
Гурт: (нім. Im Namen des Volkes) (укр. В ім'я народу)

Золота монета[ред. | ред. код]

Номінал: 1 марка
Матеріал: 99,99 % Золото; Діаметр: 23,5 мм; Маса: 12 г
Зображення Дата
випуску
Номінал Монетний-
двір
Тираж
Аверс Реверс st sp
Пам'ятна Німецька Марка[92]
Аверс монети Пам'ятна Німецька Марка Реверс монети Пам'ятна Німецька Марка 26 липня 2001 1 марка A, D, F, G, J 200.000
Написи на монетs · Написи на монетs
Аверс: (нім. 1 Deutsche Mark) (укр. 1 німецька марка)
Реверс: (нім. Deutsche Bundesbank)
(укр. Немецький федеральний банк)
Гурт: (нім. Gedenken an die Deutsche Mark) (укр. Прощання з німецькою маркою)

Джерела[ред. | ред. код]

  1. а б Münzgesetz (MünzG). gesetze-im-internet.de. Процитовано 2 лютого 2020. (нім.)
  2. 5 DM Gedenkmünzen aus Deutschland - Deutsche Mark. silber.de. Процитовано 2 лютого 2020. (нім.)
  3. 100 Jahre Germanisches Museum Nürnberg
  4. 150. Todestag von Friedrich von Schiller
  5. 300. Geburtstag von Ludwig Wilhelm Markgraf von Baden
  6. 100. Todestag von Joseph Freiherr von Eichendorff
  7. 150. Todestag von Johann Gottlieb Fichte
  8. 250. Todestag von Gottfried Wilhelm Leibniz
  9. 200. Geburtstag von Wilhelm und Alexander von Humboldt
  10. 150. Geburtstag von Friedrich Wilhelm Raiffeisen
  11. 500. Todestag von Johannes Gutenberg
  12. 150. Geburtstag von Max von Pettenkofer
  13. 150. Geburtstag von Theodor Fontane
  14. 375. Todestag von Gerhard Mercator
  15. 200. Geburtstag von Ludwig van Beethoven
  16. 100. Jahrestag der Reichsgründung
  17. 500. Geburtstag von Albrecht Dürer
  18. 500. Geburtstag von Nikolaus Kopernikus
  19. 125. Jahrestag der Frankfurter Nationalversammlung 1848 in der Paulskirche
  20. 25 Jahre Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland
  21. 250. Geburtstag von Immanuel Kant
  22. 50. Todestag von Friedrich Ebert
  23. Europäisches Denkmalschutzjahr
  24. 100. Geburtstag von Albert Schweitzer
  25. 300. Todestag von Hans Jacob Christoph von Grimmelshausen
  26. 200. Geburtstag von Carl Friedrich Gauss
  27. 200. Geburtstag von Heinrich von Kleist
  28. 100. Geburtstag von Gustav Stresemann
  29. 225. Todestag von Balthasar Neumann
  30. 150 Jahre Deutsches Archäologisches Institut
  31. 100. Geburtstag von Otto Hahn
  32. 100-Jahr-Feier der Vollendung des Kölner Doms
  33. 750. Todestag von Walther von der Vogelweide
  34. 200. Todestag von Gotthold Ephraim Lessing
  35. 150. Todestag von Carl Reichsfreiherr vom und zum Stein
  36. 10. Jahrestag der Umweltkonferenz der Vereinten Nationen
  37. 150. Todestag von Johann Wolfgang von Goethe
  38. 100. Todestag von Karl Marx
  39. 500. Geburtstag von Martin Luther
  40. 150. Gründungstag Deutscher Zollverein
  41. 175. Geburtstag von Felix Mendelssohn Bartholdy
  42. Europäisches Jahr der Musik 1985
  43. 150 Jahre Eisenbahn in Deutschland
  44. 600 Jahre Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
  45. 200. Todestag von Friedrich dem Großen
  46. Günter Schön, Gerhard Schön. Kleiner Deutscher Münzkatalog / Battenberg. — Regenstauf, 2009. — С. 179–183, 200. — ISBN 978-3-86646-045-4.
  47. Olympiamünze
  48. 2. Motiv der Olympiamünze — Ausgabe 1970
  49. 3. Motiv der Olympiamünze — Ausgabe 1971
  50. 4. Motiv der Olympiamünze
  51. 5. Motiv der Olympiamünze
  52. 750-Jahr-Feier Berlins
  53. 30 Jahre Römische Verträge
  54. Arthur Schopenhauer
  55. Carl Zeiss
  56. 40 Jahre Bundesrepublik Deutschland
  57. 2.000 Jahre Bonn
  58. 800 Jahre Hafen und Hamburg
  59. Kaiser Friedrich I. Barbarossa
  60. 800 Jahre Deutscher Orden
  61. 200 Jahre Brandenburger Tor
  62. 125. Geburtstag von Käthe Kollwitz
  63. 150. Jahrestag der Friedensklasse des Ordens Pour le Mérite
  64. 1.000 Jahre Potsdam
  65. 150. Geburtstag von Robert Koch
  66. 50. Jahrestag des 20. Juli 1944
  67. 250. Geburtstag von Johann Gottfried Herder
  68. Wiederaufbau der Frauenkirche Dresden
  69. 150. Geburtstag von Wilhelm Conrad Röntgen
  70. 800. Todestag Heinrichs des Löwen
  71. 150 Jahre Kolpingwerk / Das Lebenswerk von Adolf Kolping
  72. 500. Geburtstag des Reformators Philipp Melanchthon
  73. 100 Jahre Dieselmotor
  74. 200. Geburtstag von Heinrich Heine
  75. 350. Jahre Westfälischer Friede
  76. 900. Geburtstag Hildegard von Bingen
  77. 50 Jahre DM
  78. 300 Jahre Franckesche Stiftungen
  79. 50 Jahre Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland. http://www.gesetze-im-internet.de (нім.).
  80. Gedenkmünze «50 Jahre SOS-Kinderdörfer». http://www.gesetze-im-internet.de (нім.).
  81. Gedenkmünze «Weimar — Kulturstadt Europas/250. Geburtstag Goethes». http://www.gesetze-im-internet.de (нім.).
  82. Gedenkmünze «Weimar — Kulturstadt Europas/250. Geburtstag Goethes». http://www.muenzkatalog-online.de (нім.).
  83. Gedenkmünze «EXPO 2000». http://www.gesetze-im-internet.de (нім.).
  84. Gedenkmünze «Kaiser Karl der Große — Dom zu Aachen — 1200 Jahre». http://www.gesetze-im-internet.de (нім.).
  85. Gedenkmünze «250. Todestag Johann Sebastian Bach». http://www.gesetze-im-internet.de (нім.).
  86. 10 DM Münze «250. Todestag Johann Sebastian Bach». https://www.muenzen.eu (нім.).
  87. Gedenkmünze «10 Jahre Deutsche Einheit». http://www.gesetze-im-internet.de (нім.).
  88. Gedenkmünze «Albert Gustav Lortzing 1801—1851». http://www.gesetze-im-internet.de (нім.).
  89. Gedenkmünze «750 Jahre Katharinenkloster — 50 Jahre Meeresmuseum Stralsund». http://www.gesetze-im-internet.de (нім.).
  90. Gedenkmünze «50 Jahre Bundesverfassungsgericht». http://www.gesetze-im-internet.de (нім.).
  91. DEUTSCHLAND 10 DM 2001 50 JAHRE BUNDESVERFASSUNGSGERICHT. http://www.gesetze-im-internet.de (нім.). Архів оригіналу за 8 серпня 2017.
  92. Gedenken an die Deutsche Mark. http://www.gesetze-im-internet.de (нім.).

Посилання[ред. | ред. код]