Список намогильних хрестів запорозьких козаків

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

У список включені усі відомі намогильні хрести запорозьких козаків XVII—XVIII ст. Окрім власне хрестів, у список також включений могильний камінь Івана Сірка з зображеннями двох хрестів. Написи подані у такому самому вигляді, як і у джерелі, включаючи кількість літер у кожному окремому рядку або наявність/відсутність знаків переносу.

Місце Зображення Рік Напис Тип Примітки Джерела
Пляшева 1651 н/д н/д Біля місця битви під Берестечком [1][2]
Пляшева 1651 «Цар Ісус Христос»
«1651»		 н/д Біля місця битви під Берестечком [1][2]
Пляшева 1651 «Зде лежаще воїни» н/д Біля місця битви під Берестечком. Зараз у Національному музеї історії України [3]
Пляшева 1651 н/д Біля місця битви під Берестечком. Зараз у Михайлівській церкві на Козацьких Могилах [4]
Капулівка 1680 «Р.Б. 1680 мая 4
Преставися рабъ Бож.
Іоань Сьрко Дмит
ровичъ атамань кошо
вий воска Запорозкого
за его Ц.П.В. Федора
Алексеевича. Памят Пр
аведнаго со похвалами»		 Біля Старої Січі. Надгробок І. Сірка. 1967 переміщений у зв'язку з затопленням берега під час спорудження Каховського водосховища [5]
Капулівка 1728 «Року 1728 мѣсяца Ноября дня 4. Помяни
Господи душу усопшаго...»		 н/д Біля Старої Січі. Уламок хреста [6]
Капулівка 1718 «Помяни Господи душу усопшагося, здесь почиваетъ
рабъ Божый Симеонъ... товарищъ куреня Васюринс-
каго. Преставися року 1718»		 н/д Біля Старої Січі [6]
Капулівка 1728 «Року 1728 мца Ноября дня 4 по-
мяни Гди дшу усобшагося от Адама даже и
до сего дне. Зде опочиваетъ рабъ бжии
Данилъ Конеловского...»		 н/д Біля Старої Січі [6]
Капулівка 1728 «Помяни Гди душу раба своего Ефрема
Носѣвскаго куриня Васюренского. А пред-
ставися року 1728 мца декамбріа 13»		 н/д Біля Старої Січі [7]
Капулівка 1729 «...Преставися рабъ Божій Лукьянъ товаришь куреня
Медведевскаго, року 1729 мѣсяца Сентября дня 17»		 н/д Біля Старої Січі. Уламки хреста [7]
Капулівка 1720 «...От Р.Х. 1720
мѣсяца Но-
ября 5 дня»		 н/д Біля Старої Січі. Біля хреста знаходився «род саркофага из белого камня в виде гроба» [7]
Капулівка 1728 «Здѣ опочиваетъ рабъ Божій... Волошинъ, атаманъ
куреня Тимошевскаго... року 1728 Генваря 28 дня»		 н/д Біля Старої Січі [7]
Капулівка 1729 «Здѣ опочиваетъ рабъ Божій Данило
Бовсѣнко, куреня Сергѣевскаго
року 1729. Месяца Марта 4-го дня»		 н/д Біля Старої Січі [7]
Капулівка 1770 «Здѣ преставися рабъ бжій
Федорї Товстонѣг, куреня
Щербинѣвскаго козакъ: по-
гребен року 1770. Ноября
4-го дня»		 н/д Біля Старої Січі [7]
Капулівка 1742 «Зде опочиваетъ рабъ бжій
Семенъ Таранъ, козак куреня Шкуринскаго. Пре-
ставися року 1742 мца декабря 3 числа»		 н/д Біля Старої Січі. Зараз поблизу Музея історії запорозького козацтва на Хортиці [7]
Гирли 1728 «Зде опочиваетъ рабъ бжій Иванъ Чапля
знатный товарищъ куреня Поповского
преставися за отамана Максима Кулака 1728
года Сентябр. 4»		 н/д Біля Старої Січі [8]
Гирли 1729 «Зде опочиваетъ рабъ бжій Сидоръ, зна
тный товарищъ куреня Кисляковского пре
ставися за отамана Евстафыя Шкури. В року
1729 Июня дня 20 н.м.к.»		 н/д Біля Старої Січі [9]
Гирли 1729 «Року бжія 1729 мця Іюнія, дня 27
зде опочиваетъ рабъ бжій Данилъ куреня
Кисляковского Лубенец за памяти здравию
брата своего которій... пос... вон... вѣяну
Гос. упокаи...»		 н/д Біля Старої Січі [9]
Гирли 1729 «Преставися рабъ божій Иванъ товарищ
куреня Медведовского року 1729 Семтеврия
дня 17»		 н/д Біля Старої Січі [9]
Гирли 1779 «Здесь погребенъ козакъ Григориі Хат
укъ 1779 года мца генваря куреня Днеп... »		 н/д Біля Старої Січі [9]
Гирли 1779 «Зде опочиваетъ рабъ бжій Іоанъ Ка
пирсъ куреня Сиргіевского атаман преста
вися 1779» (за Сапожниковим)
«Зде опочиваетъ рабъ божіи їоанъ каписъ куреня сергиевскаго атаманъ и преставися 1779 года мѣсяца декабря дня» (за Яворницьким)		 н/д Біля Старої Січі. Однак, Д. Яворницький локалізує цей хрест біля Нової Січі, поблизу р. Підпільна, також подає прізвище отамана як «Капис» [9]
Гирли 1753 «Здесь опочиває рабъ божій Власій знат
ній отаманъ куреня Канѣвского преставися
за атамана Пелипенка в року 1753 мца
февраля»		 н/д Біля Старої Січі [9]
Гирли 1762 «Здесь опочиває рабъ божій козак куреня
Рогевскаго Данило Харченко. Преставися
року 1762 марта 12 дня»		 н/д Біля Старої Січі. На зворотньому боці напис: «Стараніем Харка старого батька
его поставлинъ 1763 году»		 [9]
Шолохове 1719 «Здь опочиваеть рабъ Божій Кирилло козак
куреня Медведовскаго, преставися року
1719 месяца Ноября дня 29»		 н/д Біля Старої Січі [10]
р. Кам'янка 1730 «Во имя
Оца и Сна
и Сятго Духа.
Зде опочиваетъ рабъ божій Костантинъ
Гордѣевичъ атаманъ Кошовий
Славнаго воиска Запорожского низо
вого а ку
реня Плат
нѣровскаго:
Преставися
року 1730
дня 4 мая»		 латинський Біля Кам'янської Січі [11]
р. Кам'янка 1731 «Во имья Пресвятыя и животворя(щія и нераздел)
нія Троицы, Аминь. Зде опочиваетъ рабъ Бжи
Васілі Іерофевич атма Ко
шовий славнаго воиска
Запорожскаго Низового а куреня
Тытаровского. Преставися в
року 1731-мъ в:
мцѣ май. Дня 23»		 н/д Біля Кам'янської Січі [12]
Покровське 1747 «И.Н.Ц.И.
Здѣ строки по-
ставленъ
крестъ
Благоро-
дію Его Панства Стефана ата
мана бувшего кошевого, а ку-
реня Уманского. Но онъ по-
ложенъ:
есть подъ
церквою
Пресвя-
тія Бого-
родицы.
Преста
вися ро-
ку 1747 у
маю 13»		 латинський Біля Нової Січі [13]
Покровське 1770 «Здѣсъ опочиваетъ рабъ Божій Онисько Песъ
куреня Сергѣевского куренной атаман.
Преставися року 1770 мѣсяца Февраля»		 н/д Біля Нової Січі [14]
Покровське н/д «Іоанъ» н/д Біля Нової Січі. Напис зберігся частково. Можливо належав І. Малашевичу [15]
Грушівка 1762 «И.Н.Ц.И. Здѣ Опочива рабъ
Божій Семенъ Бѣлый
Козак войска Запорожского куриня
Коренивскаго. Преставися року 1762
мѣсяца Генваря...»		 н/д [15]
Перетівка 1747 «Сооружися крестъ сей рабом бжіимъ
Павлом и рабом божіимъ Стефаномъ. По
мяни Гди дши рабъ своіх преставлених.
Преставися року бжія 1747 года»		 н/д [15]
Перетівка «Зде опочиваетъ рабъ божій Василъ
Чорный куреня Незамаиловского. Дорофеи
товари... куреня Поповическаго»		 н/д [16]
Золота Балка 1746 «Зде опочивае рабъ бжіи Данило ата
ман куреня Пашковского преставися року
1746 августа в среду в обѣ»		 н/д [16]
Давидів Брід 1796 «Здесь погребен рабъ божій войска
Черноморского вѣрних козаков арміи
секундъ-майоръ Петръ Щербина
Мѣкулский на 79 го. Рожденыя
Преставися Февраля 22. 1796»		 н/д [16]
Михайлівка 1793 «ЗД
ОПОЧИВАЕТЬ
РАБЪ: ЖІЙ:
КОЗАКЪ
ВОЙСКА:
БИВШАГО
ЗАПОРОЗКОГО НИЗОВОГО: КУРЕНЯ
Уманского: АНТОНЪ КРЕМЕНЕЦЬКІЙ:
ПРЕСТАВИСЯ: 1793: ГОДА: АПРЕЛЯ 4
ДНЯ: СЕЙ: КРТЪ: СООРУЖИ:
СИНЪ: ЕГО:
ПОДПОР...
....БИ
КРЕМЕНЕЦКІЙ»
«КРТУ...
.....НА
.....Б..»		 трилистий класичний [17]
Михайлівка н/д напис не прочитується восьмикінцевий комбінований За подібністю до хреста А. Кременецького має бути козацьким [18]
Олександрівка 1782 «Бившего войска Запорожскаго козакъ
куреня Платнърѣвского зде опочивае
рабъ божий Василиі Коношко блаженно
памяти 1782 году мца генваря 21 дня...
сему кресту цѣна 25 ру.»		 н/д [16]
Ковалівка 1792 «1792 года Декабря 4 дня. Здесь погребенъ
козакъ бывшаго воиска запорозкого:
служби: и нінѣнешную Черноморскую
произходилъ и рани получилъ полковій
хорунжій куреня Поповическаго: Сімеонъ
Губа: в случаижъ кто бы моглъ сей
крест с гроба дерънуть да убоится суда
божія. С.К.Р. Фома г.»		 н/д Мав зображення «знаку військового ордену». На початку ХХ ст. зафіксований розбитим [19]
хут. Барабаяни н/д «...дн зде опоч... рабъ... корєня» н/д Можливо належав чорноморському козаку. Місце розташування — ймовірно сучасне село Барабой. Єдиний відомий памятник такого роду у Подністров'ї. [19][20]
Калинівка н/д «Здесь погребеш, раб бо
жій бывшаго Запорож... ко
закь куреня Калноболо
цкого Гр
игорій За
харієвь сы
н Шулга
представі
ся 1783 го
да декабр...
...дня»		 н/д [19]

Примітки[ред. | ред. код]

  1. ↑ а б Сапожников, 1997, с. 130.
  2. ↑ а б Свєшніков, 1992, с. 140.
  3. ↑ Свєшніков, 1992, с. 141.
  4. ↑ Свєшніков, 1992, с. 140—141.
  5. ↑ Сапожников, 1997, с. 130—131.
  6. ↑ а б в Сапожников, 1997, с. 132.
  7. ↑ а б в г д е ж Сапожников, 1997, с. 134.
  8. ↑ Сапожников, 1997, с. 134—135.
  9. ↑ а б в г д е ж Сапожников, 1997, с. 135.
  10. ↑ Сапожников, 1997, с. 135—136.
  11. ↑ Сапожников, 1997, с. 136.
  12. ↑ Сапожников, 1997, с. 136,138.
  13. ↑ Сапожников, 1997, с. 138—139.
  14. ↑ Сапожников, 1997, с. 139.
  15. ↑ а б в Сапожников, 1997, с. 140.
  16. ↑ а б в г Сапожников, 1997, с. 141.
  17. ↑ Сапожников, 2000, с. 132.
  18. ↑ Сапожников, 2000, с. 134.
  19. ↑ а б в Сапожников, 1997, с. 142.
  20. ↑ Сапожников, І. В. Кам'яні хрести Степової України : (XVIII — перша пол. XIX ст.). — О. : Чорномор'я, 1997. — С. 6. — 192 с. — ISBN 9665551470.

Джерела[ред. | ред. код]

  • Сапожников, І. В. Кам'яний хрест на могилі козака Антона Кременецького // Археологія. — К., 2000. — № 4. — С. 132—134. — ISSN 02353490.
  • Сапожников, І. В. Додаток IV. Кам'яні намогильні хрести запорозьких козаків XVII—XVIII ст. // Кам'яні хрести Степової України : (XVIII — перша пол. XIX ст.). — О. : Чорномор'я, 1997. — 192 с. — ISBN 9665551470.
  • Свєшніков, І. К. Битва під Берестечком. — Львів : Слово, 1992. — 304 с. — ISBN 5832600053.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_намогильних_хрестів_запорозьких_козаків&oldid=30721628