Список творів Сергія Рахманінова

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Рахманінов у своєму маєтку в Іванівці, 1910

Список творів російського композитора Сергія Рахманінова

Список творів за жанрами[ред. | ред. код]

Оркестрові твори[ред. | ред. код]

Для фортепіано з оркестром[ред. | ред. код]

Op. Назва твору Роки Коментар Дата прем'єри і виконавець
— Концерт до мінор 1889 Виклад для двох фортепіано. Втрачені останні аркуші автографа з записом репризи
1 Концерт № 1 1891 Присвячений А. Зілоті
18 Концерт № 2 1901 Присвячений М. Далю
30 Концерт № 3 1909 Присвячений Й. Гофману
40 Концерт № 4 1926, 1928, 1941 Присвячений М. Метнеру
43 Рапсодія на тему Паганіні 1934

Симфонії[ред. | ред. код]

Op. Назва твору Роки Коментар Дата прем'єри і виконавець
— Юнацька симфонія 1891
13 Симфонія № 1 1896
27 Симфонія № 2 1906-1907 Присвячена С. І. Танєєву
44 Симфонія № 3 1936

Сюїти та інші оркестрові твори[ред. | ред. код]

Op. Назва твору Роки Коментар Дата прем'єри і виконавець
— Скерцо ре мінор 1887, 1890?
— Сюїта ре мінор 1891
45 Симфонічні танці 1940

Симфонічні поеми[ред. | ред. код]

Op. Назва твору Роки Коментар Дата прем'єри і виконавець
— Манфред 1890 Втрачена
— Князь Ростислав 1891 Симфонічна поема вірш А. Толстого
7 Скеля 1893
12 Капричіо на циганські теми 1894
29 Острів мертвих 1909

Опери[ред. | ред. код]

Op. Назва твору Роки Коментар Дата прем'єри і виконавець
— Алеко 1892 Український переклад здійснив Д. Бобир[1]
24 Скупий лицар 1903-1905
25 Франческа да Ріміні 1904-1905 Український переклад здійснив М. Стріха у 2018[2]
— Саламбо 1906 Нездійснений задум
— Монна Ванна 1907 Закінчено лише Перша дія

Фортепіанна музика[ред. | ред. код]

Твори для фортепіано[ред. | ред. код]

Op. Назва Роки Коментар
— Етюд фа-дієз мажор 1887 Перший письмово зафіксований твір Рахманінова
— Три ноктюрни 1888
—
    fis-moll
 1887
—
    F-dur
 1887
—
    c-moll
 1887—1888
— П'єса 1888 Присвячена М. Пресману
— Пісня без слів (Прелюдія) ре мінор 1889
— Чотири п'єси 1889
—
    Романс, Прелюдія, Мелодія, Гавот
 1889
— Канон соль мажор 1890 Двоголосний, нескінченний 2-го розряду, 2-частинна репризна форма
— Канон мі мінор 1890 Двоголосний, 2-частинна репризна форма
— Фуга D-dur 1890 Чотириголосна
— Фуга C-dur 1890 Триголосна
— Фуга d-moll 1891 Триголосна
— Фуга C-dur 1891 Подвійна, чотириголосна
— Поліфонічний ескіз 1891
3 П'єси-фантазії 1892
    1. Елегія
    2. Прелюдія
    3. Мелодія
    4. Полішинель
    5. Серенада
10 'Салонні п'єси 1893—1894
    1. Ноктюрн
    2. Вальс
    3. Баркарола
    4. Мелодія
    5. Гумореска
    6. Романс
    7. Мазурка
16 Шість музичних моментів 1896 Присвячені А. В. Затаєвичу
    1. Andantino (b-moll)
    2. Allegretto (es-moll)
    3. Andante cantabile (h-moll)
    4. Presto (e-moll)
    5. Adagio sostenuto (Des-dur)
    6. Maestoso (C-dur)
— П'єса-фантазія / Morceau de Fantaisie соль мінор 1899
22 варіації на тему Шопена 1903
23 Десять прелюдій 1903 Присвячені А. И. Зилоти
    1. Largo (fis-moll)
    2. Maestoso (B-dur)
    3. Tempo di minuetto (d-moll)
    4. Andante cantabile (D-dur)
    5. Alla marcia (g-moll)
    6. Andante (Es-dur)
    7. Allegro (c-moll)
    8. Allegro vivace (As-dur)
    9. Presto (es-moll)
    10. Largo (Ges-dur)
28 Соната № 1 1907—1908
32 Тринадцять прелюдій 1910
    1. C-dur. Allegro vivace
    2. b-moll. Allegretto
    3. E-dur. Allegro vivace
    4. e-moll. Allegro con brio
    5. G-dur. Moderato
    6. f-moll. Allegro appassionato
    7. F-dur. Moderato
    8. a-moll. Vivo
    9. A-dur. Allegro moderato
    10. h-moll. Lento
    11. H-dur. Allegretto
    12. gis-moll. Allegro
    13. Des-dur. Grave
33 Етюди-картини 1911, 1913, 1916
    1. f-moll. Allegro non troppo
    2. C-dur. Allegro
    3. c-moll. Grave
    4. a-moll. Allegro
    5. d-moll. Moderato
    6. es-moll. Presto
    7. Es-dur. Allegro con fuoco
    8. g-moll. Moderato
    9. cis-moll. Grave
36 Соната № 2 1913, 1914, 1931
39 Етюди-картини 1916, 1917
    1. c-moll. Allegro agitato
    2. a-moll. Lento assai
    3. fis-moll. Allegro molto
    4. h-moll. Allegro assai
    5. es-moll. Appassionato
    6. a-moll. Allegro
    7. c-moll. Lento lugubre
    8. d-moll. Allegro moderato
    9. D-dur. Allegro moderato
— Три п'єси 1917
—
    Oriental Sketch, B-dur
 перше видання: New York, 1938
—
    Prelude, d-moll
 перше видання: New York, 1973
—
    Fragments, As-dur
 перше видання: Philadelphia, 1919
42 варіації на тему Кореллі («Фолія») 1931 Присвячені Ф. Крейслеру

Інші твори для фортепіано[ред. | ред. код]

Op. Назва твору Роки Коментар
— Російська рапсодія 1981 для двох фортепіано
5 Сюїта №1 1893 для двох фортепіано
11 Шість п'єс 1894 для фортепіано в чотири руки
1. Баркарола
2. Скерцо
3. Російська пісня
4. Вальс
5. Романс
6. Слава
17 Сюїта №2 1901 для двох фортепіано
— Італійська полька, es-moll 1906 для фортепіано в чотири руки

Камерна музика[ред. | ред. код]

Op. Назва твору Роки Коментар
2 Дві п'єси для віолончелі та фортепіано 1891
«Прелюд» F-dur
Східний танець a-moll
6 Дві салонні п'єси для скрипки і фортепіано 1893
Романс
Угорський танець
9 Елегійне тріо. «Пам'яті Великого художника» 1893 Присвячено П. І. Чайковському
— Струнний квартет №2 для двох скрипок, альта і віолончелі 1896
19 Соната g-moll для віолончелі і фортепіано 1901
IV частинаⓘ

Вокальна і хорова музика[ред. | ред. код]

Op. Назва твору Роки Коментар Дата прем'єри і виконавець
35 Дзвони 1913

Романси[ред. | ред. код]

Op. Назва твору Роки Слова Український переклад і перекладачі аудіо
4 Шість романсів 1892—1893
    1. О нет, молю, не уходи
 Слова Д. Мережковського О ні, молю, не покидай! (В. Яковчук[3])
    2. Утро
 Слова М. Янова
    3. В молчаньи ночи тайной
 Слова А. Фета
    4. Не пой, красавица
 Слова О. Пушкіна. Присвячений Н. Сатиной Ти не співай мені сумних (Ю. Отрошенко[4]) (вик. Н. Кречко)ⓘ
    5. Уж ты, нива моя
 Слова О. Толстого Ой ти ниво моя (В. Яковчук)[5]
    6. Давно ль, мой друг
 Слова А. Голеніщева-Кутузова
8 Шість романсів 1893
    1. Речная лилея
 Слова Г. Гейне
    2. Дитя, как цветок, ты прекрасна
 Слова Г. Гейне
    3. Дума
 Слова О. Плєщєєва (за Т. Шевченком)
    4. Полюбила я на печаль свою
 Слова О. Плєщєєва (за Т. Шевченком) Полюбила я на печаль свою (Ю. Отрошенко[4]) (вик. Г. Ратушна-Колесник)ⓘ
    5. Сон
 Слова Г. Гейне
    6. Молитва
 Слова Г. Гейне
14 Дванадцять романсів 1894—1896
    1. Я жду тебя
 Слова М. Давидовой Чекаю я (В. Яковчук)[6]
    2. Островок
 Слова П. Шеллі в перекладі К. Бальмонта Острівець (В. Антонюк) вик. А. Корольⓘ
    3. Давно в любви
 Слова А. Фета
    4. Я был у ней
 Слова А. Кольцова
    5. Эти летние ночи
 Слова Д. Ратгауза
    6. Тебя так любят все
 Слова О. Толстого
    7. Не верь мне, друг
 Слова О. Толстого Не вір мені (В. Яковчук[7])
    8. О, не грусти
 Слова А. Апухтіна
    9. Она, как полдень, хороша
 Слова Н. Мінського
    10. В моей душе
 Слова Н. Мінського В моїй душі (В. Яковчук[8]
    11. Весенние воды
 Слова Ф. Тютчева Весняні води (М.Рильський[9], Ю.Отрошенко[4]) вик. Ганна Остапенкоⓘ
    12. Пора!
 Слова С. Надсона
21 Дванадцять романсів 1902
    1. Судьба
 Слова А. Апухтіна
    2. Над свежей могилой
 Слова С. Надсона
    3. Сумерки
 Слова Ж.-М. Гюйо
    4. Они отвечали
 Слова В. Гюго в пер. Л. Мея
    5. Сирень
 Слова Є. Бекетової[ru] Бузок (Ю.Отрошенко[4]) вик. Оксана Дондикⓘ
    6. Отрывок из А. Мюссе
    7. Здесь хорошо
 Слова Г. Галіної Тут рай земний (Ю.Отрошенко[4]) вик. Оксана Дондикⓘ
вик. Дар'я Тимошенкоⓘ
    8. На смерть чижика
 Слова В. Жуковського
    9. Мелодия
 Слова С. Надсона
    10. Пред иконой
 Слова А. Голеніщева-Кутузова
    11. Я не пророк
 Слова А. Круглова
    12. Как мне больно
 Слова Г. Галіної Як же трудно (В. Яковчук[10]
26 П'ятнадцять романсів 1906
    1. Есть много звуков
 слова О. Толстого
    2. Всё отнял у меня
 слова Ф.Тютчева Нічого Бог забрати не забув (Ю. Отрошенко[4])
    3. Мы отдохнем
 слова А. Чехова з п'єси Дядя Ваня)
    4. Два прощанья
 слова А. Кольцова
    5. Покинем, милая
 слова А. Голеніщева-Кутузова
    6. Христос воскрес
 слова Д. Мережковського) Христос воскрес (В. Яковчук[11])
    7. К детям
 слова А. Хомякова
    8. Пощады я молю!
 слова Д. Мережковського
    9. Я опять одинок
 слова І. Буніна Я самотній ізнов (Ю. Отрошенко[4]) вик. С. Борисенкоⓘ
    10. У моего окна
 слова Г. Галіної У мене край вікна (Ю. Отрошенко[4]) вик. О. Євсюковаⓘ
    11. Фонтан
 слова Ф.Тютчева
    12. Ночь печальна
 слова І. Буніна Ніч печальна (Ю. Отрошенко[4]) вик. М. Ковальⓘ
    13. Вчера мы встретились
 слова Я. Полонського
    14. Кольцо
 слова А. Кольцова
    15. Проходит всё
 слова Д. Ратгауза
34 Чотирнадцять романсів 1912
    1. Муза
 слова О. Пушкіна
    2. В душе у каждого из нас
 слова А. Коринфського
    3. Буря
 слова О. Пушкіна
    4. Ветер перелётный
 слова К. Бальмонта Вітер швидкоплинний (В. Яковчук)[12]
    5. Арион
 слова О. Пушкіна Аріон (В.Яковчук)[13]
    6. Воскрешение Лазаря
 слова А. Хомякова
    7. Не может быть!
 слова А. Майкова
    8. Музыка
 слова Я. Полонського
    9. Ты знал его
 слова Ф. Тютчева
    10. Сей день я помню
 слова Ф. Тютчева
    11. Оброчник
 слова А. Фета
    12. Какое счастье
 слова А. Фета
    13. Диссонанс
 слова Я. Полонського
    14. Вокализ
 (без слів) Вокаліз
38 Шість романсів 1916
    1. Ночью в саду у меня
слова А. А. Блока, из Исаакяна
    2. К ней
 слова А. Бєлого
    3. Маргаритки
слова І. Северяніна
    4. Крысолов
слова В. Брюсова
    5. Сон
слова Ф. Сологуба
    6. Ау
слова К. Бальмонта
Без позначення опусу (12 пісень)
    У врат обители святой
1890 слова М. Лермонтова Під брамою, де храм святий (В. Яковчук)[14]
    Я тебе ничего не скажу
1890 слова А. Фета Я нічого тобі не скажу (В. Яковчук)[15]
    Опять встрепенулось ты, сердце
1890 слова Н. Грєкова Ти знов стрепенулося, серце (В. Яковчук)[16]
    Апрель! Вешний праздничный день
1891? слова В. Тушнової за Е. Пальєроном
    Смеркалось
1891? О. Толстой Смеркалось (В. Яковчук)[17]
    Песня разочарованного
1893? Д. Ратгауз
    Увял цветок
1893? Д. Ратгауз
    Ты помнишь ли вечер
1893? О. Толстой Ти знадуєш вечір (В. Яковчук)[18]
    Икалось ли тебе?
1899 П. Вяземський Гикалося тобі (В. Яковчук)[19]
    Ночь
1900 Д. Ратгауз
    Письмо К. С. Станиславскому
1908 С. Рахманінов
    Из Евангелия от Иоанна
1915 Йоан 15:13
Без позначення опусу Дві духовні пісні 1916
    Молитва
 слова К. Романова
    Всё хочет петь
 слова Ф. Сологуба

Примітки[ред. | ред. код]

  1. ↑ Машинопис перекладу доступний у Національному архіві літератури і мистецтва, фонд 573, опис 4, справи № 46 і № 47
  2. ↑ Перша публікація на сайті "Композитор" [Архівовано 24 вересня 2019 у Wayback Machine.]
  3. ↑ В. Яковчук. О ні, молю, не покидай!. Архів оригіналу за 8 березня 2019. Процитовано 7 березня 2019.
  4. ↑ а б в г д е ж и к Юрій Отрошенко. П'єси і переклади співаної поезії — Київ. Арт Економі, 2012. — 388 с.
  5. ↑ В. Яковчук. Ой ти ниво моя. Архів оригіналу за 8 березня 2019. Процитовано 7 березня 2019.
  6. ↑ В. Яковчук. Чекаю я. Архів оригіналу за 2 серпня 2018. Процитовано 4 серпня 2018.
  7. ↑ В. Яковчук. Не вір мені. Архів оригіналу за 8 березня 2019. Процитовано 7 березня 2019.
  8. ↑ В. Яковчук. В моїй душі. Архів оригіналу за 8 березня 2019. Процитовано 7 березня 2019.
  9. ↑ Бібліотека зарубіжної літератури. Архів оригіналу за 4 серпня 2018. Процитовано 4 серпня 2018.
  10. ↑ В. Яковчук. Як же трудно. Архів оригіналу за 8 березня 2019. Процитовано 7 березня 2019.
  11. ↑ В. Яковчук. Христос Воскрес. Архів оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 4 серпня 2018.
  12. ↑ В. Яковчук Вітер швидкоплинний. Архів оригіналу за 8 березня 2019. Процитовано 7 березня 2019.
  13. ↑ В. Яковчук Аріон. Архів оригіналу за 8 березня 2019. Процитовано 7 березня 2019.
  14. ↑ Сергій Рахманінов, Під брамою, де храм святий (М. Лермонтов). Архів оригіналу за 2 серпня 2018. Процитовано 1 вересня 2018.
  15. ↑ Сергій Рахманінов, Я нічого тобі не скажу (А. Фет). Архів оригіналу за 2 серпня 2018. Процитовано 1 вересня 2018.
  16. ↑ Ти знов стрепенулося, серце (М. Греков). Архів оригіналу за 2 вересня 2018. Процитовано 1 вересня 2018.
  17. ↑ Сергій Рахманінов, Смеркалось (О. Толстой). Архів оригіналу за 2 серпня 2018. Процитовано 1 вересня 2018.
  18. ↑ Ти знадуєш вечір. Архів оригіналу за 8 березня 2019. Процитовано 7 березня 2019.
  19. ↑ В. Яковчук. Гикалося тобі. Архів оригіналу за 8 березня 2019. Процитовано 7 березня 2019.

Література[ред. | ред. код]

  • Антипов В. И.. Указатель произведений С. В. Рахманинова // Творческий архив С. В. Рахманинова. — Тамбов : Издательство Першина Р. В, 2013. — С. 3-59. — 300 прим. — ISBN 978-5-91253-473-7.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_творів_Сергія_Рахманінова&oldid=40246148