Список томів манґи «Suzumiya Haruhi»

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Обкладинка третього тому манґи

На основі серії ранобе «Suzumiya Haruhi», що написав Наґару Таніґава та ілюструвала Нойджі Іто, було створено декілька манґа-адаптацій.

Перша адаптація манґаки Макото Мідзуно, що виходила в журналі Shounen Ace з травня по грудень 2004 року, була скасована. Вона була частково випущена одним томом у серпні 2004 року. Головними причинами називалися істотне відхилення від оригінального сюжету і незначна участь автора новел у виробництві.

Друга адаптація, ілюстрована Цурано Ґаку, виходила з листопада 2005 по листопад 2013 року[1]. В цієї адаптації молодша цільова аудиторія, ніж в оригінальних ранобе. 17 квітня 2008 видавництво Yen Press ліцензувало перші чотири томи манґи для випуску на території Англії та США. Було заявлено, що англійська версія манґи не буде піддаватися цензурі[2].

З 26 липня 2007 року в журналі Shōnen Ace виходить офіційна пародія на оригінальну манґа-серію — йонкома «Меланхолія Судзумії Харухі-чян» (Suzumiya Haruhi-chan no Yūutsu), зроблена манґакою Puyo. З 30 серпня 2007 року ця йонкома виходить також в журналі The Sneaker. Перший том був опублікований 26 травня 2008 року. Вона перестала виходити у грудні 2018 року.

Також у форматі манґи виходив спіноф «Зникнення Наґато Юкі-чян» (яп. 長門有希ちゃんの消失, Nagato Yuki-chan no Shōshitsu), теж зроблений Puyo.

Крім того, є відоме пародійне доджінші, Nyorōn Churuya-san, автором якого є Eretto, в якому головним героєм була чібі версія Цуруї з оригінальної франшизи.

Список томів[ред. | ред. код]

Манґа Макото Мідзуно[ред. | ред. код]

Манґа з основної серії «Suzumiya Haruhi», ілюстрована манґакою Макото Мідзуно.

№Дата виходу (Японською)ISBN (Японською)
1 27 серпня 2004[3]ISBN 978-4-04-713658-8
  • 01. «Suzumiya Haruhi and the SOS Dan enliven the World!»
  • 02. «Welcome to Nagato's World»
  • 03. «A Trip through the City»
  • 04. «Bamboo Leaf Rhapsody»
  • 05. «Let's play baseball!»
Розділ 1 розповідає про те, як Кьон надихнув Харухі на створення Бригади SOS. Розділ 2 розповідає про те, як Наґато розповідає Кьону про свою справжню особистість, а Харухі дістає комп'ютер для Бригади. Розділ 3 - про те, як Кьон разом з Мікуру вирушає до міста на пошуки дивних істот, а Мікуру розповідає йому про свою справжню особистість і про те, що Харухі може знищити світ. Розділ 4 розповідає про те, як Кьон повертається в минуле, щоб зустріти молодшу Харухі, і мотивує її вступити до Північної старшої школи. Розділ 5 - про те, як Бригада грає в бейсбол.

Манґа Ґаку Цуґано[ред. | ред. код]

Манґа з основної серії «Suzumiya Haruhi», ілюстрована манґакою Ґаку Цуґано.

№ Японською Англійською
Дата виходу ISBN Дата виходу ISBN
1 21 квітня 2006[4]ISBN 978-4-04713-811-728 жовтня 2008[5][6]ISBN 978-0-75952-944-1
  • 01. «The Melancholy of Haruhi Suzumiya I»
  • 02. «The Melancholy of Haruhi Suzumiya II»
  • 03. «The Melancholy of Haruhi Suzumiya III»
  • 04. «The Melancholy of Haruhi Suzumiya IV»
  • 05. «The Melancholy of Haruhi Suzumiya V»
 
2 22 червня 2006[7]ISBN 978-404713-831-524 березня 2009[5][8]ISBN 978-075952-945-8
  • 06. «The Melancholy of Haruhi Suzumiya VI»
  • 07. «The Melancholy of Haruhi Suzumiya VII»
  • 08. «The Melancholy of Haruhi Suzumiya VIII»
  • 09. «The Melancholy of Haruhi Suzumiya IX»
 
3 21 грудня 2006[9]ISBN 978-404713-885-89 червня 2009[5][10]ISBN 978-075952-946-5
  • 10. «The Boredom of Haruhi Suzumiya I»
  • 11. «The Boredom of Haruhi Suzumiya II»
  • 12. «Knowing Me, Knowing You»
  • 13. «Bamboo Leaf Rhapsody I»
  • 14. «Bamboo Leaf Rhapsody II»
 
4 22 червня 2007[11]ISBN 978-404713-923-727 жовтня 2009[5][12]ISBN 978-075952-947-2
  • 15. «Mysterique Sign I»
  • 16. «Mysterique Sign II»
  • 17. «Mysterique Sign Returns»
  • 18. «Remote Island Syndrome I»
  • 19. «Remote Island Syndrome II»
 
5 24 жовтня 2007[13]ISBN 978-404713-981-723 березня 2010[5][14]ISBN 978-031608-605-9
  • 20. «Endless Eight I»
  • 21. «Endless Eight II»
  • 22. «A Perspective on Life from Shamisen the Stray»
  • 23. «Get in the Ring»
  • 24. «The Sigh of Haruhi Suzumiya I»
  • 25. «The Sigh of Haruhi Suzumiya II»
 
6 22 травня 2008[15]ISBN 978-404715-061-415 червня 2010[5][16]ISBN 978-031608-952-4
  • 26. «The Sigh of Haruhi Suzumiya III»
  • 27. «The Sigh of Haruhi Suzumiya IV»
  • 28. «The Sigh of Haruhi Suzumiya V»
  • 29. «Show Must Go On»
  • 30. «Live a Live»
  • 31. «Tales from the Thousand Lakes»
 
7 20 грудня 2008[17]ISBN 978-404715-148-226 жовтня 2010[5][18]ISBN 978-031608-953-1
  • 32. «The Day of Sagittarius I»
  • 33. «The Day of Sagittarius II»
  • 34. «The Day of Sagittarius Aftermath»
  • 35. «The Disappearance of Haruhi Suzumiya I»
  • 36. «The Disappearance of Haruhi Suzumiya II»
  • 37. «The Disappearance of Haruhi Suzumiya III»
 
8 24 березня 2009[19]ISBN 978-404715-208-329 березня 2011[5][20]ISBN 978-031608-954-8
  • 38. «The Disappearance of Haruhi Suzumiya IV»
  • 39. «The Disappearance of Haruhi Suzumiya V»
  • 40. «The Disappearance of Haruhi Suzumiya VI»
  • 41. «The Disappearance of Haruhi Suzumiya VII»
  • 42. «Parallel Sidestory I: A Sudden Cinderella Story»
  • 43. «Parallel Sidestory II: Mikurion Dollar Baby»
 
9 22 липня 2009[21]ISBN 978-404715-269-416 серпня 2011[5][22]ISBN 978-031618-321-5
  • 44. «The Disappearance of Haruhi Suzumiya VIII»
  • 45. «The Disappearance of Haruhi Suzumiya IX»
  • 46. «The Disappearance of Haruhi Suzumiya X»
  • 47. «The Disappearance of Haruhi Suzumiya XI»
  • 48. «The Disappearance of Haruhi Suzumiya: Epilogue»
  • 49. «Parallel Sidestory III: Message From Meiji 38, All Clear Out Here»
 
10 22 жовтня 2009[23]ISBN 978-404715-302-822 листопада 2011[5][24]ISBN 978-031618-639-1
  • 50. «Lover at First Sight I»
  • 51. «Lover at First Sight II»
  • 52. «Lover at First Sight III»
  • 53. «Snowy Mountain Syndrome I»
  • 54. «Snowy Mountain Syndrome II»
 
11 21 квітня 2010[25]ISBN 978-404715-429-228 лютого 2012[5][26]ISBN 978-031619-576-8
  • 55. «Snowy Mountain Syndrome III»
  • 56. «Snowy Mountain Syndrome IV»
  • 57. «Where Did the Cat Go? I»
  • 58. «Where Did the Cat Go? II»
  • 59. «Red Data Elegy»
 
12 22 жовтня 2010[27]ISBN 978-404715-544-229 травня 2012[5][28]ISBN 978-031620-946-5
  • 60. «The Disappearance of Haruhi Suzumiya ~Another Day~»
  • 61. «The Melancholy of Mikuru Asahina I»
  • 62. «The Melancholy of Mikuru Asahina II»
  • 63. «Editor in Chief ☆ Full Speed Ahead! I»
  • 64. «Editor in Chief ☆ Full Speed Ahead! II»
 
13 23 лютого 2011[29]ISBN 978-404715-656-221 серпня 2012[5][30]ISBN 978-031620-949-6
  • 65. «Editor in Chief ☆ Full Speed Ahead! III»
  • 66. «Editor in Chief ☆ Full Speed Ahead! IV»
  • 67. «Editor in Chief ☆ Full Speed Ahead! V»
  • 68. «Welcome to the House of Terror»
  • 69. «The Intrigues of Haruhi Suzumiya I»
 
14 24 травня 2011[31]ISBN 978-404715-698-211 грудня 2012[5][32]ISBN 978-031622-905-0
  • 70. «The Intrigues of Haruhi Suzumiya II»
  • 71. «The Intrigues of Haruhi Suzumiya III»
  • 72. «The Intrigues of Haruhi Suzumiya IV»
  • 73. «The Intrigues of Haruhi Suzumiya V»
  • 74. «The Intrigues of Haruhi Suzumiya VI»
15 21 грудня 2011[33]ISBN 978-404715-804-723 квітня 2013[5][34]ISBN 978-031623-230-2
  • 75. «The Intrigues of Haruhi Suzumiya VII»
  • 76. «The Intrigues of Haruhi Suzumiya VIII»
  • 77. «The Intrigues of Haruhi Suzumiya IX»
  • 78. «The Intrigues of Haruhi Suzumiya X»
  • 79. «The Intrigues of Haruhi Suzumiya XI»
16 17 березня 2012[35]ISBN 978-404120-185-529 жовтня 2013[5]ISBN 978-031623-236-4
  • 80. «Wandering Shadow I»
  • 81. «Wandering Shadow II»
  • 82. «Wandering Shadow III»
  • 83. «The Dissociation of Haruhi Suzumiya I»
  • 84. «The Dissociation of Haruhi Suzumiya II»
17 21 листопада 2012[36]ISBN 978-404120-459-717 грудня 2013[5]ISBN 978-0-316-32234-8
  • 85. «The Dissociation of Haruhi Suzumiya III»
  • 86. «The Dissociation of Haruhi Suzumiya IV»
  • 87. «The Dissociation of Haruhi Suzumiya V»
  • 88. «The Dissociation of Haruhi Suzumiya VI»
  • 89. «The Surprise of Haruhi Suzumiya I»
18 19 березня 2013[37]ISBN 978-404120-644-727 травня 2014[38]ISBN 978-031628-678-7
  • 90. «The Surprise of Haruhi Suzumiya II»
  • 91. «The Surprise of Haruhi Suzumiya III»
  • 92. «The Surprise of Haruhi Suzumiya IV»
  • 93. «The Surprise of Haruhi Suzumiya V»
  • 94. «The Surprise of Haruhi Suzumiya VI»
19 21 червня 2013[39]ISBN 978-404120-741-326 серпня 2014[40]ISBN 978-031637-680-8
  • 95. «The Surprise of Haruhi Suzumiya VII»
  • 96. «The Surprise of Haruhi Suzumiya VIII»
  • 97. «The Surprise of Haruhi Suzumiya IX»
  • 98. «The Surprise of Haruhi Suzumiya X»
  • 99. «The Surprise of Haruhi Suzumiya XI»
20 26 грудня 2013[41]ISBN 978-404120-956-118 листопада 2014[42]ISBN 978-031633-646-8
  • 100. «The Surprise of Haruhi Suzumiya XII»
  • 101. «The Surprise of Haruhi Suzumiya XIII»
  • 102. «The Surprise of Haruhi Suzumiya XIV»
  • 103. «The Surprise of Haruhi Suzumiya XV»
  • 104. «The Surprise of Haruhi Suzumiya XVI»
  • 105. «Rainy Day»

Меланхолія Судзумії Харухі-чян[ред. | ред. код]

Меланхолія Судзумії Харухі-чян — офіційна пародійна манґа-адаптація, ілюстрована манґакою Puyo, в котрій персонажі представлені у вигляді чібі[43].

№ Японською Англійською
Дата виходу ISBN Дата виходу ISBN
1 26 травня 2008[44]ISBN 978-404715-062-126 жовтня 2010[45][46]ISBN 978-031608-957-9
  • "The SOS Brigade Takes the Stage" (яп. SOS団初登場の回, SOS-dan Hatsutōjō no Kai)
  • "Nagato Becomes an Otaku" (яп. 長門がオタクな回, Nagato ga Otaku na Kai)
  • "Capturing Achakura-san" (яп. あちゃくらさん捕獲の回, Achakura-san Hokaku no Kai)
  • "The 'All Hope is Lost' Pose" (яп. 解き放たれた希望のポーズの回, Tokihanatare ta Kibō no Pōzu no Kai)
  • "Nagato & Tsuruya vs. Santa" (яп. 長門＆鶴屋vsサンタの回, Nagato & Tsuruya vs Santa no Kai)
  • "Mikuru the Sheep Debuts in a Chaotic First Dream of the Year" (яп. カオスな初夢でみくる羊初登場の回, Kaosu na Hatsuyume de Mikuru Hitsuji Hatsutōjō no Kai)
  • "Mori-san Makes a Shocking First Appearance" (яп. 森さん衝撃の初登場の回, Mori-san Shōgeki no Hatsutōjō no Kai)
  • "Kyon and Koizumi Become Hosts" (яп. キョンと古泉ホストになる回, Kyon to Koizumi Hosuto ni Naru Kai)
  • "An Infinity Lion Comes Calling" (яп. 無限ライオン初登場の回, Mugen Raion Hatsutōjō no Kai)
  • "Trying Out Mail-Order Shopping" (яп. 通販はじめましたの回, Tsūhan Hajimemashita no Kai)
2 20 грудня 2008[47]ISBN 978-404715-158-131 травня 2011[45][48]ISBN 978-031608-958-6
  • "Choosing to Stay Indoors" (яп. あえてお部屋で…の回, Aete o Heya de… no Kai)
  • "Introducing Kimidori-san" (яп. キミドリさん初登場の回, Kimidori-san Hatsutōjō no Kai)
  • "Tsuruya-san vs Mecha Mori-san & The Masked Mustache" (яп. 鶴屋さんvsメカ森さんアーンドひげ仮面の回, Tsuruya-san vs Meka Mori-san & Hige Kamen no Kai)
  • "Hooray for Hiking" (яп. ハイキングヤッホーな回, Haikingu Yahhō na kai)
  • "Tanabata with a Special Guest" (яп. 七夕であの人登場の回, Tanabata de Ano Hito Tōjō no Kai)
  • "Can't Have a Deserted Island Without Swimsuits" (яп. 無人島で水着が大事な回, Mujintō de Mizugi ga Daiji na Kai)
  • "Can't Have Moongazing Without Bunnies" (яп. 月見でバニーが大事な回, Tsukimi de Banī ga Daiji na Kai)
  • "Learning the Basics of Being a Maid" (яп. メイドの極意を知る回, Meido no Gokui Oshiru Kai)
  • "The Quiz Show is On" (яп. クイズ番組はじめましたの回, Kuizu Bangumi Hajimemashita no Kai)
  • "The SOS Brigade wants to Make a Syndicated Drama" (яп. SOS団でドラマ作りたい回, SOS-dan de Dorama Tsukuritai Kai)
  • "Healthy Cooking" (яп. ヘルシークッキングの回, Herushī Kukkingu no Kai)
  • "A Day with Achakura-san" (яп. あちゃくらさんの1日の回, Achakura-san no 1-Nichi no Kai)
3 25 липня 2009[49]ISBN 978-404715-263-216 серпня 2011[45][50]ISBN 978-031618-763-3
  • "The Disappearance of Haruhi-chan" (яп. ハルヒちゃんの消失の回, Haruhi-chan no Shōshitsu no Kai)
  • "The Brigade Members' Vacation" (яп. 団員たちの休日の回, Danin-tachi no Kyūjitsu no Kai)
  • "Poor Taniguchi at the Autumn Festival" (яп. 秋祭りで谷口かわいそうな回, Akimatsuri de Taniguchi Kawaisō na Kai)
  • "The Very Serious Eating Contest" (яп. ガチンコ大食い大会の回, Gachinko Dai Kui Taikai no Kai)
  • "At Christmas, Good Kids Get..." (яп. クリスマスには良い子で…の回, Kurisumasuni wa Yoiko de... no Kai)
  • "The Chaotic First Dream of the Year" (яп. カオスな初夢再び？の回, Kaosu na Hatsuyume Futatabi? no Kai)
  • "Haruhi and Kyon on Sesubun" (яп. 節分でハルヒとキョンが…の回, Setsubun de Haruhi to Kyon ga... no Kai)
  • "This is how I Draw Manga" (яп. これがあたしの漫画道の回, Kore ga Atashi no Manga-michi Kai)
  • "Haruhi's Room" (яп. ハルヒの部屋の回, Haruhi no Heya no Kai)
  • "The Haunted House" (яп. お化け屋敷はじめましたの回, Obake Yashiki Hajimemashita no Kai)
  • "The Secret Ingredient" (яп. 隠し味は…？の回, Kakushi Mi wa...? no Kai)
  • "Video Game Envy" (яп. 部室にゲーム機があってうらやましい回, Bushitsu ni Gēmu-ki ga Atte Urayamashī Kai)
4 23 грудня 2009[51]ISBN 978-404715-352-322 листопада 2011[45][52]ISBN 978-031619-577-5
  • "The Anti-April Fool Meeting" (яп. エイプリルフール対策会議の回, Eipurirufūru Taisaku Kaigi no Kai)
  • "Springtime Brigade Member Recruiting" (яп. 春の新団員募集中の回, Haru no Shin Danin Boshū-chū no Kai)
  • "The Case File of Ryouko Asakura" (яп. 朝倉涼子の事件簿の回, Asakura Ryōko no Jiken-bo no Kai)
  • "Before the Battle Against the Computer Club..." (яп. コンピ研との勝負の前に…の回, Konpi-ken to no Shōbu no Mae ni... no Kai)
  • "New Event: Revolver Othelot?!" (яп. 新競技リボルバーオセロット！？の回, Shin Kyōgi Riborubā Oserotto!? no Kai)
  • "The Hard-Won Swimsuit Comes with a Price" (яп. 努力して勝ち取った水着にこそ価値がある回, Doryoku Shite Kachitotta Mizugi ni Koso Kachigāru Kai)
  • "The Heart-Pounding Date of Kyon and Haruhi" (яп. キョンとハルヒのドキドキデート回, Kyon to Haruhi no Doki Doki Dēto Kai)
  • "The North High Festival" (яп. 北高文化祭の回, Kitakou Bunkamatsuri no Kai)
  • "Asakura-san Returns to Her Normal Size" (яп. 朝倉さんが元のサイズになる回, Asakura-san ga Moto no Saizu ni Naru Kai)
  • "SOS-Style Exercise" (яп. SOS式エクササイズの回, SOS-shiki Ekusasaizu no Kai)
  • "The Suzumiya Mystery Investigation Squad Begins" (яп. 涼宮ミステリー調査班発足の回, Suzumiya Misuterī Chōsa Han Hossoku no Kai)
5 26 листопада 2010[53]ISBN 978-404715-561-927 березня 2012[45][54]ISBN 978-031620-945-8
  • "A Chaotic New Year's Dream" (яп. カオスな初夢の回, Kaosu na Hatsuyume no Kai)
  • "Ryouko Asakura's Apprenticeship" (яп. 朝倉涼子弟子入りの回, Asakura Ryōko Deshiiri no Kai)
  • "Identity Loss" (яп. アイデンティティ喪失の回, Aidentiti Sōshitsu no Kai)
  • "It's Always My Turn" (яп. ずっとあたしのターンの回, Zutto Atashi no Tān no Kai)
  • "The Activities of Mikuru Asahina" (яп. 朝比奈みくるの活躍の回, Asahina Mikuru no Katsuyaku no Kai)
  • "Starting Over with Tiny-Sized Characters" (яп. ミニキャラでーからやり直す回, Mini Kyara dē Kara Yarinaosu Kai)
  • "Koizumi, with Arakawa-san..." (яп. 古泉が新川さんと…の回, Koizumi ga Arakawa-san to... no Kai)
  • "Kyon Nursing Battle" (яп. キョンの看病No.1決定戦の回, Kyon no Kanbyō No.1 Kettei-sen no Kai)
  • "Back to that Wonderful Youth" (яп. あの農晴らしい青春をもう一度の回, Ano Nō Harerashī Seishun o Mōichido no Kai)
  • "Switching the Characters' Personalities Around" (яп. キャラの性格入れ替わりの回, Kyara no Seikaku Irekawari no Kai)
  • "Infinity Lion Rescue Mission" (яп. 無限ライオン救出大作戦の回, Mugen Raion Kyūshutsu Dai Sakusen no Kai)
  • "Big-Time Cleanup, Thankfully" (яп. 日ごろの感謝をこめて大掃除の回, Higoro no Kansha o Komete Daisōji no Kai)
  • "Gag Comic Competition" (яп. ツッコミ我慢大会の回, Tsukkomi Gaman Taikai no Kai)
6 26 вересня 2011[55]ISBN 978-404715-779-820 листопада 2012[45][56]ISBN 978-031622-914-2
  • "The Standard Swimsuit Episode" (яп. お約束の水着回, O Yakusoku no Mizugi Kai)
  • "Exercising with Difficult Words" (яп. 難しい言葉で体育する回, Muzukashī Kotoba de Taiiku Suru Kai)
  • "Nagato Clan Cultural Festival" (яп. 長門家文化祭の回, Nagato-ka Bunkamatsuri no Kai)
  • "That's Kinda How Christmas Goes" (яп. クリスマスはなんかそういうんじゃない回, Kurisumasu wa Nanka Sōiu n Janai Kai)
  • "Shrine Visits and Karuta" (яп. 初詣とかるたの回, Hatsumōde to Karuta no Kai)
  • "Turning Into A Fuzzy Cat" (яп. 猫になってふかふかの回, Neko ni Natte Fukafuka no Kai)
  • "Haruhi Suzumiya... Transfers" (яп. 涼宮ハルヒ、転校…の回, Suzumiya Haruhi, Tenkō... no Kai)
  • "Climbing The Steps of Adulthood on Children's Day: Part 1" (яп. こどもの日は大人の階段を上る日～前編～の回, Kodomonohi wa Otona no Kaidanwonoboru-bi ~Zenpen~ no Kai)
  • "Climbing The Steps of Adulthood on Children's Day: Part 2" (яп. こどもの日は大人の階段を上る日～後編～の回, Kodomonohi wa Otona no Kaidanwonoboru-bi ~Kōhen~ no Kai)
7 26 листопада 2012[57]ISBN 978-404120-493-124 вересня 2013[45]ISBN 978-031624-310-0
  • "Autumn It Up" (яп. 秋じみたことをしてみる回, Aki Jimita Koto o Shite Miru Kai)
  • "A Day At The Nagato Residence" (яп. 長門家の一日の回, Nagato-ka no Ichi-nichi no Kai)
  • "Best Moments So Far: A Retrospective" (яп. 振り返って選りすぐりシーン人気投票の回, Furikaette Erisuguri Shīn Ninki Tōhyō no Kai)
  • "Not So Long After She Was Miniaturized" (яп. 小さくなって間もない頃の回, Chīsaku Natte Mamonai-goro no Kai)
  • "Stolen In The Moonlight" (яп. 月明かり浴びて盗み出す回, Tsukiakari Abite Nusumidasu Kai)
  • "Let's Do A Doujinshi Event" (яп. 同人誌即売会に出ようの回, Dōjinshi Sokubaikai ni Deyou no Kai)
  • "Installation Of A Complaint Box" (яп. 目安箱みたいなポストを設置する回, Meyasu-bako Mitai na Posuto o Setchi Suru Kai)
  • "Intruding At The Nagato Residence" (яп. 長門家にお邪魔する回, Nagato-ka ni Ojamasuru Kai)
  • "Swords and Sorcery" (яп. 剣と魔法のファンタジー回, Ken to Mahō no Fantajī Kai)
  • "High Performance Kimidori-san" (яп. 高性能キミドリさんの回, Kōseinō Kimidori-san no Kai)
  • "It's Christmas, and Yet - The Great Game Of Life" (яп. クリスマスなのに巨大人生スゴロク回, Kurisumasu Nano ni Kyodai Jinsei Sugoroku Kai)
  • "Kyon's Sunday" (яп. キョンの日曜日の回, Kyon no Nichiyōbi no Kai)
  • "Everybody's New Years" (яп. それぞれのお正月の回, Sorezore no Oshōgatsu no Kai)
  • "Things Get RPGish" (яп. RPGっぽくなっちゃう回, RPG-ppoku Natchau Kai)
  • "Mikuru-sensei and Her Kindergarteners" (яп. みくるせんせいと園児たちの回, Mikuru-sensei to Enji-tachi no Kai)
  • "White Day" (яп. ホワイトデーの回, Howaitodē no Kai)
  • "Buckets" (яп. バケッツの回, Bakettsu no Kai)
  • "Late Night With Radio Suzumiya" (яп. ラジオ「MC涼宮の不思議倶楽部」の回, Rajio 'MC Suzumiya no Fushigi Kurabu' no Kai)
  • "The Disappearance of Kimidori-san" (яп. キミドリさんが消える日の回, Kimidori-san ga Kieruhi no Kai)
8 26 грудня 2013[58]ISBN 978-404120-955-428 жовтня 2014[59]ISBN 978-031633-615-4
  • "The Long-Awaited Appearance of the Sasaki Brigade?" (яп. 佐々木団、満を持して登場？の回, Sasaki-dan, Manwojishite Tōjō? no Kai)
  • "Barbecue and Hand-to-Hand Combat" (яп. 焼肉とは格闘技であるの回, Yakiniku to wa Kakutōgidearu no Kai)
  • "Certification for Life in our Difficult Modern Society" (яп. 厳しい現代社会を生き抜くための検定の回, Kibishii Gendai Shakai o Ikinuku Tame no Kentei no Kai)
  • "Adult Mikuru Enjoys Summer" (яп. 大人みくるが夏を満喫する回, Otona Mikuru ga Natsu o Mankitsu-suru Kai)
  • "Celebrating the Completion of the Endless Eight" (яп. 祝！エンドレスエイト完走の回, Iwai! Endoresu Eito Kansō no Kai)
  • "A Change of Costume" (яп. 衣替えならぬコスチュームチェンジの回, Koromogae Naranu Kosuchūmu Chenji no Kai)
  • "The Legendary Covert Ops" (яп. 伝説の暗躍の回, Densetsu no Anyaku no Kai)
  • "Snowball Fight" (яп. 雪合戦の回, Yukigassen no Kai)
  • "The First New Year's Dream in Quite a While" (яп. とても久しぶりの初夢の回, Totemo Hisashiburi no Hatsuyume no Kai)
  • "Extortion on Valentine's and Setsubun" (яп. 節分とバレンタインとカツアゲの回, Setsubun to Barentain to Katsuage no Kai)
  • "The Melancholy of Suzumiya Haruhi-chan, Part One: The End" (яп. 涼宮ハルヒちゃんの憂鬱、第一部完の回, Suzumiya Haruhi-chan no Yūutsu, Daiichibu Kan no Kai)
  • "Soccer out of Boredom" (яп. 退屈なのでサッカーをする回, Taikutsu nano de Sakkā o suru Kai)
  • "Magical☆Ryouko's Back" (яп. 帰ってきたマジカル☆涼子の回, Kaettekita Majikaru☆Ryōko no Kai)
  • "Considering Special Abilities" (яп. 特殊能力について考える回, Tokushu Nōryoku ni Tsuite Kangaeru Kai)
  • "Clubroom Soccer" (яп. 部屋サッカーの回, Heya Sakkā no Kai)
  • "I Want to Make a Zombie Show" (яп. ゾンビ番組を作りたい回, Zonbi Bangumi o Tsukuritai Kai)
  • "I Want to Make a Superhero Show" (яп. ヒーロー番組を作りたい回, Hīrō Bangumi o Tsukuritai Kai)
9 4 березня 2014[60]ISBN 978-404121-040-620 січня 2015[61]ISBN 978-031625-939-2
  • "New Member Welcome Party" (яп. 新入団員歓迎の回, Shinnyū Danin Kangei no Kai)
  • "The Long-Awaited Swimsuit Episode" (яп. みなさん待望の水着の回, Mina-san Taibō no Mizugi no Kai)
  • "Nagato-san... Collapses!?" (яп. 長門さん、倒れる…！？の回, Nagato-san, Taoreru...!? no Kai)
  • "The Regular October Secret Meeting Featuring Tachibana" (яп. 10月定例暗躍会議with橘の回, 10-Tsuki Teirei Anyaku Kaigi with Tachibana no Kai)
  • "Touring The Power Spots of North High" (яп. 北高のパワースポットめぐりの回, Kitakou no Pawā Supotto Meguri no Kai)
  • "House Party at Nagato's" (яп. 長門家ホームパーティーの回, Nagato-ka Hōmupātī no Kai)
  • "First Secret Meeting Jitters" (яп. 初心暗躍表明の回, Ubu Anyaku Hyōmei no Kai)
  • "Yasumi-chan's Sleepytime" (яп. ヤスミちゃんのおやすみ回, Yasumi-chan no Oyasumi Kai)
  • "The Intrigues of Koizumi Itsuki-kun: 'Training'" (яп. 古泉一樹くんの陰謀「トレーニング」, Koizumi Itsuki-kun no Inbō 'Torēningu')
  • "The Intrigues of Koizumi Itsuki-kun: 'Catch'" (яп. 古泉一樹くんの陰謀「キャッチボール」, Koizumi Itsuki-kun no Inbō 'Kyacchi Bōru')
  • "The Intrigues of Koizumi Itsuki-kun: 'Desert Island'" (яп. 古泉一樹くんの陰謀「無人島視察」, Koizumi Itsuki-kun no Inbō 'Mujintō Shisatsu')
  • "The Intrigues of Koizumi Itsuki-kun: 'Secret Ops with Kyon'" (яп. 古泉一樹くんの陰謀「キョンと暗躍」, Koizumi Itsuki-kun no Inbō 'Kyon to Anyaku')
10 26 березня 2015[62]ISBN 978-404102-878-015 грудня 2015[63]ISBN 978-031635-191-1
11 4 лютого 2017[64]ISBN 978-404105-043-919 грудня 2017[65]ISBN 978-031641-405-0
12 1 травня 2019[66]ISBN 978-404107-906-526 травня 2020[67]ISBN 978-197531-079-0

Зникнення Наґато Юкі-чян[ред. | ред. код]

Ще одна манґа-адаптація спіноф, написана та ілюстрована манґакою Puyo. Події відбуваються в альтернативному всесвіті, що фігурував у фільмі Зникнення Харухі Судзумії. Головною героїнею є Юкі Наґато.

№ Японською Англійською
Дата виходу ISBN Дата виходу ISBN
1 4 лютого 2010[68][69]ISBN 978-4-04-715405-624 липня 2012[70][71]ISBN 978-0-316-21712-5
  • «Epilogue 1 — My Favourite Place»
  • «Epilogue 2 — What I Want to Do»
  • «Epilogue 3 — Shopping Scenery»
  • «Epilogue 4 — All Together»
  • «Epilogue 5 — Christmas»
  • «Epilogue 6 — Just the Two of Us»
  • «Epilogue 7 — How it Began»
2 26 листопада 2010[72][73]ISBN 978-4-04-715562-630 жовтня 2012[70][74]ISBN 978-0-316-21713-2
  • «Epilogue 8 — Haruhi Suzumiya»
  • «Epilogue 9 — Trespassing»
  • «Epilogue 10 — Girl Talk»
  • «Epilogue 11 — Valentines Day: The Day Before»
  • «Epilogue 12 — Valentines Day: The Day Of»
  • «Epilogue 13 — Feelings»
  • «Epilogue 14 — Romantic Comedy»
3 3 вересня 2011[75][76]ISBN 978-4-04-715773-622 січня 2013[70][77]ISBN 978-0-316-21714-9
  • «Epilogue 15 — Returning the Favor»
  • «Epilogue 16 — New Semester»
  • «Epilogue 17 — Talk of the Past»
  • «Epilogue 18 — Study Group»
  • «Epilogue 19 — Hurdles»
  • «Epilogue 20 — Travel Guide»
  • «Epilogue 21 — Seating Order»
  • «Epilogue 22 — Sightseeing»
  • «Epilogue 23 — Hot Springs»
  • «Epilogue 24 — After Dinner»
  • «Epilogue 25 — Reaching Out»
  • «Epilogue 26 — Rainy Day»
4 2 травня 2012[78][79]ISBN 978-4-04-120217-328 травня 2013[70][80]ISBN 978-0-316-25088-7
  • «Epilogue 27 — Unease»
  • «Epilogue 28 — Memory»
  • «Epilogue 29 — Daily Life»
  • «Epilogue 30 — Library»
  • «Epilogue 31 — Library Card»
  • «Epilogue 32 — End of Testing»
  • «Epilogue 33 — Confession»
5 26 листопада 2012[81][82]ISBN 978-4-04-120498-618 лютого 2014[70][83]ISBN 978-0-316-32235-5
  • «Epilogue 34 — Dream»
  • «Epilogue 35 — Tanabata»
  • «Epilogue 36 — Summer Vacation: Ocean»
  • «Epilogue 37 — Summer Vacation: Mountains»
  • «Epilogue 38 — Summer Vacation: Festival»
  • «Epilogue 39 — Summer Vacation: Homework»
  • «Bonus Material: Senpai»
6 26 грудня 2013[84]ISBN 978-4-04-120960-823 вересня 2014[70][85]ISBN 978-0-316-33607-9
  • «Epilogue 40 — Self-Introduction»
  • «Epilogue 41 — Programming Meeting»
  • «Epilogue 42 — Going Home»
  • «Epilogue 43 — Festival Preparation (Kyon) 1»
  • «Epilogue 44 — Festival Preparation (Kyon) 2»
  • «Epilogue 45 — Festival Preparation (Kyon) 3»
  • «Epilogue 46 — Festival Preparation (Nagato) 1»
  • «Epilogue 47 — Festival Preparation (Nagato) 2»
  • «Epilogue 48 — Festival Day»
  • «Epilogue 49 — Thanks»
7 4 вересня 2014[86]ISBN 978-4-04-101754-824 березня 2015[70][87]ISBN 978-0-316-38374-5
  • «Epilogue 50 — December 6th»
  • «Interlude»
  • «Epilogue 51 — December 8th»
  • «Epilogue 52 — December 12th 1»
  • «Epilogue 53 — December 12th 2»
  • «Epilogue 54 — December 12th 3»
  • «Epilogue 55 — December 16th»
  • «Epilogue 56 — December 17th»
  • «Epilogue 57 — December 24th»
  • «Extra»
8 26 березня 2015[88]ISBN 978-4-04-101755-517 листопада 2015[70][89]ISBN 978-0-316-35192-8
  • «Epilogue 58 — New Year Shrine Visit»
  • «Epilogue 59 — Fortune Slips»
  • «Epilogue 60 — New Semester»
  • «Epilogue 61 — Lunch Boxes»
  • «Epilogue 62 — During Club Activities»
  • «Epilogue 63 — Caught a Cold»
  • «Extra»
9 26 жовтня 2015[90]ISBN 978-4-04-102882-722 березня 2016[91]ISBN 978-0-316-31493-0
  • «Epilogue 64 — I Am…»
  • «Epilogue 65 — In With The Luck»
  • «Epilogue 66 — Date 1»
  • «Epilogue 67 — Date 2»
  • «Epilogue 68 — Date 3»
  • «Epilogue 69 — Date 4»
  • «Epilogue 70 — Senpai»
  • «Bonus»
10 4 лютого 2017[92]ISBN 978-4-04-105044-631 жовтня 2017[93]ISBN 978-0-316-47642-3
  • «Epilogue 71 — The Disappearance of Ryouko Asakura I»
  • «Epilogue 72 — The Disappearance of Ryouko Asakura II»
  • «Epilogue 73 — The Disappearance of Ryouko Asakura III»
  • «Epilogue 74 — The Disappearance of Ryouko Asakura IV»
  • «Epilogue 75 — The Disappearance of Ryouko Asakura V»
  • «Epilogue 76 — The Disappearance of Ryouko Asakura VI»
  • «Epilogue 77 — The Disappearance of Ryouko Asakura VII»
  • «Epilogue 78 — The Disappearance of Ryouko Asakura VIII»
  • «Episode I — Epilogue»

Примітки[ред. | ред. код]

  1. ↑ The Melancholy of Haruhi Suzumiya Manga to End Next Month. Anime News Network. 25 серпня 2013. Процитовано 18 серпня 2014.
  2. ↑ Yen Press Acquires Haruhi Suzumiya Manga in N. America. Архів оригіналу за 7 червня 2008. Процитовано 28 травня 2008.
  3. ↑ 涼宮ハルヒの憂鬱（１） (Японською) . Kadokawa Shoten. Процитовано 23 жовтня 2022.
  4. ↑ 涼宮ハルヒの憂鬱 (1): コミック&アニメ: ツガノガク | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 6 червня 2011.
  5. ↑ а б в г д е ж и к л м н п р с т у THE MELANCHOLY OF HARUHI SUZUMIYA story by Nagaru Tanigawa, art by Gaku Tsugano, character design by Noizi Ito | Yen Press. Yen Press. Процитовано 5 червня 2011.
  6. ↑ Tanigawa, Nagaru (28 жовтня 2008). Amazon.com: The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Vol. 1 (9780759529441): Gaku Tsugano, Nagaru Tanigawa, Noizi Ito: Books. Yen Press. ISBN 978-0759529441.
  7. ↑ 涼宮ハルヒの憂鬱 (2): コミック&アニメ: ツガノガク | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 6 червня 2011.
  8. ↑ Tanigawa, Nagaru (24 березня 2009). Amazon.com: The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Vol. 2 (9780759529458): Nagaru Tanigawa, Gaku Tsugano, Noizi Ito: Books. Yen Press. ISBN 978-0759529458.
  9. ↑ 涼宮ハルヒの憂鬱 (3): コミック&アニメ: ツガノガク | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 19 жовтня 2011. Процитовано 6 червня 2011.
  10. ↑ Tanigawa, Nagaru (9 червня 2009). Amazon.com: The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Vol. 3 (9780759529465): Gaku Tsugano, Nagaru Tanigawa, Noizi Ito: Books. Yen Press. ISBN 978-0759529465.
  11. ↑ 涼宮ハルヒの憂鬱 (4): コミック&アニメ: ツガノガク | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 26 жовтня 2011. Процитовано 6 червня 2011.
  12. ↑ Tanigawa, Nagaru (27 жовтня 2009). Amazon.com: The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Vol. 4 (9780759529472): Gaku Tsugano, Nagaru Tanigawa, Noizi Ito: Books. Orbit. ISBN 978-0759529472.
  13. ↑ 涼宮ハルヒの憂鬱 (5): コミック&アニメ: ツガノガク | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 17 вересня 2011. Процитовано 6 червня 2011.
  14. ↑ Tanigawa, Nagaru (23 березня 2010). Amazon.com: The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Vol. 5 (9780316086059): Gaku Tsugano, Nagaru Tanigawa, Noizi Ito: Books. Yen Press. ISBN 978-0316086059.
  15. ↑ 涼宮ハルヒの憂鬱 (6): コミック&アニメ: ツガノガク | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 6 червня 2011.
  16. ↑ Tanigawa, Nagaru (15 червня 2010). Amazon.com: The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Vol. 6 (9780316089524): Gaku Tsugano, Nagaru Tanigawa, Noizi Ito: Books. Yen Press. ISBN 978-0316089524.
  17. ↑ 涼宮ハルヒの憂鬱 (7): コミック&アニメ: ツガノガク | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 26 жовтня 2011. Процитовано 6 червня 2011.
  18. ↑ Tanigawa, Nagaru (26 жовтня 2010). Amazon.com: The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Vol. 7 (9780316089531): Gaku Tsugano, Nagaru Tanigawa, Noizi Ito: Books. Yen Press. ISBN 978-0316089531.
  19. ↑ 涼宮ハルヒの憂鬱 (8): コミック&アニメ: ツガノガク | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 26 жовтня 2011. Процитовано 6 червня 2011.
  20. ↑ Tanigawa, Nagaru (29 березня 2011). Amazon.com: The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Vol. 8 (9780316089548): Gaku Tsugano, Nagaru Tanigawa, Noizi Ito: Books. Yen Press. ISBN 978-0316089548.
  21. ↑ 涼宮ハルヒの憂鬱 (9): コミック&アニメ: ツガノガク | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 6 червня 2011.
  22. ↑ Tanigawa, Nagaru (16 серпня 2011). Amazon.com: The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Vol. 9 (Manga) (9780316183215): Nagaru Tanigawa, Gaku Tsugano, Noizi Ito: Books. Yen Press. ISBN 978-0316183215.
  23. ↑ 涼宮ハルヒの憂鬱 (10): コミック&アニメ: ツガノガク | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 6 червня 2011.
  24. ↑ Tanigawa, Nagaru (22 листопада 2011). Amazon.com: The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Vol. 10 (Manga) (9780316186391): Nagaru Tanigawa, Gaku Tsugano, Noizi Ito: Books. Yen Press. ISBN 978-0316186391.
  25. ↑ 涼宮ハルヒの憂鬱 (11): コミック&アニメ: ツガノガク | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 6 червня 2011.
  26. ↑ Chapters: The Melancholy Of Haruhi Suzumiya, Vol. 11(manga). Indigo. Процитовано 20 лютого 2012.
  27. ↑ 涼宮ハルヒの憂鬱 (12): コミック&アニメ: ツガノガク | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 21 жовтня 2011. Процитовано 6 червня 2011.
  28. ↑ Chapters: The Melancholy Of Haruhi Suzumiya, Vol. 12(manga). Indigo. Процитовано 20 лютого 2012.
  29. ↑ 涼宮ハルヒの憂鬱 (13): コミック&アニメ: ツガノガク | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 19 березня 2011. Процитовано 6 червня 2011.
  30. ↑ Chapters: The Melancholy Of Haruhi Suzumiya, Vol. 13(manga). Indigo. Процитовано 20 лютого 2012.
  31. ↑ 涼宮ハルヒの憂鬱 (14): コミック&アニメ: ツガノガク | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 21 жовтня 2011. Процитовано 6 червня 2011.
  32. ↑ Tanigawa, Nagaru (11 грудня 2012). Amazon.com: The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Vol. 14 (Manga) (9780316229050): Nagaru Tanigawa, Gaku Tsugano, Noizi Ito: Books. Yen Press. ISBN 978-0316229050.
  33. ↑ 涼宮ハルヒの憂鬱 (15): コミック&アニメ: ツガノガク | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 21 лютого 2011.
  34. ↑ Amazon.com: The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Vol. 15 (Manga) (9780316232302): Nagaru Tanigawa, Gaku Tsugano, Noizi Ito: Books. ISBN 0316232300.
  35. ↑ 涼宮ハルヒの憂鬱 (16): コミック&アニメ: ツガノガク | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 21 лютого 2011.
  36. ↑ 涼宮ハルヒの憂鬱 (17): コミック&アニメ: ツガノガク | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 9 листопада 2012. Процитовано 22 листопада 2012.
  37. ↑ 涼宮ハルヒの憂鬱 (18): コミック&アニメ: ツガノガク | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 13 березня 2013.
  38. ↑ Tanigawa, Nagaru (27 травня 2014). The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Vol. 18 (Manga): Nagaru Tanigawa, Gaku Tsugano, Noizi Ito: 9780316286787: Amazon.com: Books. Yen Press. ISBN 978-0316286787.
  39. ↑ 涼宮ハルヒの憂鬱 (19): コミック&アニメ: ツガノガク | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 10 червня 2013.
  40. ↑ Tanigawa, Nagaru (26 серпня 2014). The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Vol. 19 (Manga): Nagaru Tanigawa, Gaku Tsugano, Noizi Ito: 9780316376808: Amazon.com: Books. ISBN 978-0316376808.
  41. ↑ 涼宮ハルヒの憂鬱 (20): コミック&アニメ: ツガノガク | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 16 січня 2014. Процитовано 15 січня 2014.
  42. ↑ Tanigawa, Nagaru (18 листопада 2014). The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Vol. 20 (Manga): Nagaru Tanigawa, Gaku Tsugano, Noizi Ito: 9780316336468: Amazon.com: Books. Yen Press. ISBN 978-0316336468.
  43. ↑ Yen Press Adds Haruhi-Chan, K-On! Manga, Bungaku Shoujo (Updated). Anime News Network. 3 лютого 2010. Процитовано 12 вересня 2016.
  44. ↑ 涼宮ハルヒちゃんの憂鬱 (1): コミック&アニメ: ぷよ | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 20 жовтня 2011. Процитовано 6 червня 2011.
  45. ↑ а б в г д е ж THE MELANCHOLY OF SUZUMIYA HARUHI-CHAN art by PUYO, story by Nagaru Tanigawa, characters by Noizi Ito | Yen Press. Yen Press. Процитовано 31 грудня 2011.
  46. ↑ Tanigawa, Nagaru (26 жовтня 2010). Amazon.com: The Melancholy of Suzumiya Haruhi-chan, Vol. 1 (9780316089579): Nagaru Tanigawa, Noizi Ito, Puyo: Books. Yen Press. ISBN 978-0316089579.
  47. ↑ 涼宮ハルヒちゃんの憂鬱 (2): コミック&アニメ: ぷよ | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 6 червня 2011.
  48. ↑ Tanigawa, Nagaru (31 травня 2011). Amazon.com: The Melancholy of Suzumiya Haruhi-chan, Vol. 2 (9780316089586): Nagaru Tanigawa, Noizi Ito, Puyo: Books. Yen Press. ISBN 978-0316089586.
  49. ↑ 涼宮ハルヒちゃんの憂鬱 (3): コミック&アニメ: ぷよ | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 6 червня 2011.
  50. ↑ Tanigawa, Nagaru (16 серпня 2011). Amazon.com: The Melancholy of Suzumiya Haruhi-chan, Vol. 3 (9780316187633): Nagaru Tanigawa, Noizi Ito, Puyo: Books. Yen Press. ISBN 978-0316187633.
  51. ↑ 涼宮ハルヒちゃんの憂鬱 (4): コミック&アニメ: ぷよ | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 6 червня 2011.
  52. ↑ Tanigawa, Nagaru (22 листопада 2011). Amazon.com: The Melancholy of Suzumiya Haruhi-chan, Vol. 4 (9780316195775): Nagaru Tanigawa, Noizi Ito, Puyo: Books. Yen Press. ISBN 978-0316195775.
  53. ↑ 涼宮ハルヒちゃんの憂鬱 (5): コミック&アニメ: ぷよ | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 6 червня 2011.
  54. ↑ Tanigawa, Nagaru (27 березня 2012). Amazon.com: The Melancholy of Suzumiya Haruhi-chan, Vol. 5 (9780316209458): Nagaru Tanigawa, Noizi Ito, Puyo: Books. Yen Press. ISBN 978-0316209458.
  55. ↑ 涼宮ハルヒちゃんの憂鬱 (6): コミック&アニメ: ぷよ | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 31 грудня 2011.
  56. ↑ Tanigawa, Nagaru (20 листопада 2012). Amazon.com: The Melancholy of Suzumiya Haruhi-chan, Vol. 6 (9780316229142): Nagaru Tanigawa, Noizi Ito, Puyo: Books. Yen Press. ISBN 978-0316229142.
  57. ↑ 涼宮ハルヒちゃんの憂鬱 (7): コミック&アニメ: ぷよ | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 22 листопада 2012.
  58. ↑ 涼宮ハルヒちゃんの憂鬱 (8): コミック&アニメ: ぷよ | KADOKAWA-角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 18 грудня 2013.
  59. ↑ Tanigawa, Nagaru (28 жовтня 2014). The Melancholy of Suzumiya Haruhi-chan, Vol. 8: Nagaru Tanigawa, Noizi Ito, Puyo: 9780316336154: Amazon.com: Books. Yen Press. ISBN 978-0316336154.
  60. ↑ 涼宮ハルヒちゃんの憂鬱 (9): コミック&アニメ: ぷよ | KADOKAWA-角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 28 травня 2014.
  61. ↑ Tanigawa, Nagaru (20 січня 2015). The Melancholy of Suzumiya Haruhi-chan, Vol. 9: Nagaru Tanigawa, Noizi Ito, Puyo: 9780316259392: Amazon.com: Books. Yen Press. ISBN 978-0316259392.
  62. ↑ 涼宮ハルヒちゃんの憂鬱 (10): コミック&アニメ: ぷよ | KADOKAWA-角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 5 квітня 2015.
  63. ↑ Tanigawa, Nagaru (15 грудня 2015). The Melancholy of Suzumiya Haruhi-chan, Vol. 10: Nagaru Tanigawa, Noizi Ito, Puyo: 9780316351911: Amazon.com: Books. Yen Press. ISBN 978-0316351911.
  64. ↑ 涼宮ハルヒちゃんの憂鬱 (11): コミック&アニメ: ぷよ | KADOKAWA-角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 5 квітня 2018.
  65. ↑ Tanigawa, Nagaru (19 грудня 2017). The Melancholy of Suzumiya Haruhi-chan, Vol. 11: Nagaru Tanigawa, Noizi Ito, Puyo: 9780316414050: Amazon.com: Books. Yen Press. ISBN 978-0316414050.
  66. ↑ 涼宮ハルヒちゃんの憂鬱 (12): コミック&アニメ: ぷよ | KADOKAWA-角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 5 квітня 2020.
  67. ↑ Tanigawa, Nagaru (19 травня 2020). The Melancholy of Suzumiya Haruhi-chan, Vol. 12: Nagaru Tanigawa, Noizi Ito, Puyo: 9781975310790: Amazon.com: Books. ISBN 978-1975310790.
  68. ↑ Amazon.com: 長門有希ちゃんの消失 (1) (角川コミックス・エース 203-5): ぷよ: 本 (яп.). ASIN 4047154059.
  69. ↑ 長門有希ちゃんの消失 (1): コミック&アニメ: ぷよ | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 11 травня 2013. Процитовано 3 жовтня 2011.
  70. ↑ а б в г д е ж и THE DISAPPEARANCE OF NAGATO YUKI-CHAN story by Nagaru Tanigawa, art by PUYO, characters by Noizi Ito | Yen Press. Yen Press. Архів оригіналу за 11 квітня 2012. Процитовано 31 грудня 2011.
  71. ↑ Tanigawa, Nagaru (24 липня 2012). The Disappearance of Nagato Yuki-chan, Vol. 1. Yen Press. ISBN 978-0316217125.
  72. ↑ Amazon.com: 長門有希ちゃんの消失 （２） (角川コミックス・エース 203-7): ぷよ: 本 (яп.). ASIN 4047155624.
  73. ↑ 長門有希ちゃんの消失 (2): コミック&アニメ: ぷよ | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 31 грудня 2011. Процитовано 3 жовтня 2011.
  74. ↑ Tanigawa, Nagaru (30 жовтня 2012). The Disappearance of Nagato Yuki-chan, Vol. 2. Yen Press. ISBN 978-0316217132.
  75. ↑ Amazon.co.jp： 長門有希ちゃんの消失 （３） (角川コミックス・エース 203-8): ぷよ, 谷川 流: 本 (яп.). ASIN 4047157732.
  76. ↑ 長門有希ちゃんの消失 (3): コミック&アニメ: ぷよ | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 28 вересня 2011. Процитовано 3 жовтня 2011.
  77. ↑ Tanigawa, Nagaru (22 січня 2013). The Disappearance of Nagato Yuki-chan, Vol. 3. Yen Press. ISBN 978-0316217149.
  78. ↑ Amazon.co.jp： 長門有希ちゃんの消失 (4) (カドカワコミックスAエース): ぷよ, 谷川 流: 本 (яп.). ASIN 4041202175.
  79. ↑ 長門有希ちゃんの消失 (4): コミック&アニメ: ぷよ | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 12 травня 2012. Процитовано 12 травня 2012.
  80. ↑ Tanigawa, Nagaru (28 травня 2013). The Disappearance of Nagato Yuki-chan, Vol. 4. Yen Press. ISBN 978-0316250887.
  81. ↑ 長門有希ちゃんの消失 (5) (カドカワコミックス・エース): ぷよ, 谷川 流: 本 (яп.). ASIN 4041204984.
  82. ↑ 長門有希ちゃんの消失 (5): コミック&アニメ: ぷよ | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 16 лютого 2013. Процитовано 7 листопада 2012.
  83. ↑ Tanigawa, Nagaru (18 лютого 2014). The Disappearance of Nagato Yuki-chan, Vol. 5. Yen Press. ISBN 978-0316322355.
  84. ↑ 長門有希ちゃんの消失 (6): コミック&アニメ: ぷよ | 角川書店・角川グループ (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 3 грудня 2013. Процитовано 23 листопада 2013.
  85. ↑ Tanigawa, Nagaru (23 вересня 2014). The Disappearance of Nagato Yuki-chan, Vol. 6. Yen Press. ISBN 978-0316336079.
  86. ↑ 長門有希ちゃんの消失 (7) (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 11 вересня 2014. Процитовано 9 вересня 2014.
  87. ↑ Tanigawa, Nagaru (24 березня 2015). The Disappearance of Nagato Yuki-chan, Vol. 7. Yen Press. ISBN 978-0316383745.
  88. ↑ 長門有希ちゃんの消失 (8) (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 11 квітня 2015. Процитовано 5 квітня 2015.
  89. ↑ Tanigawa, Nagaru (17 листопада 2015). The Disappearance of Nagato Yuki-chan, Vol. 8. Yen Press. ISBN 978-0316351928.
  90. ↑ 長門有希ちゃんの消失 (9) オリジナルアニメBD付き限定版: コミック&アニメ: ぷよ (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 7 листопада 2015. Процитовано 8 жовтня 2015.
  91. ↑ Tanigawa, Nagaru (22 березня 2016). The Disappearance of Nagato Yuki-chan, Vol. 9. Yen Press. ISBN 978-0316314930.
  92. ↑ 長門有希ちゃんの消失 （１０） ぷよ：コミック | KADOKAWA (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 5 лютого 2017.
  93. ↑ Tanigawa, Nagaru (31 жовтня 2017). The Disappearance of Nagato Yuki-chan, Vol. 10. Yen Press. ISBN 978-0316476423.
Медіа
Друковані
Аніме
Інше
Персонажі
В іншому мовному розділі є повніша стаття List of Haruhi Suzumiya chapters(англ.). Ви можете допомогти, розширивши поточну статтю за допомогою перекладу з англійської.
  • Не перекладайте текст, який видається недостовірним або неякісним. Якщо можливо, перевірте текст за посиланнями, поданими в іншомовній статті.
  • Докладні рекомендації: див. Вікіпедія:Переклад.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_томів_манґи_«Suzumiya_Haruhi»&oldid=42350862