Таємниче полум'я цариці Лоани

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
«Таємниче полум'я цариці Лоани»
Автор Умберто Еко
Назва мовою оригіналу La Misteriosa Fiamma della Regina Loana
Країна Італія Італія
Мова італійська
Жанр ілюстрований роман
Видавництво Valentino Bompianid і Harcourt[d]
Видано 2004
Видано українською 2012
Перекладач(і) Юлія Григоренко
Сторінок 410
Попередній твір Бавдоліно
Наступний твір Празьке кладовище (роман)

«Таємниче полум'я цариці Лоани» (італ. La Misteriosa Fiamma della Regina Loana) — п'ятий роман Умберто Еко. Опублікований 2004 року з підзаголовком «Ілюстрований роман».[1]

Сюжет[ред. | ред. код]

Головний герой, шістдесятирічний букініст з Мілана на прізвисько Ямбо (насправді його звати так само, як і відомого італійського друкаря, видавця та гравера XVII століття — Джамбаттіста Бодоні) внаслідок інсульту втрачає свою епізодичну пам'ять. Він не може згадати свого власного імені та рідню, проте, добре пам'ятає все те, що колись прочитав ( зберігається семантична пам'ять).

Щоб довідатись більше про своє минуле, Ямбо вирішує поїхати до маєтку, де він провів своє дитинство. Переглядаючи старі газети, грамофонні платівки, журнали, комікси і афіші, йому не вдається повернути свою пам'ять, але читач дізнається про особливості зростання в часи режиму Муссоліні. Все докорінно змінюється, коли він знаходить Перше фоліо...

Український переклад[ред. | ред. код]

Умберто Еко. Таємниче полум'я цариці Лоани. – Харків: Фоліо, 2012 [Архівовано 27 квітня 2016 у Wayback Machine.]

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Архівована копія. Архів оригіналу за 7 квітня 2016. Процитовано 12 квітня 2016.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)

Посилання[ред. | ред. код]

Мар'яна Прокопович Середньовіччя Умберто Еко (2006) [Архівовано 7 квітня 2016 у Wayback Machine.]