перемога тмутороканського князя (990/1010—1023) Мстислава Володимировича над Редедею, ватажком абхазо-адигзького племені касогів. За інформацією з Лаврентіївського літопису відбулося зіткнення між військами касогів і русичами. Щоб уникнути кровопролиття, князі Мстислав і Редедя домовилися вступити у двобій між собою, з умовою, що військо переможеного князя визнає свою поразку. Князі зійшлися в поєдинку, і Редедя, володіючи величезною фізичною силою, почав перемагати. Проте Мстислав у підсумку здобув перемогу, звернувшись з молитвою про заступництво до Богородиці.
«Для чого ми будемо губити дружину один одному? Станемо на герць, і якщо ти мене переможеш, то візьмеш і моє майно, і мою дружину, і мою землю. Якщо ж я переможу, то візьму все твоє».
«Хай буде так!» — відповів Мстислав. Коли вони з’їхалися, Редедя сказав: «Давай не зброєю битися, а боротися!».
Довго вони боролися, став Мстислав слабнути, Редедя був великим і сильним. Тоді сказав Мстислав:
«О, пресвята Богородице, допоможи мені! Якщо я його переможу, то збудую церкву на честь Твою».
Святослава Ігоровича (Хороброго) — Великого князя київського (945—1022 рр.) з династії Рюриковичів; син княгині Ольги та князя Ігора Старого, батько Володимира Великого, дід Ярослава Мудрого. (нар.. 930 р.).
