В іншому мовному розділі є повніша стаття Cyanide & Happiness(англ.). Ви можете допомогти, розширивши поточну статтю за допомогою перекладу з англійської.
Перекладач повинен розуміти, що відповідальність за кінцевий вміст статті у Вікіпедії несе саме автор редагувань. Онлайн-переклад надається лише як корисний інструмент перегляду вмісту зрозумілою мовою. Не використовуйте невичитаний і невідкоригований машинний переклад у статтях української Вікіпедії!
Машинний переклад Google є корисною відправною точкою для перекладу, але перекладачам необхідно виправляти помилки та підтверджувати точність перекладу, а не просто скопіювати машинний переклад до української Вікіпедії.
Не перекладайте текст, який видається недостовірним або неякісним. Якщо можливо, перевірте текст за посиланнями, поданими в іншомовній статті.
Cyanide and Happiness (укр.Ціанід та щастя) — вебкомікс Дейва Макельфатріка, Кріса Вілсона, Мета Мелвіна та Роба ДенБлейкера. Вперше з'явився на сайті Explosm.net 9 грудня 2004 року. Виходить щоденно з 26 лютого 2005. «Ціанід та щастя» часто характеризують як найцинічніший комікс в інтернеті. І хоча це далеко не єдиний вебкомікс, що експлуатує провокаційний стиль, автори намагаються тримати марку.
Четверо авторів коміксу ніколи не зустрічалися у реальному житті, проте це не заважає їм називати себе командою Explosm.
У зв'язку зі своїм провокаційним стилем, реакція читачів на комікс різниться від бурхливого захоплення до крайнього незадоволення. Так чи інакше, комікс дуже популярний і перекладається фанатами на різні мови світу, а також стає основою для численних наслідувань.
Автори також періодично випускають короткометражні (1-3 хвилини) мультфільми у аналогічному стилі[1].
Стиль коміксу можна охарактеризувати як цинічний, часто образливий. Найпоширенішими темами для жартів стають інвалідність, зґвалтування[2], рак[3], вбивство[4], самогубство[5], некрофілія[6], педофілія[7][8], сексуальні збочення, венеричні захворювання, самокаліцтво, нігілізм і насильство.
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 15 квітня 2010. Процитовано 28 березня 2010.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 9 лютого 2010. Процитовано 28 березня 2010.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 15 квітня 2010. Процитовано 28 березня 2010.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 11 квітня 2010. Процитовано 28 березня 2010.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 9 лютого 2010. Процитовано 28 березня 2010.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 14 лютого 2010. Процитовано 28 березня 2010.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
↑Архівована копія. Архів оригіналу за 14 лютого 2010. Процитовано 28 березня 2010.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)