Ілля Троянов

Ілля Троянов
Илия Троянов
Ім'я при народженні	болг. Илия Троянов
Народився	23 серпня 1965(1965-08-23) (59 років) Софія, Болгарія
Громадянство	Німеччина
Національність	болгарин
Діяльність	письменник, перекладач, видавець
Alma mater	Мюнхенський університет Людвіга-Максиміліана
Мова творів	німецька
Жанр	роман, есе, подорожні нотатки
Magnum opus	«Збирач світів» (2006
Членство	Verein Deutsche Sprached
Конфесія	нерелігійність
Премії	Премія Інґеборґ Бахман (1995)
Сайт: ilija-trojanow.de
Ілля Троянов у Вікісховищі

|Ukrcenter= |Примітки=

Ілля Троянов (болг. Илия Троянов, нім. Ilija Trojanow, 23 серпня 1965 року, Софія) — німецький письменник, перекладач і видавець болгарського походження.

Біографія

1971 року родина через Югославію та Італію переїхала до Німеччини, де отримала політичний притулок. В 1973 році батькові запропонували місце інженера в Кенії. Ілля до 1984 року жив у Найробі, навчався в німецькомовній школі. Потім вивчав етнологію і право в Мюнхенському університеті (1985—1989). Створив два видавництва, що спеціалізуються на африканській літературі. Жив у Індії та ПАР, потім у Німеччині та Австрії. Багато подорожував. Мешкає у Відні.

Творчість

Опублікував декілька книг подорожніх нотаток, перекладав німецькою африканських письменників. У 1996 році опублікував перший роман Світ великий, і спасіння чекає скрізь, що мав великий успіх і був перекладений кількома мовами. Продовжує видавати книги про свої подорожі, працює на межі fiction та non-fiction.

Вибрані твори

• Die Welt ist groß und Rettung lauert überall / Світ великий, і спасіння чекає скрізь (1996, екранізовано в 2008)
• Autopol / Аутополь (1997, науково-фантастичний роман)
• Der Weltensammler / Збирач світів (2006, біографічний роман про Річарда Бертона)

Визнання

• Премія Інґеборґ Бахман (1995),
• Марбурзька літературна премія (1996),
• Премія імені Адельберта фон Шаміссо (2000),
• Премія Лейпцизького книжкового ярмарку (2006),
• Берлінська літературна премія (2006).

Література

• Michaela Haberkorn: Treibeis und Weltensammler. Konzepte nomadischer Identität in den Romanen von Libuše Moníková und Ilija Trojanow. In: Helmut Schmitz (Hrsg.): Von der nationalen zur internationalen Literatur. Transkulturelle deutschsprachige Literatur und Kultur im Zeitalter globaler Migration. Rodopi, Amsterdam u. a. 2009 (= Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik; 69), ISBN 978-90-420-2582-0.
• Martina Ölke: Ilija Trojanows Erfolgsroman Der Weltensammler. In: Petra Meurer, Martina Ölke und Sabine Wilmes (Hrsg.): Interkulturelles Lernen. Mit Beiträgen zum Deutsch- und DaF-Unterricht, zu ‚Migranten‘-Bildern in den Medien und zu Texten von Özdamar, Trojanow und Zaimoglu. Aisthesis Verlag, Bielefeld 2009, ISBN 978-3-89528-748-0

Посилання

• www.ilija-trojanow.de Авторська сторінка на сайті видавництв Carl Hanser Verlags та dtv [Архівовано 23 лютого 2015 у Wayback Machine.]
• Audio-Beitrag — Обговорення роману Збирач світів на каналі Deutschlandfunk [Архівовано 14 жовтня 2008 у Wayback Machine.]
• Рецензії на Троянова (анг.) [Архівовано 2 січня 2010 у Wayback Machine.]
• Есе Троянова «Mit Sicherheit untergehen» [Архівовано 2 січня 2009 у Wayback Machine.]
• Інтерв’ю австрійській газеті «Die Presse» [Архівовано 20 квітня 2008 у Wayback Machine.]
• Інтерв’ю та обговорення книжки Kampfabsage