Перейти до вмісту

Американський пісенний конкурс

Очікує на перевірку
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Американський Конкурс Пісні
American Song Contest
Жанрмузичний конкурс
КраїнаСполучені Штати Америки
Моваанглійська
Ориг. мережаNBC
ТривалістьКваліфікація: 2 години кожна
Півфінали: TBA
Фінал: TBA
КінокомпаніяTBD, Сполучені Штати Америки
Творча команда
Продюсер(и)Андерс Ленгофф, Крістер Бьоркман, Ларс-Ола Мельціг, Пітер Сеттман, Говард Т. Оуенс, Одрі Морріссі, Грегорі Ліпстоун, Snoop Dogg, Келлі Кларксон
Ведучі/АкториКеллі Кларксон
Snoop Dogg
Технічні дані
Українськомовна локалізація

Американський пісенний конкурс (англ. American Song Contest) — адаптація Пісенного конкурсу Євробачення в Сполучених Штатах Америки, у якій взяли участь усі п'ятдесят штатів країни, п'ять територій США та місто Вашингтон, округ Колумбія, що змагалися за звання кращої пісні. Продюсерами конкурсу стали Крістер Бьоркман, Андерс Ленгофф, Ларс-Ола Мельціг та Пітер Сеттман, виконавчим продюсером — Бен Сільверман.[1] Ведучими стали Келлі Кларксон та Snoop Dogg[2]. Конкурс пройшов з 21 березня по 9 травня 2022 року на NBC[3] та був скасований після першого ж сезону через значну критику й невідповідність атмосфери головному конкурсу Євробачення.

Походження

[ред. | ред. код]

Пісенний конкурс Євробачення є щорічним музичним конкурсом, який організовує Європейська Мовна Спілка з 1956 року. До участі в конкурсі допускаються переважно країни Європи, що є членами ЄМС[4].

Одна з перших трансляцій Євробачення відбулася в США у 1971 році[5]. У 2018 році американський телеканал Logo транслював фінал конкурсу, що відбувся у Лісабоні, Португалія третій раз поспіль. Кількість переглядів поступово зростала і становила 74000 глядачів, частка яких склала 0,02 %. Кількість американських глядачів у фіналі Євробачення 2018 році порівняно з минулим конкурсом 2017 року, що проводився у Києві, Україна, зросла приблизно на 10000[6].

Загалом створення американської версії конкурсу Євробачення планувалося ще у 2006 році, проте Бен Сільверман, який займався розробкою даного проєкту протягом 20 років, так і не зміг у той час втілити ідею в життя[7].

У 2019 році американська компанія Netflix отримала права на показ фіналу Євробачення 2019 та 2020 років[8]. Окрім того, 26 червня 2020 року на платформі Netflix вийшов комедійний мюзикл «Пісенний конкурс „Євробачення“: Історія вогненної саги» («англ. Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga»), який у перші ж вихідні став найбільш перегляданим[9]. Пізніше пісня «Husavik» («Гусавік»), що стала саундтреком до згаданого фільму, була номінована на Премію «Оскар» за найкращу пісню до фільму[10].

Виробництво

[ред. | ред. код]

У 2019 році під час конференції в Тель-Авіві, Ізраїль, Крістен Бьоркман та Ларс-Ола Мельціг, що були продюсерами минулорічних конкурсів Євробачення, оголосили про те, що отримали права від ЄМС на адаптацію американської версії конкурсу, у співпраці з Андерсом Ленгоффом та Пітером Сеттманом[1]. Про інтерес до трансляції адаптованого конкурсу заявили щонайменше 10 телеканалів[11].

14 травня 2021 року після оголошення ЄМС стало відомо, що права на трансляцію Американського Конкурсу Пісні придбав телеканал NBC.[12] Останній, своєю чергою, заявив, що прем'єра конкурсу має відбутися в середині сезону або влітку 2022 року[13]. Першим містом-господарем конкурсу могли стати Лас-Вегас, Орландо або Тампа[14].

Також пізніше, у травні, був створений сайт для подання заявок на участь у конкурсі[15]. Учасник, якому виповнилося 16 років, повинен був подати заявку із записом композиції. Пісня повинна бути оригінальною без обмежень у жанрі й не бути використаною в комерційних цілях. При цьому випуск пісень у вигляді реклами (наприклад, на платформі Soundcloud або и соціальних мережах) допускається у разі, якщо всі публікації будуть видалені після вибору композиції для участі в конкурсі[16].

Продюсери повідомляли про можливість зйомок шоу в Лос-Анджелесі чи Атланті з лютого по квітень 2022 року[17]. Згодом було підтверджено, що зйомки конкурсу відбуватимуться на Universal Studios Lot в Юніверсал Сіті, Каліфорнія[18].

Спочатку NBC запланував прем'єру Американського пісенного конкурсу на 21 лютого 2022 року, але прем'єру було відкладено на користь Америка має талант: Extreme через проблеми, пов'язані з COVID-19 та штамом Омікрон. Унаслідок цього перше живе шоу було перенесено на 21 березня, а фінал змістився на 9 травня, тобто на той самий тиждень, коли проходить Пісенний конкурс Євробачення 2022[19][20].

Формат

[ред. | ред. код]

П'ятдесят штатів, п'ять територій США (Американське Самоа, Гуам, Північні Маріанські острови, Пуерто-Рико та Віргінські острови США) та Вашингтон, округ Колумбія, обрали по одному представнику (сольний артист, дует, група або діджей), що виконав власну пісню в прямому ефірі в одному з трьох раундів, після яких частина представників отримала право змагатися далі у півфіналах та, після кваліфікації, у Великому фіналі конкурсу. Переможець Американського пісенного конкурсу визначений шляхом голосування професійного журі й телеглядачів[21].

Учасники

[ред. | ред. код]

Список учасників

[ред. | ред. код]
Штат / Територія Виконавець Пісня
size Айдахо Ендрю Шеппард «Steady Machine»
size Айова Алісабет фон Преслі «Wonder»
Алабама Алабама Ni/Co «The Difference»
size Аляска Джуел «The Story»
Американське Самоа Американське Самоа Тенелль[en] «Full Circle»
Американські Віргінські Острови Американські Віргінські Острови Cruz Rock «Celebrando»
size Аризона Лас Маріас «De La Finikera»
Арканзас Арканзас Келсі Лемб «Never Like This»
Вайомінг Вайомінг Раян Шарль «New Boot Goofin»
size Вашингтон Аллен Стоун[en] «A Bit of Both»
size Вермонт Джош Панда «Rollercoaster»
size Вірджинія Ельміра Закі «Over You»
size Вісконсин Джейк'О «Feel Your Love»
size Гаваї Бронсон Варде «4 You»
Гуам Гуам Джейсон Дж. «Midnight»
size Делавер Nitro Nitra «Train»
size Джорджія Стела Коул «DIY»
size Західна Вірджинія Алексіс Каннінгем «Working on a Miracle»
size Іллінойс Джастін Джессо[en] «Lifeline»
size Індіана UG skywalkin «Love in My City»
size Каліфорнія Sweet Taboo «Keys to the Kingdom»
size Канзас Бродерік Джонс «Tell Me»
size Кентуккі Джордан Сміт[en] «Sparrow»
size Колорадо Райкер Лінч[en] «Feel the Love»
size Коннектикут Майкл Болтон[en] «Beautiful World»
size Луїзіана Бріттані Пфанц «Now You Do»
size Массачусетс Джаред Лі «Shameless»
size Мен King Kyote «Get Out Alive»
size Меріленд Sisqó[en] «It's Up»
size Міннесота Yam Haus[en] «Ready to Go»
size Міссісіпі Keyone Starr «Fire»
size Міссурі Бретт Сепер «Can't Stay Away»
size Мічиган Ейда ЛіЕнн «Natalie.»
size Монтана Джона Прілл «Fire It Up»
size Небраска Джоселін «Never Alone»
size Невада The Crystal Method «Watch Me Now»
size Нью-Гемпшир MARi[en] «Fly»
size Нью-Джерсі Brooke Alexx «I Don't Take Pictures Anymore»
size Нью-Йорк ENISA[en] «Green Light»
size Нью-Мексико Khalisol «Drop»
size Огайо Мейсі Грей[en] (ft. The CJC і Maino[en]) «Every Night»
size Оклахома AleXa[en] «Wonderland»
size Орегон courtship. «Million Dollar Smoothies»
size Пенсільванія Брі Стівз «Plenty Love»
size Південна Дакота Judd Hoos[en] «Bad Girl»
size Південна Кароліна Джессі ЛеПротті «Not Alone»
size Північна Дакота Хлоя Фредерікс «Can't Make You Love Me»
size Північна Кароліна Джон Морган «Right in the Middle»
Північні Маріанські Острови Північні Маріанські Острови Sabyu «Sunsets and Seaturtles»
Пуерто-Рико Пуерто-Рико Крістіан Паган[es] «Loko»
size Род-Айленд Hueston «Held On Too Long»
size Теннессі Тайлер Брейден «Seventeen»
size Техас Грант Кнохе «Mr. Independent»
size Федеральний округ Колумбія NËITHER «I Like It»
size Флорида Але Забала «Flirt»
size Юта Саванна Кіз «Sad Girl»

Змагання

[ред. | ред. код]

У кожному відбірковому раунді 11-12 пісень змагалися за чотири місця у півфіналі, а результат вирішувався голосуванням журі та публіки. Автоматичний відбірковий гравець з кожного раунду визначався журі, тоді як решта трьох місць визначалися комбінацією голосів журі та публіки[22][23]. Більше того, два виконавці з найбільшою кількістю прослухоувань на музичних платформах повернулися як «вибрані» та приєдналися до відбіркових у півфіналах[24].

Кваліфікація 1

[ред. | ред. код]

Перший відбірковий раунд відбувся 21 березня.

№ Штат / Територія Виконавець Пісня Місце
1 size Міннесота Yam Haus[en] «Ready to Go» 7
2 size Оклахома AleXa[en] «Wonderland» 2
3 Арканзас Арканзас Келсі Лемб «Never Like This» 3
4 size Індіана UG skywalkin «Love in My City» 11
5 Пуерто-Рико Пуерто-Рико Крістіан Паган[es] «Loko» 4
6 size Коннектикут Майкл Болтон[en] «Beautiful World» 5
7 size Айова Алісабет фон Преслі «Wonder» 8
8 size Вісконсин Джейк'О «Feel Your Love» 9
9 size Міссісіпі Keyone Starr «Fire» 6
10 Вайомінг Вайомінг Раян Шарль «New Boot Goofin» 10
11 size Род-Айленд Hueston «Held On Too Long» 1

Кваліфікація 2

[ред. | ред. код]

Другий відбірковий раунд відбувся 28 березня.

№ Штат / Територія Виконавець Пісня Місце
1 size Орегон courtship. «Million Dollar Smoothies» 11
2 size Монтана Джона Прілл «Fire It Up» 3
3 size Нью-Йорк ENISA[en] «Green Light» 9
4 size Небраска Джоселін «Never Alone» 7
5 Американські Віргінські Острови Ам. Віргінські Острови Cruz Rock «Celebrando» 10
6 size Кентуккі Джордан Сміт[en] «Sparrow» 1
7 size Північна Дакота Хлоя Фредерікс «Can't Make You Love Me» 5
8 size Канзас Бродерік Джонс «Tell Me» 2
9 size Вірджинія Ельміра Закі «Over You» 8
10 size Мен King Kyote «Get Out Alive» 4
11 size Огайо Мейсі Грей[en] (ft. The CJC і Maino[en]) «Every Night» 6

Кваліфікація 3

[ред. | ред. код]

Третій відбірковий раунд відбувся 4 квітня.

№ Штат / Територія Виконавець Пісня Журі Місце
1 size Техас Грант Кнохе «Mr. Independent» 4 4
2 size Луїзіана Бріттані Пфанц «Now You Do» 8 9
3 size Теннессі Тайлер Брейден «Seventeen» 1 1
4 size Нью-Джерсі Brooke Alexx «I Don't Take Pictures Anymore» 5 7
5 Алабама Алабама Ni/Co «The Difference» 3 3
6 size Флорида Але Забала «Flirt» 2 6
7 size Аляска Джуел «The Story» 9 5
8 size Південна Кароліна Джессі ЛеПротті «Not Alone» 12 12
9 size Південна Дакота Judd Hoos[en] «Bad Girl» 11 11
10 size Делавер Nitro Nitra «Train» 7 8
11 Північні Маріанські Острови Північні Маріанські Острови Sabyu «Sunsets and Seaturtles» 10 10
12 size Колорадо Райкер Лінч[en] «Feel the Love» 6 2

Кваліфікація 4

[ред. | ред. код]

Четвертий відбірковий раунд відбувся 11 квітня.

№ Штат / Територія Виконавець Пісня Журі Глядачі Місце
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Кваліфікація 5

[ред. | ред. код]

П'ятий відбірковий раунд відбувся 18 квітня.

№ Штат / Територія Виконавець Пісня Журі Глядачі Місце
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Міжнародні трансляції

[ред. | ред. код]

Наступні країни підтвердили, що транслюватимуть конкурс:

Країна Мовник
Австрія Австрія[25] ServusTV[en]
Греція Греція[26] ERT
Ісландія Ісландія[27] RÚV[en]
Іспанія Іспанія[28] RTVE Play
Канада Канада[29] CHCH-DT
Німеччина Німеччина[30] ServusTV[en]
Норвегія Норвегія[31] NRK
Португалія Португалія[32] RTP
Сербія Сербія[33] РТС
Словенія Словенія[34] RTVSLO
Фінляндія Фінляндія[35] Yle
Чорногорія Чорногорія[36] RTCG
Швеція Швеція[37] SVT

Реакції

[ред. | ред. код]

Енді Криза з журналу «Time Out» заявив, що американський пісенний ринок та вподобання слухачів є доволі обмеженими щодо жанрового різноманіття. І для того, щоб вийти на рівень конкурсу у Європі, Американському пісенного конкурсу варто залучити не тільки поп-виконавців, а й дреґ-квін, металістів, фріків, готів, поетів, госпел-виконавців, неореалістів і т. ін.[38]

Шеріл Бейкер, одна з учасниць гурту Bucks Fizz, що переміг на Євробаченні 1981 року, заявила, що американському адаптованому конкурсу знадобиться багато часу для того, щоб мати «кітч, сир та веселі елементи» через те, що американці надто серйозно сприймають змагання. При цьому журналіст Wiwibloggs Вільям Лі Адамс заперечив таку думку, заявивши, що провідну роль під час конкурсу гратимуть «державна ідентичність» та різноманіття регіональної музики Сполучених Штатів.[39]

Посилання

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б American Song Contest: Christer Björkman reveals plans to launch as soon as 2021. wiwibloggs (амер.). 15 травня 2019. Архів оригіналу за 21 березня 2022. Процитовано 30 травня 2021.
  2. ↑ Kelly Clarkson and Snoop Dogg to host American Song Contest 🇺🇸. Eurovision.tv (брит.). 14 лютого 2022. Архів оригіналу за 15 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022.
  3. ↑ Update: 'American Song Contest' launch moved to March 21, 2022 🇺🇸. Eurovision.tv (брит.). 19 січня 2022. Архів оригіналу за 12 листопада 2021. Процитовано 17 лютого 2022.
  4. ↑ Brandeu_admin. Eurovision | Brand EU (брит.). Архів оригіналу за 22 травня 2021. Процитовано 30 травня 2021.
  5. ↑ 06809.159.25443. casacomum.org. Архів оригіналу за 2 червня 2021. Процитовано 30 травня 2021.
  6. ↑ Granger, Anthony (16 травня 2018). United States: Eurovision Viewing Figures Grow on Logo TV. Eurovoix (брит.). Архів оригіналу за 21 березня 2022. Процитовано 30 травня 2021.
  7. ↑ Tangcay, Jazz; Tangcay, Jazz (6 серпня 2020). Eurovision Sets Sail for U.S. Shores as ‘American Song Contest’ (EXCLUSIVE). Variety (амер.). Архів оригіналу за 27 лютого 2021. Процитовано 30 травня 2021.
  8. ↑ Eurovision 2019 and 2020 are coming to Netflix in the U.S. Eurovision.tv (брит.). 19 липня 2019. Архів оригіналу за 19 травня 2021. Процитовано 30 травня 2021.
  9. ↑ The Values of Eurovision. Postwar Europe and the Eurovision Song Contest. 2018. doi:10.5040/9781474276290.0013. Процитовано 30 травня 2021.
  10. ↑ The 93rd Academy Awards | 2021. Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences (англ.). Архів оригіналу за 15 березня 2021. Процитовано 30 травня 2021.
  11. ↑ American Song Contest: "at least 10 big players have shown interest, including major US networks". wiwibloggs (амер.). 18 серпня 2019. Архів оригіналу за 26 травня 2021. Процитовано 30 травня 2021.
  12. ↑ Union (EBU), European Broadcasting (14 травня 2021). American Song Contest lands on NBC. www.ebu.ch (англ.). Архів оригіналу за 14 травня 2021. Процитовано 30 травня 2021.
  13. ↑ Ausiello, Michael; Ausiello, Michael (14 травня 2021). NBC Fall Schedule: This Is Us' Last Hurrah Pushed to 2022, All-L&O Thursdays, B99 Farewell Gets Olympics Launch, Zoey's and Good Girls MIA. TVLine (амер.). Архів оригіналу за 14 травня 2021. Процитовано 30 травня 2021.
  14. ↑ Granger, Anthony (22 березня 2021). Final Details Decided For American Song Contest, Las Vegas Possible Host City. Eurovoix World (брит.). Архів оригіналу за 25 березня 2021. Процитовано 30 травня 2021.
  15. ↑ Granger, Anthony (28 травня 2021). 🇺🇸 Song Submissions Open for the American Song Contest. Eurovoix World (брит.). Архів оригіналу за 28 травня 2021. Процитовано 30 травня 2021.
  16. ↑ Register for The American Song Contest | NBC's The American Song Contest — Official Submission Site. www.americansongsubmissions.com (англ.). Архів оригіналу за 30 травня 2021. Процитовано 30 травня 2021.
  17. ↑ American Song Contest opens casting web site and teases production in Los Angeles and Atlanta. wiwibloggs (амер.). 29 травня 2021. Архів оригіналу за 29 травня 2021. Процитовано 17 лютого 2022.
  18. ↑ 1iota - Free Tickets for Fans. 1iota.com. Архів оригіналу за 16 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022.
  19. ↑ Mitovich, Matt Webb; Mitovich, Matt Webb (19 січня 2022). NBC's AGT: Extreme Now Set for February Premiere, Four-Week Run. TVLine (амер.). Архів оригіналу за 19 січня 2022. Процитовано 17 лютого 2022.
  20. ↑ Andreeva, Nellie; Andreeva, Nellie (19 січня 2022). NBC Delays ‘American Song Contest’, Slots ‘America’s Got Talent: Extreme’. Deadline (амер.). Архів оригіналу за 19 січня 2022. Процитовано 17 лютого 2022.
  21. ↑ American Song Contest: NBC secures rights to Eurovision spin-off in the United States from 2022. wiwibloggs (амер.). 14 травня 2021. Архів оригіналу за 14 травня 2021. Процитовано 30 травня 2021.
  22. ↑ ‘American Song Contest’: How to watch and how to vote - Deseret News. web.archive.org. 21 березня 2022. Архів оригіналу за 21 березня 2022. Процитовано 24 січня 2024.{{cite web}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий (посилання)
  23. ↑ American Song Contest NBC Semi-Finals: These Artists Are Advancing | NBC Insider. web.archive.org. 17 квітня 2022. Архів оригіналу за 17 квітня 2022. Процитовано 24 січня 2024.{{cite web}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий (посилання)
  24. ↑ American Song Contest: Episode 6 recap - GoldDerby. web.archive.org. 25 квітня 2022. Архів оригіналу за 25 квітня 2022. Процитовано 24 січня 2024.{{cite web}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий (посилання)
  25. ↑ Servus TV zeigt den "American Song Contest" zeitversetzt. DER STANDARD (de-AT) . Архів оригіналу за 14 березня 2022. Процитовано 6 квітня 2022.
  26. ↑ EXCLUSIVE: The American Song Contest on ERT!. Eurovision News | Music | Fun (амер.). 17 лютого 2022. Архів оригіналу за 17 лютого 2022. Процитовано 6 квітня 2022.
  27. ↑ 🇮🇸 Iceland: RÚV to Broadcast the American Song Contest. Eurovoix World (брит.). 13 лютого 2022. Архів оригіналу за 15 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022.
  28. ↑ FormulaTV. RTVE confirma la exclusiva de FormulaTV y ya anuncia que emitirá American Song Contest. FormulaTV (ісп.). Архів оригіналу за 9 березня 2022. Процитовано 6 квітня 2022.
  29. ↑ https://mobile.twitter.com/chchtv/status/1500954899533770762. Twitter (укр.). Архів оригіналу за 9 березня 2022. Процитовано 6 квітня 2022.
  30. ↑ GmbH, DWDL de. Servus TV zeigt neuen "American Song Contest". DWDL.de (англ.). Архів оригіналу за 14 березня 2022. Процитовано 6 квітня 2022.
  31. ↑ Granger, Anthony (14 березня 2022). 🇳🇴 Norway: NRK to Air American Song Contest on Saturday Nights From March 26. Eurovoix World (брит.). Архів оригіналу за 15 березня 2022. Процитовано 6 квітня 2022.
  32. ↑ Portugal, Rádio e Televisão de. Episódio n.º - American Song Contest - Concursos - RTP. www.rtp.pt. Архів оригіналу за 14 березня 2022. Процитовано 6 квітня 2022.
  33. ↑ Koga šaljemo na Evroviziju? – gost Olivera Kovačević (укр.), архів оригіналу за 17 лютого 2022, процитовано 17 лютого 2022
  34. ↑ Granger, Anthony (16 березня 2022). 🇸🇮 Slovenia: RTVSLO Broadcasting the American Song Contest. Eurovoix World (брит.). Архів оригіналу за 18 березня 2022. Процитовано 6 квітня 2022.
  35. ↑ AMERICAN SONG CONTEST 2022 (фін.), архів оригіналу за 15 лютого 2022, процитовано 17 лютого 2022
  36. ↑ Američki Eurosong traje osam nedjelja, prenos na TVCG2. RTCG - Radio Televizija Crne Gore - Nacionalni javni servis (чорн.). Архів оригіналу за 27 березня 2022. Процитовано 6 квітня 2022.
  37. ↑ Granger, Anthony (26 січня 2022). 🇸🇪 Sweden: SVT Secures Rights to Broadcast the American Song Contest. Eurovoix World (брит.). Архів оригіналу за 27 січня 2022. Процитовано 17 лютого 2022.
  38. ↑ Kryza, Andy. Is America ready for its own Eurovision?. Time Out Worldwide (брит.). Архів оригіналу за 19 травня 2021. Процитовано 30 травня 2021.
  39. ↑ American Song Contest: Can a "Eurovision" contest work in the United States? (BBC Breakfast) (укр.), архів оригіналу за 19 травня 2021, процитовано 30 травня 2021
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Американський_пісенний_конкурс&oldid=42157883