Андріїв (руське місто)
| Андріїв (руське місто) | |
|---|---|
 Река Влодавка, на которой находился город Андреев | |
| Сучасне розташування | Галицько-Волинське князівство  |
| Географічні координати | 51°23′15″ пн. ш. 23°13′01″ сх. д. / 51.3875° пн. ш. 23.216944444444° сх. д. |
Андріїв (д.-рус. Андрѣев) — місто в Галицько-Волинській Русі, на річці Влодавці (pl:Włodawka) (притока Західного Бугу), нині село Анджеюв у гміні Уршулін Люблінського воєводства Польщі.[1][2].
Згадується в Іпатіївському літописі під 1245 роком:[3]
Минуло небагато часу, приїхали ляхи і воювали близько Андрєєва. Почувши про це, Данило-князь і його брат Василько з'єднали свої сили, і веліли побудувати пороки та інші стінобитні гармати для взяття міста, і пішли на місто Люблін.
Оригінальний текст (давньоруська)Малу же времини минувшу, приѣхавъши же ляхове и воеваша около Андрѣева. Услышавъ же Данило князь со братомъ Василкомъ, совокупиша силу свою и повелѣста престроити праща и иныие сосудыи на взятье града, и придоста на градъ Люблинъ
Володимир Нерознак припустив етимологію: «Назва за формою прикметник, утворений від власного імені Андрѣй (д.-рус. Ондрѣй)».[4]. У той же час, Леонтій Войтович пов'язує виникнення міста з волинським князем Андрієм Володимировичем, який правив у 1119-1135 роках[5].
- ↑ Dzieje Andrzejowa. Архів оригіналу за 5 жовтня 2013. Процитовано 20 травня 2013. [Архівовано 2013-10-05 у Wayback Machine.]
- ↑ Andrzejów — Polskie Zabytki — Katalog zamków, pałaców i dworów w Polsce. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 17 грудня 2020.
- ↑ Электронная библиотека ИРЛИ РАН > Собрания текстов > Библиотека литературы Древней Руси > Том 5 > Галицко-Волынская летопись. Архів оригіналу за 9 березня 2012. Процитовано 17 грудня 2020.
- ↑ Нерознак В. П. Названия древнерусских городов. М., 1983. С. 16
- ↑ ГРАНИЦЫ ГАЛИЦКО-ВОЛЫНСКОГО ГОСУДАРСТВА - Leontiy Voitovycz — Academia.edu. Архів оригіналу за 1 січня 2014. Процитовано 17 грудня 2020.
