Астерікс: Земля Богів

Астерікс: Земля Богів
фр. Astérix: Le Domaine des dieux
Вид	комп'ютерна
Жанр	історична комедія
Режисер	Александр Астьє, Луї Кліші
Продюсер	Філіпп Боні, Тома Валантен, Наталі Альтманн
Сценарист	Александр Астьє Рене Ґосінні Жан-Ремі Франсуа Філіп ЛаЗебнік
На основі	комікс «Обитель богів» (1971)
Ролі озвучували	Роже Карель Лоран Дойч Ліоннель Астьє Франсуа Морель Елі Семун Гійом Брія Ален Шаба Жеральдін Накаш Флоранс Форесті Серж Папагаллі
Композитор	Філіпп Ромбі
Художник	Тьєррі Фурньє
Кінокомпанія	M6 Films Belvision Grid Animation
Дистриб'ютор	SND Groupe M6 (Франція) ParakeeT film (Україна)
Тривалість	85 хв.
Мова	французька
Локалізація	багатоголосе закадрове, АААSOUND
Країна	Франція  Бельгія
Рік	2014
Дата виходу	26 листопада 2014 (Франція) 18 грудня 2014 (Україна)
Кошторис	€31 млн.
Касові збори	$51.3 млн.
IMDb	ID 3759416
Рейтинг	СВКВвУ: 0+
Попередній	Астерікс та вікінги
Наступний	Астерікс і таємне зілля
asterix.com/asterix-et-le-domaine-des-dieux-le-film/

«Астерікс: Земля́ Богів» (фр. Astérix: Le Domaine des dieux) — французька повнометражний анімаційний фільм, знятий за мотивами коміксів Рене Ґосінні і Альбер Удерзо про гальських воїнах Астеріксе і Обеліксе в 2014 року студією Мікрос Image. Мультфільм вийшов у Франції 26 листопада 2014 року. Це перший мультфільм серії, зроблений у форматі 3D.

Сюжет

Астерікс та його кращий друг Обелікс продовжують свою багаторічну боротьбу з Цезарем, який хоче нарешті розправитися з невгамовними галлами. На цей раз Цезар наказує побудувати навколо села Астерікса житловий комплекс для римлян — «Землю Богів». Через будівництво у лісі не залишилося кабанів і Обелікс з голоду потихеньку втрачає свою богатирську силу.

В галльському селі хаос і сум'яття. Але заповзятливі жителі села (наприклад коваль та торговець рибою) влаштували непоганий бізнес на новоселах. А потім і все село (крім Астерікса, Обелікса і Панорамікса) захотіли жити «як римляни» в «Землі Богів». Панорамікса викрадають, щоб він не допоміг Астеріксу. Те, що відбувається Цезар сприйняв як повну перемогу над галлами. Однак Астерікс не здається, і навіть без чарівного зілля йому вдається врятувати своїх земляків, крім того, у цьому йому допомагає одна римська родина.

У ролях

Оригінальна озвучка

• Астерікс — Роже Карель (87-річний актор озвучив Астерікса дев'ятий раз, вперше раз Роже Карель озвучив його у 1967 році в мультфільмі «Астерікс з Галлії»)
• Обелікс — Гійом Брія
• Юлій Цезар — Філіпп Мор'є-Жену
• Центуріон — Александр Астьє
• Сетотоматікс — Ліоннель Астьє
• Англегус — Лоран Дойч
• Сенатор — Бріс Фурньє
• Ордралфабетікс — Франсуа Морель
• Роман — Даві Мур'є
• Абраракурсікс — Серж Папагаллі
• Шеф-кухар Когорта — Еллі Гулдінг

Культурні відсилки

• Коли галли вигадують, як випровадити римлян із лісу, глава села вимовляє фразу «Ви приходите до мого лісу, але ви не поважаєте мене», що є посиланням на фразу дона Віто Корлеоне у фільмі «Хрещений батько».
• Сцена, коли Обелікс дерся по будівлі, як горила, — посилання до фільму «Кінг-Конг»
• Коли Панорамікс загородив від римських солдатів котел із чарівним зіллям, він виголосив фразу «Ти не пройдеш!»: фразу Гендальфа з фільму «Володар перснів: Братерство персня» (на що солдат що відштовхнув друїда заявляє: «Теж мені, Гендальф!»)
• У мультфільмі використовується композиція Sara perche ti amo у виконанні групи Ricchi e Poveri.

Посилання

• Астерікс: Земля Богів на сайті IMDb (англ.)