Бригадир Летбрідж-Стюарт
Бригадир Сер Алістер Гордон Летбридж-Стюарт (англ. Brigadier Sir Alistair Gordon Lethbridge-Stewart) — персонаж британського науково-фантастичного телесеріалу Доктор Хто, зіграний Ніколасом Кортні. Він один із засновників міжнародної організації ЮНІТ (англ. UNIT — United Nations Intelligence Taskforce). У 2011 році помер виконавець ролі Ніколас Кортні[1].
Алістер Гордон Летбридж — Стюарт народився в Шотландії, що випливає з діалогу в серії "Терор зігонів" (англ. Terror of the Zygons). Він вперше стикається зі Другим Доктором в серії « Павутина страху» (англ. The Web of Fear) (1968) як полковника Британської Армії, командуючого загоном, посланим на пошуки Йеті в лондонському метро. Наступна їхня зустріч відбувається в серії «Вторгнення» (англ. The Invasion) (1968), з якої глядачі дізнаються про підвищення Летбріджі — Стюарта до звання Бригадира, а також про його спільній роботі з організацією ЮНІТ.
Після регенерації Третій Доктор змушений залишатися на Землі через поломку ТАРДІС, Летбридж — Стюарт призначає його науковим консультантом ЮНІТа, забезпечує його власною лабораторією, асистентом, жовтим автомобілем, який Доктор назвав Бессі, і свободою дій настільки, наскільки це було можливо в рамках військової організації. У серіалі Бригадир є прихильником суворої дисципліни. Доктор часто відчував розчарування при роботі з ним, в тому числі через те, що типовим рішенням будь-якої проблеми для Бригадира було стріляти в неї. Особливо чітко це показано в серії "Доктор Хто і сілуріанці" (англ. Doctor Who and the Silurians), коли Бригадир вирішує знищити базу сілуріанців, незважаючи на спроби Доктора примирити людей і рептилій. У свою чергу, Летбридж — Стюарт скептично ставився до всіх дивним явищам і супер-науці Доктора. Однак за довгі роки тісних професійних та особистісних відносин вони виробили взаємна повага до здібностей один одного. Бригадир завжди зустрічав невідомість з незворушним британським апломбом. Він показав себе справжнім воїном в бою, безжальним, коли потрібно, і героїчно смотрящим в обличчя часто перевершує за силами противнику, з якими йому і ЮНІТ у часто доводилося стикатися. Зрештою він пішов у відставку з військової служби і став викладати математику в британських державних школах в 1976 році, це видно із серії "Мрець модринного" (англ. Mawdryn Undead) (1983).
Через 20 років після останньої появи Бригадира в серіалі «Доктор Хто», він знову з'являється в спінофі Пригоди Сари Джейн, як вчитель у відставці та помічник Сари Джейн Сміт[2]
Його портрет також висить на горищі Сари Джейн в серії «Вторгнення Бейнів», це перше використання кадрів з класичного періоду «Доктора Хто» у сучасних серіях.
У серії «Весілля Рівер Сонг» Одинадцятий Доктор дзвонить в ЮНІТ, де дізнається неприємні звістки — Бригадир помер кілька місяців тому, проте Доктору не змогли про це повідомити.
У серії «Сила трьох» (Одинадцятий Доктор, 7 сезон 4 серія) Доктор зустрічає дочка Бригадира — Кейт Стюарт.
| Номер | Сезон | Назва | Сценарист | Режисер | Дата виходу в ефір |
|---|---|---|---|---|---|
| 41 | Сезон 5 | Павутина страху (англ. The Web of Fear) |
Мервін Хайсміт, Генрі Лінкольн | Дуглас Кемфілд | 3 лютого — 9 березня 1968 |
| 46 | Сезон 6 | Вторгнення (англ. The Invasion) |
Деррік Шервин, Кит педлер | Дуглас Кемфілд | 2 листопада — 21 грудня 1968 |
| 51 | Сезон 7 | Вістря з космосу (англ. Spearhead from Space) |
Роберт Холмс | Дерек Мартинус | 3 — 24 січня 1970 |
| 52 | Сезон 7 | Доктор Хто і сілуріанці (англ. Doctor Who and the Silurians) |
Роберт Холмс | Тімоті Комб | 31 січня — 14 березня 1970 |
| 53 | Сезон 7 | Посли смерті (англ. The Ambassadors of Death) |
Девід Уайтейкер, Тревор Рей, Мальком Хьюлк | Майкл Фергусон | 21 березня — 2 травня 1970 |
| 54 | Сезон 7 | Інферно (англ. Inferno) |
Дон Хаутон | Дуглас Кемфілд, Беррі Леттс | 9 травня — 20 червня 1970 |
| 55 | Сезон 8 | Терор Автонів (англ. Terror of the Autons) |
Роберт Холмс | Беррі Леттс | 2 — 23 січня 1971 |
| 56 | Сезон 8 | Розум зла (англ. The Mind of Evil) |
Дон Хаутон | Тімоті Комб | 30 січня — 6 березня 1971 |
| 57 | Сезон 8 | Кігті аксонів (англ. The Claws of Axos) |
Боб Бейкер, Дейв Мартін | Майкл Фергусон | 13 березня — 1 квітня 1971 |
| 58 | Сезон 8 | Колонія в космосі (англ. Colony in Space) (епізоди 1 і 6) |
Малькольм Хьюлк | Майкл Е. Брайант | 10 квітня — 15 травня 1971 |
| 59 | Сезон 8 | Демони (англ. The Dæmons) |
Роберт Сломан, Беррі Леттс | Крістофер Беррі | 22 травня — 19 червня 1971 |
| 60 | Сезон 9 | День далеків (англ. Day of the Daleks) |
Льюїс Маркс | Пол Бернанд | 1 — 22 січня 1972 |
| 64 | Сезон 9 | Тимчасовий монстр (англ. The Time Monster) (епізоди 1, 2, 3, 4, 6) |
Роберт Сломан, Беррі Леттс | Пол Бернанд | 20 травня — 24 червня 1972 |
| 65 | Сезон 10 | Три Доктори (англ. The Three Doctors) |
Боб Бейкер, Дейв Мартін | Ленні Майн | 30 грудня 1972 — 20 січня 1973 |
| 69 | Сезон 10 | Зелена смерть (англ. The Green Death) |
Роберт Сломан, Беррі Леттс | Майкл Брайант | 19 травня — 23 червня 1973 |
| 70 | Сезон 11 | Воїн часу (англ. The Time Warrior) (епізод 1) |
Роберт Холмс | Алан Бромлі | 15 грудня 1973 — 5 січня 1974 |
| 71 | Сезон 11 | Вторгнення динозаврів (англ. Invasion of the Dinosaurs) |
Мальколь Хьюлк | Педді Расселл | 12 січня 1974 — 16 лютого 1974 |
| 74 | Сезон 11 | Планета павуків (англ. Planet of the Spiders) (епізод 1, 2, 6) |
Роберт Сломан, Беррі Леттс | Беррі Леттс | 4 травня — 8 червня 1974 |
| 75 | Сезон 12 | Робот (англ. Robot) |
Терранс Дікс | Крістофер Беррі | 29 грудня 1974 — 18 січня 1975 |
| 80 | Сезон 13 | Терор зігонів (англ. Terror of the Zygons) |
Роберт Бенкс Стюарт | Дуглас Кемфілд | 30 серпня — 20 вересня 1975 |
| 125 | Сезон 20 | Мрець Модрін (англ. Mawdryn Undead) |
Пітер Грімуейд | Пітер Моффат | 1 — 9 лютого 1983 |
| 129 | Спецвипуск до 20-річчя серіалу |
П'ять Докторів (англ. The Five Doctors) |
Терранс Дікс | Пітер Моффат | 23 листопада 1983 (США) 25 листопада 1983 (UK) |
| 152 | Сезон 26 | Поле бою (англ. Battlefield) |
Бен Аронович | Майкл Керріган | 6 — 27 вересня 1989 |
| немає | Спецвипуск до 30-річчя серіалу |
Виміри у часі (англ. Dimensions in Time) |
Джон Натан — Тернер, Девід Роден | Стюарт МакДоналд | 26-27 листопада 1993 |
| Номер | Сезон | Назва | Сценарист | Режисер | Дата виходу в ефір |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Новорічний спецвипуск | Вторгнення Бейнів (англ. Invasion of the Bane) |
Гарет Робертс, Расселл Т Девіс | Колін Тіга | 1 січня 2007 |
| 2 | Другий | Ворог Бейнів (англ. The Enemy of the Bane) |
Расселл Т Девіс | Колін Тіга |
| Назва | Сценарист | Режисер | Дата виходу в ефір |
|---|---|---|---|
| Воєнний час (англ. Wartime) |
Енді Лейн, Хелен Стірлінг, Деррік Шервин | Keith Barnfather | 1987 (перевипуск 1997) |
| Мирний час (англ. Downtime) |
Марк Платт | Крістофер Беррі | 2 вересня 1995 |
| Назва | Сценарист | Режисер | Дата випуску |
|---|---|---|---|
| Рай смерті (англ. The Paradise of Death) |
Беррі Леттс | Філ Кларк | 27 серпня — 24 вересня 1993 |
| Привиди N-простору (англ. The Ghosts of N - Space) |
Беррі Леттс | Філ Кларк | 20 січня — 24 лютого 1996 |
| Привид Ланьон Мура (англ. The Spectre of Lanyon Moor) |
Ніколас Пегі | Ніколас Пегі | червня 2000 |
| Мінует в пеклі (англ. Minuet in Hell) |
Alan W. Lear, Gary Russell | Ніколас Брігс | 17 квітня 2001 |
| Загрей (англ. Zagreus) |
Gary Russell, Alan Barnes | Gary Russell | листопада 2003 |
| Симпатія до диявола (англ. Sympathy for the Devil) |
Джонатан Клементс | Gary Russell | червня 2003 |
| Майстри війни (англ. Masters of War) |
Едді Робсон | Jason Haigh — Ellery | грудень 2008 |
| ЮНІТ: переворот (англ. UNIT : The Coup) |
Simon Guerrier | Ian Farrington | |
| ЮНІТ: час лікує (англ. UNIT : Time Heals) |
Iain McLaughlin, Claire Bartlett | Jason Haigh — Ellery | грудня 2004 |
| ЮНІТ: занепад (англ. UNIT : The Wasting) |
Iain McLaughlin, Claire Bartlett | Nicola Bryant | червня 2005 |
| Синій зуб (англ. The Blue Tooth) |
Nigel Fairs | Марк Дж. Томпсон | 5 лютого 2007 |
| Старі солдати (англ. Old Soldiers) |
Джеймс Свалоу | Nigel Fairs | грудня 2007 |
| Лялька смерті (англ. The Doll of Death) |
Марк Платт | Lisa Bowerman | 30 вересня 2008 |
| Три компаньйона (англ. The Three Companions) |
Марк Платт | Lisa Bowerman | квітня 2009 — лютий 2010 |
| Прокляття фокусника (англ. The Magician's Oath) |
Скотт Хендкок | Nigel Fairs | квітня 2009 |
| Тіні минулого (англ. Shadow of the Past) |
Simon Guerrier | Lisa Bowerman | квітня 2010 |
| Смерть приходить вчасно (англ. Death Comes to Time) |
Colin Meek | Ден Фрідман | 12 липня 2001 — 3 травня 2002 |
| Серія | Назва | Автор | Видавець | Дата випуску |
|---|---|---|---|---|
| The Companions of Doctor Who | Війна Гарі Саллівана (англ. Harry Sullivan's War) |
Ian Marter | жовтня 1986 | |
| Virgin New Adventures | Температура тіла (англ. Blood Heat) |
Jim Mortimore | Virgin Books | жовтня 1993 |
| Virgin New Adventures | Немає майбутнього (англ. No Future) |
Пол Корнелл | Virgin Books | лютого 1994 |
| Virgin New Adventures | Щасливий кінець (англ. Happy Endings) |
Пол Корнелл | Virgin Books | травня 1996 |
| Virgin New Adventures | День смерті (англ. The Dying Days) |
Ленс Паркін | Virgin Books | квітня 1997 |
| Virgin Missing Adventures | Танцюючий код (англ. Dancing the Code) |
Пол Леонард | Virgin Books | березня 1995 |
| Virgin Missing Adventures | Око гіганта (англ. The Eye of the Giant) |
Крістофер Буліс | Virgin Books | квітня 1996 |
| Virgin Missing Adventures | Шкала несправедливості (англ. The Scales of Injustice) |
Гаррі Расселл | Virgin Books | липня 1996 |
| Virgin sidestep novel | Хто вбив Кеннеді (англ. Who Killed Kennedy) |
Девід Бішоп | Virgin Books | квітня 1996 |
| Eighth Doctor Adventures | Вісім Докторів (англ. The Eight Doctors) |
Терранс Дікс | BBC Books | червня 1997 |
| Eighth Doctor Adventures | Тінь Авалона (англ. The Shadows of Avalon) |
Пол Корнелл | BBC Books | лютого 2000 |
| Past Doctor Adventures | Дияволи — гобліни з Нептуна (англ. The Devil Goblins from Neptune) |
Мартін Дей, Кит Топпінг | BBC Books | 2 червня 1997 |
| Past Doctor Adventures | Незвичайний бізнес (англ. Business Unusual) |
Гаррі Расселл | BBC Books | 1 вересня 1997 |
| Past Doctor Adventures | Обличчя ворога (англ. The Face of the Enemy) |
David A. McIntee | BBC Books | 5 січня 1998 |
| Past Doctor Adventures | Темно-синій (англ. Deep Blue) |
Марк Морріс | BBC Books | 1 березня 1999 |
| Past Doctor Adventures | Останній з Гадерінів (англ. Last of the Gaderene) |
Марк Гатісс | BBC Books | 3 січня 2000 |
| Past Doctor Adventures | Ярь-мідянка (англ. Verdigris) |
Пол Магрс | BBC Books | квітня 2000 |
| Past Doctor Adventures | Король жаху (англ. The King of Terror) |
Кіт Топпінг | BBC Books | листопада 2000 |
| Past Doctor Adventures | Уривки (англ. Rags) |
Мік Льюїс | BBC Books | березня 2001 |
| Past Doctor Adventures | Тінь в дзеркалі (англ. The Shadow in the Glass) |
Стівен Коул, Джастін Річардс | BBC Books | квітня 2001 |
| Past Doctor Adventures | Смертельна возз'єднання (англ. Deadly Reunion) |
Терранс Дікс, Беррі Леттс | BBC Books | листопада 2003 |
| Past Doctor Adventures | Острів смерті (англ. Island of Death) |
Беррі Леттс | BBC Books | 4 липня 2005 |
- " Brief Encounter — Listening Watch " — автор Dan Abnett ( Doctor Who Magazine Winter Special 1991 )
- " Brief Encounter: A Wee Deoch an ..? " — Автор [ [ Колін Бейкер]] ( Doctor Who Magazine Winter Special 1991 )
- " The Straw that Broke the Camel's Back " — автор Vanessa Bishop ( Decalog )
- " Where the Heart Is " — автор Andy Lane ( Decalog 2 : Lost Property )
- " UNITed We Fall " — автор Keith R.A. DeCandido ( Decalog 3 : Consequences )
- «Freedom» — автор Steve Lyons ( Short Trips )
- " Degrees of Truth " — автор David A. McIntee ( Short Trips аудіокнига, читає Ніколас Куртні)
- " Honest Living " — автор Jason Loborik ( More Short Trips )
- " Still Lives " — автор Ian Potter ( Short Trips: Zodiac )
- " The Switching " — автор Simon Guerrier ( Short Trips: Zodiac )
- " Hidden Talent " — автор Andrew Spokes ( Short Trips: Companions )
- " An Overture Too Early " — автор Simon Guerrier ( Short Trips: The Muses )
- " UNIT Christmas Parties: First Christmas " — автор Nick Wallace ( Short Trips: A Christmas Treasury )
- " UNIT Christmas Parties: Christmas Truce " — автор Terrance Dicks ( Short Trips: A Christmas Treasury )
- " UNIT Christmas Parties: Ships That Pass " — автор Karen Dunn ( Short Trips: A Christmas Treasury )
- " Faithful Friends " — автори Mark Wright, Cavan Scott ( Short Trips: The Ghosts of Christmas )
- ↑ Ветеран телесеріалу "Доктор Хто" помер в Лондоні у віці 81 рік. 23 лютого 2011. Процитовано 18 вересня 2013.
- ↑ Swift, Simon (27 вересня 2008). Russell T. Davies explains why the Doctor’s not in the house. The Times. London. Архів оригіналу за 16 червня 2011. Процитовано 29 жовтня 2008.
- Бригадир на сайті BBC Доктор Хто [Архівовано 6 серпня 2014 у Wayback Machine.](англ.)