Ваша честь (серіал, 2018)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Ваша честь (значення).
Ваша честь
кор. 친애하는 판사님께
Типтелесеріал
Телеканал(и)SBS TV
Дистриб'ютор(и)Seoul Broadcasting System
Жанр
Формат звукуDolby Digital
КомпаніяThe Story Works[1], iHQ
СценаристЧхон Сон Іль
РежисерПу Сон Чхоль
ІдеяПак Йон Су
У головних ролях
Країна-виробникПівденна Корея Південна Корея
Мова оригіналукорейська
Перший показ25 липня 2018 — 20 вересня 2018
Кількість сезонів1
Кількість серій32
ПопередникНепридатні до побачень[en]
ПослідовникХірургія на серці[en]
Посилання

Ваша честь (кор. 친애하는 판사님께) — південнокорейський телесеріал, що розповідає історію про ідентичних братів-близьнюків з дуже різними долями, один з яких за випадком долі тимчасово посів місце іншого брата, який зник. Телесеріал показувався на телеканалі SBS щосереди і щочетверга з 25 липня по 20 вересня 2018[2][3]. У головних ролях Юн Сі Юн, Лі Ю Йон, Пак Пьон Ин та Квон На Ра[4][5].

Сюжет

[ред. | ред. код]

Ще починаючи з початкової школи, Кан Хо був на другому місця за прихильність після свого близьнюка Су Хо у своєї мати. Після того як він потрапив до виховної колонії під час навчання у старшій школі, то йому прийшлося жити життям колишнього засудженого. Одного дня, коли його випускають з в'язниці, то він опиняється в ситуації, коли його знову можуть посадити. Тоді він вирішує знайти свого брата, який є суддею і є його останнью надією на порятунок, проте його брат без слідно зник. Люди починають плутати і приймають Кан Хо за його брата Су Хо і таким чином Кан Хо випадково опиняється всередині суду в одязі судді. Со Ин, дівчина, яка допитувала Кан Хо, коли вона була помічником прокурора, починає працювати разом з ним. Коли багатий спадкоємець конгломерату, Лі Хо Сон, просить Кан Хо взятися за справу про напад, то Кан Хо вирішує прикунутися Су Хо до того часу, поки справа не буде вирішена та перекладає всю свою роботу на свого асистента, Со Ин. Со Ин, дівчина, яка переосмислює поняття справедливості під час того, як пише свій фінальний вердикт, та Кан Хо, хлопець, який вирішує судові справи у традиційний способ, повільно починають закохуватися один в одного. І тоді повертається Су Хо[1].

Акторський склад

[ред. | ред. код]

Головні ролі

[ред. | ред. код]

Хан Кан Хо: Брат-близнець Су Хо, який ще в старшій школи потрапив до колонії через свої незаконні дії. Він неодразово порушував закон. Одного дня є знову загроза для нього, що він може опинитися за ґратами, тому він вирушає до квартири брата, щоб він допоміг вирішити цю проблему. Але він не знаходить Су ХО і через збіг обставини йому приходиться видати за свого брата неа ча його відсутнеості.

Хан Су Хо: Брат-близнець Кан Хо, що працює суддею та є улюбленим сином своєї мати. Він недолюблю свого брата через його кримінальну історію. Одного дня він таємничо зникає зі свого будинку.

Сон Со Ин раніше працювала помічником прокурора, коли допитували Кан Хо. Тепер вона проходить стажування як помічник судді під керівництвом Кан Хо, який видає себе за Су Хо.

О Сан Чхоль є спадкоємцем юридичної фірми Одеян. Під час навчання в університеті він був вищому курсі ніж Со Ин і був її наставником.

Квон На Ра є дівчиною Хан Су Хо та працює як ведуча новин.

Другорядні ролі

[ред. | ред. код]

Оригінальні звукові доріжки

[ред. | ред. код]

Повний альбом

[ред. | ред. код]
Your Honor (Original Television Soundtrack)
Саундтрек-альбом
ВиконавецьРізні виконавці
Дата випуску20 вересня 2018
ЖанрСаундтрек
Тривалість2 год 30 хв
Мовакорейська, англійська
Лейбл(주)블렌딩
Хронологія Різні виконавці
Попередній
←
 The Undateables OST[en]
Heart Surgeons OST[en]
Наступний
→
Your Honor (Original Television Soundtrack), Диск 1[6][7]
#НазваАвтор слівАвтор музикиВиконавецьТривалість
1.«Comfort» (위로)Со Тон СонПак Сон ІльЧон Ін4:10
2.«Shine»Лі Чхі ХунЧхве Че МанКім E-Z3:51
3.«어느 날의 나에게»Кім Хо Ґьон1601Monday Kiz3:52
4.«내가 보여»Со Тон СонПак Сон ІльЛі Юн Чхан4:30
5.«Home»Кан ІтинJamie SongРейна4:39
6.«그 시간을 기억해»Ха Ниль ХеХа Ниль ХеХа Ниль Хе4:05
Your Honor (Original Television Soundtrack), Диск 2[6][7]
#НазваАвтор музикиВиконавецьТривалість
1.«친애하는 판사님께»Кім Чун СокКім Чун Сок3:09
2.«카운트다운»Кім Чун СокКім Чун Сок2:28
3.«외로운 싸움»Кім Чун СокКім Чун Сок3:12
4.«사건의 그날»Чу Ін РоЧу Ін Ро2:55
5.«최후 진술»Лі Ру РіЛі Ру Рі2:25
6.«사람 사는 이야기»Лі Юн ДжіЛі Юн Джі3:54
7.«절망과 희망 사이»Кім Чун СокКім Чун Сок, Но Ю Рім2:50
8.«행복한 판사»Но Ю РімНо Ю Рім2:36
9.«좋은 사람»Кім Хьон ДжуКім Хьон Джу2:29
10.«설렘이란»Сін Ю ДжінСін Ю Джін2:25
11.«비열한 선물»Кім Хьон ДоКім Хьон До2:22
12.«잘못된 판결»Чу Ін РоЧу Ін Ро3:09
13.«유아독존»Ку Пон ЧхунКу Пон Чхун3:53
14.«강호의 추리»Но Ю РімНо Ю Рім2:12
15.«엄마라는 이름»Кім Чун СокКім Чун Сок4:50
16.«단호한 결의»Кім Чун СокКім Чун Сок1:38
17.«유전무죄 무전유죄»Кім Хьон ДжуКім Хьон Джу2:49
18.«뒤바뀐 운명»Чу Ін РоЧу Ін Ро2:28
19.«밀담»Лі Ру РіЛі Ру Рі2:30
20.«사연»Кім Хьон ДжуКім Хьон Джу3:25
21.«진심을 간직하는 것»Лі Ру РіЛі Ру Рі2:42
22.«판결의 무게»Кім Чун СокКім Чун Сок3:31
23.«비싼 변호사들»Ку Пон ЧхунКу Пон Чхун2:57
24.«충격적인 사실»Лі Юн ДжіЛі Юн Джі2:29
25.«다짐»Но Ю РімНо Ю Рім2:33
26.«허당과 양아치»Кім Хьон ДжуКім Хьон Джу2:26
27.«깡패의 매력»Но Ю РімНо Ю Рім2:24
28.«아슬아슬한 거짓말»Лі Юн ДжіЛі Юн Джі1:37
29.«법이 가리키는 곳»Со Є РінСо Є Рін3:14
30.«음모»Кім Хьон ДжуКім Хьон Джу1:45
31.«증언»Лі Юн ДжіЛі Юн Джі2:15
32.«검은 손길»Сін Ю ДжінСін Ю Джін2:31
33.«이런 사람 또 없습니다»Лі Юн ДжіЛі Юн Джі2:30
34.«유도 수사»Кім Хьон ДжуКім Хьон Джу2:05
35.«무거운 고백»Кім Чун СокКім Чун Сок2:05
36.«위로하는 법»Лі Юн ДжіЛі Юн Джі2:33
37.«정의는 승리한다»Ку Пон ЧхунКу Пон Чхун2:34
38.«혼란스러운 마음»Но Ю РімНо Ю Рім1:47
39.«전과 5범 스타 판사»Лі Ру РіЛі Ру Рі2:10
40.«알쏭한 판결»Со Є РінСо Є Рін1:52
41.«갸우뚱»Лі Юн ДжіЛі Юн Джі1:54
42.«얼렁뚱땅»Сін Ю ДжінСін Ю Джін2:17
43.«개수작»Лі Ру РіЛі Ру Рі1:30
44.«진정한 로맨티스트»Со Є РінСо Є Рін2:24
45.«멈춰버린 시간»Лі Ру РіЛі Ру Рі2:29
46.«생각과 마음의 거리»Кім Чун СокКім Чун Сок3:14
47.«법이 기준인 사회»Петро Ілліч Чайковський, Ку Пон Чхун, Лі Юн ДжіКу Пон Чхун, Лі Юн Джі5:43
48.«홀로 견디기»Петро Ілліч Чайковський, Но Ю РімНо Ю Рім2:33

Альбом частинами

[ред. | ред. код]

Рейтинги

[ред. | ред. код]

Найнижчі рейтинги позначені синім кольором, а найвищі — червоним кольором.

Серія Дата показу Середнє значення кількості переглядів
TNMS Ratings AGB Nielsen[20]
Загальнонаціональні Сеул Загальнонаціональні Сеул
1 25 липня 2018 4,8 % 5,0 % 5,2 % 5,4 %
2 5,9 % 6,1 % 6,3 % 6,5 %
3 26 липня 2018 6,4 % 7,3 % 7,0 % 7,9 %
4 6,7 % 7,9 % 7,7 % 8,8 %
5 1 серпня 2018 4,9 % 5,2 % 5,3 % 5,6 %
6 6,1 % 6,6 % 6,4 % 6,9 %
7 2 серпня 2018 6,5 % 6,7 % 5,8 % 6,1 %
8 6,9 % 7,5 % 7,1 % 7,7 %
9 8 серпня 2018 5,1 % 5,4 % 5,6 % 5,9 %
10 6,2 % 6,3 % 7,1 % 7,2 %
11 9 серпня 2018 6,4 % 6,6 % 6,5 % 6,7 %
12 7,7 % 8,0 % 7,9 % 8,2 %
13 15 серпня 2018 5,5 % 6,7 % 6,8 % 8,0 %
14 6,8 % 8,2 % 8,6 % 10,0 %
15 16 серпня 2018 6,3 % 7,1 % 6,8 % 7,7 %
16 7,6 % 8,5 % 8,3 % 9,2 %
17 22 серпня 2018 4,9 % 5,6 % 5,4 % 6,0 %
18 6,6 % 7,1 % 7,3 % 7,8 %
19 29 серпня 2018[a] 6,4 % 6,9 % 7,1 % 7,6 %
20 7,9 % 8,5 % 8,4 % 9,0 %
21 5 вересня 2018[b] 5,4 % Н/Д 5,9 % 6,7 %
22 6,3 % 7,3 % 8,0 %
23 6 вересня 2018 6,7 % 6,4 % 6,8 %
24 7,3 % 7,8 % 8,1 %
25 12 вересня 2018 Н/Д 5,6 % 6,0 %
26 7,7 % 8,5 %
27 13 вересня 2018 6,7 % 7,5 % 7,9 %
28 7,4 % 8,6 % 9,1 %
29 19 вересня 2018 5,0 % 6,3 % 6,4 %
30 6,5 % 8,3 % 8,6 %
31 20 вересня 2018 6,0 % 6,3 % 7,2 %
32 7,1 % 8,4 % 9,2 %
Середнє значення —[c] —[c] 7,0 % 7,5 %

Нагороди та номінації

[ред. | ред. код]
Рік Нагорода Категорія Отримувач Результат Примітки
2018 6-та APAN Star Awards Краща нова акторка Лі Ю Йон Номінація [25]
2-га Seoul Awards Номінація [26]
SBS Drama Awards Нагороди за майстерність (Кращий актор серіалу, що транслювався щосереди і щочетверга) Юн Сі Юн Перемога [27]
Краща нова акторка Лі Ю Йон Перемога
Нагороди за майстерність (Кращий актор серіалу, що транслювався щосереди і щочетверга) Номінація
Кращий актор другого плану Хо Сон Тхе Номінація
Краща нова акторка Квон На Ра Номінація

Виноски

[ред. | ред. код]
  1. ↑ 23 серпня показ серій серіалу було скасовано через транслювання Азійських ігор 2018[21][22]
  2. ↑ 30 серпня показ серій серіалу було скасовано через транслювання Азійських ігор 2018[23][24]
  3. ↑ а б — означає, що середні рейтинги невідомі через те, що рейтинги певних серій не записувалися.

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б Портфоліо компанії StudioS. StudioS. Процитовано 24 червня 2022.(кор.)
  2. ↑ E. Kang (26.07.2018). “Your Honor” And “Time” Premiere With Solid Ratings And Notable Acting. Soompi. Процитовано 26 червня 2022.(англ.)
  3. ↑ Кім Су Джон (25.07.2018). '시간'vs'친애하는 판사님께', 약점 딛고 시청자에 다가갈까. CBS 노컷뉴스. Процитовано 15 червня 2022.(кор.)
  4. ↑ а б в г д е ж и к л J. Lim (26.06.2018). Yoon Shi Yoon, Lee Yoo Young, And More Attend First Script Reading For Upcoming SBS Drama. Soompi. Процитовано 26 червня 2022.(англ.)
  5. ↑ а б в г д е ж и к л Кім Чі Вон (26.06.2018). 윤시윤X이유영, ‘친애하는 판사님께’ 대본 리딩 현장...집중과 열연 '감탄'. Hankyung. Процитовано 15 червня 2022.(кор.)
  6. ↑ а б Your Honor (Original Television Soundtrack). Spotify. Процитовано 26 червня 2022.
  7. ↑ а б 친애하는 판사님께 OST. Naver Vibe. Процитовано 26 червня 2022.
  8. ↑ Your Honor Pt.1 (Original Television Soundtrack). Spotify. Процитовано 26 червня 2022.
  9. ↑ 친애하는 판사님께 OST Part 1. Naver Vibe. Процитовано 26 червня 2022.
  10. ↑ 친애하는 판사님께 Pt.2 (Original Television Soundtrack). Spotify. Процитовано 26 червня 2022.
  11. ↑ 친애하는 판사님께 OST Part 2. Naver Vibe. Процитовано 26 червня 2022.
  12. ↑ Your Honor Pt.3 (Original Television Soundtrack). Spotify. Процитовано 26 червня 2022.
  13. ↑ 친애하는 판사님께 OST Part 3. Naver Vibe. Процитовано 26 червня 2022.
  14. ↑ Your Honor Pt.4 (Original Television Soundtrack). Spotify. Процитовано 26 червня 2022.
  15. ↑ 친애하는 판사님께 OST Part 4. Naver Vibe. Процитовано 26 червня 2022.
  16. ↑ Your Honor Pt.5 (Original Television Soundtrack). Spotify. Процитовано 26 червня 2022.
  17. ↑ 친애하는 판사님께 OST Part 5. Naver Vibe. Процитовано 26 червня 2022.
  18. ↑ Your Honor Pt.6 (Original Television Soundtrack). Spotify. Процитовано 26 червня 2022.
  19. ↑ 친애하는 판사님께 OST Part 6. Naver Vibe. Процитовано 26 червня 2022.
  20. ↑ Щоденні рейтинги національних телеканалів. AGB Nielsen. Процитовано 28 червня 2022.(кор.)
  21. ↑ Кім Джу Вон (23.08.2018). '친애하는 판사님께' 수목극 또 1위…시청률 7.3%. Seoul Daily. Процитовано 28 червня 2022.(кор.)
  22. ↑ K. Do (20.08.2018). TV Schedule Changes Due To 2nd Week Of Coverage For 2018 Asian Games. Soompi. Процитовано 26 червня 2022.(англ.)
  23. ↑ Кім Мін Джон (30.08.2018). '친애하는 판사님께' 윤시윤, '1인 2역' 연기에 환호하는 이유 '다채로운 매력. 매일신문. Процитовано 28 червня 2022.(кор.)
  24. ↑ K. Do (27.08.2018). TV Schedule Changes Due To 3rd Week Of Coverage For 2018 Asian Games. Soompi. Процитовано 26 червня 2022.(англ.)
  25. ↑ 이병헌·손예진·아이유 APAN스타어워즈 노미네이트. Star News (кор.). 27 вересня 2018. Процитовано 29 червня 2022.
  26. ↑ E. Cha (01.10.2018). The Seoul Awards Announces Nominations For 2018. Soompi. Процитовано 29 червня 2022.(англ.)
  27. ↑ J. K (31.12.2018). Winners Of 2018 SBS Drama Awards. Soompi. Процитовано 29 червня 2022.(англ.)
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Ваша_честь_(серіал,_2018)&oldid=42933373