Вночі вся кров — чорна
| Вночі вся кров — чорна | |
| Дата створення / заснування | 2018 |
|---|---|
| Назва | фр. Frère d’âme |
| Підзаголовок | roman |
| Головний предмет твору | Перша світова війна, Senegalesed, Франція, солдат, Senegalese Tirailleurd і Помста |
| Формат творчої роботи | роман |
| Жанр | історичний роман, воєнний романd і Психологічний роман |
| Видання або переклади | Meer dan een broerd і At Night All Blood is Blackd |
| Автор | Давід Діоп |
| Країна походження |
.svg){kind=small} Франція |
| Мова твору або назви | французька |
| Дата публікації | 16 серпня 2018 |
| Отримані відзнаки |
|
| Номер класифікації Бібліотеки Конгресу (праці та видання) | PQ3989.2.D56 F74 |
«Вночі вся кров — чорна» (фр. Frère d'âme «Рідна душа»[1]) — роман французького письменника Давида Діопа, який вперше був опублікований в серпні 2018 року[2] . Відзначено Гонкурівською премією ліцеїстів (2018) і Міжнародною Букерівською премією 2021 року[3] .
Книга розповідає про долю сенегальського солдата, який воює на стороні Франція в Першій світовій війні[4].
Критики поставилися до роману вельми позитивно. RFI назвало книгу «різкою і уїдливою», зазначивши також «дуже прямий» стиль Діопа[5] .
Газета " Le Monde " заявила, що дана історія володіє «незаперечними літературними якостями» і була дуже вдало опублікована — незадовго до сторіччя з Дня перемир'я[6] .
Журналістка британського видання " The Guardian " Анжеліка Крісафіс охарактеризувала твір як «Несамовитий і поетичний»[7] .
Оглядачка журналу «The Spectator» Сьюзі Фей у своїй рецензії назвала книгу «потужною»[8] .
Лаура Каппель з "The New York Times" похвалила книгу за внесок в «облік колоніальної історії у французькій художній літературі», а нігерійський письменник і критик Чігозі Обіома описав її як «екстраординарний роман про криваву пляму на історії людства»[9][10].
Письменниця Анна Бранах-Каллас стверджувала, що роман увічнює внесок солдатів французької армії в Першу світову війну, підкреслюючи їх вразливість і сильне психологічне травмування, отримане на лінії фронту[11].
15 листопада 2018 року книга була нагороджена Гонкурівською премією ліцеїстів[12].
У 2021 році твір отримав Міжнародну Букерівську премію, зробивши Діопа першим французьким письменником, удостоєним цієї нагороди[13].
- ↑ Назван лауреат Международной Букеровской премии. Он рассказал историю времен Первой мировой войны. https://www.fontanka.ru/ (рос.). Фонтанка.ру. 2 червня 2021. Архів оригіналу за 6 червня 2021. Процитовано 6 червня 2021.
- ↑ «Ночью вся кровь черна»: названы имена лауреатов международной Букеровской премии — 2021. RT на русском (рос.). Архів оригіналу за 6 червня 2021. Процитовано 6 червня 2021.
- ↑ Международную Букеровскую премию получил французский писатель Давид Диоп. Meduza (рос.). Архів оригіналу за 6 червня 2021. Процитовано 6 червня 2021.
- ↑ Marshall, Alex (2 червня 2021). ‘Frightening’ Tale of Senegalese Soldier Wins International Booker Prize. The New York Times. 0362-4331. Архів оригіналу за 6 червня 2021. Процитовано 6 червня 2021.
- ↑ L’écrivain franco-sénégalais David Diop remporte le Prix Goncourt des lycéens. RFI (фр.). 15 листопада 2018. Архів оригіналу за 5 червня 2021. Процитовано 6 червня 2021.
- ↑ Le Goncourt des lycéens récompense David Diop pour « Frère d’âme ». Le Monde.fr. 15 листопада 2018. Архів оригіналу за 9 квітня 2021. Процитовано 6 червня 2021.
- ↑ 'There is a thirst for writers of mixed heritage': what is France reading?. the Guardian (англ.). 23 листопада 2019. Архів оригіналу за 5 червня 2021. Процитовано 6 червня 2021.
- ↑ Suzi Feay. A brutal education: At Night All Blood is Black, by David Diop, reviewed | The Spectator. www.spectator.co.uk (англ.). Архів оригіналу за 20 листопада 2020. Процитовано 6 червня 2021.
- ↑ Cappelle, Laura (30 травня 2021). He Is Senegalese and French, With Nothing to Reconcile. The New York Times. 0362-4331. Архів оригіналу за 5 червня 2021. Процитовано 6 червня 2021.
- ↑ Obioma, Chigozie (10 листопада 2020). In the Trenches of World War I, a Bloody Ritual Fueled by Guilt. The New York Times. 0362-4331. Архів оригіналу за 30 березня 2021. Процитовано 6 червня 2021.
- ↑ Anna Branach-Kallas. Tirailleurs Sénégalais, Savagery, and War Trauma in At Night All Blood is Black by David Diop // Journal of War & Culture Studies. — 2021. — Т. 0, вип. 0 (26 лютого). — С. 1–16. — ISSN 1752-6272. — DOI:.
- ↑ David Diop remporte le Goncourt des Lycéens avec Frère d'âme. LEFIGARO (фр.). Архів оригіналу за 4 червня 2021. Процитовано 6 червня 2021.
- ↑ Booker International Prize : David Diop, premier auteur français à remporter ce prix. Le Monde.fr. 3 червня 2021. Архів оригіналу за 6 червня 2021. Процитовано 6 червня 2021.