Вікіпедія:Назви формувань місцевою мовою у картках

Ця сторінка викладає консенсус, досягнутий користувачами української Вікіпедії.
Сторінка консенсусу не є правилом або настановою і має рекомендаційний характер, але свідоме порушення може бути проявом деструктивної поведінки. Якщо ви заперечуєте чинність консенсусу, викладіть свої аргументи на сторінці обговорення для досягнення нових домовленостей.

Ця сторінка є однією з рекомендацій, розміщених у Військова історія/Правила.

Остаточний консенсус щодо того, як подавати назви місцевою мовою у преамбулі та полі |місцева назва= у картці, відсутній. Варіанти подачі:

вказувати повну іншомовну назву у преамбулі і коротку у картці.
вказувати повну іншомовну назву тільки у картці.

Обидва варіанти мають плюси і мінуси, описані в обговоренні.

Де-факто, широко застосований варіант 2: повна іншомовна назва тільки у картці.