Вікіпедія:Перейменування статей/Ліфшиць Лев Володимирович → Лев Лосєв

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Його літературне ім’я — Лев Лосєв; знаний у світі в першу чергу як поет. Тому основною має бути стаття Лев Лосєв, а Ліфшиц Лев Володимирович — лише редирект, бо ніхто його як Ліфшиця не шукатиме (особисто я, наприклад, вже понад двадцять років знаю й ціную його вірші, але зроду-віку не пам’ятав, що він Ліфшиц; знав тільки що Лосєв — псевдонім). Адже ніхто не шукає Вільяма Сідні Портера, бо всі знають О. Генрі. До речі, м’який знак на кінці Ліфшиця таки, мабуть, непотрібний (див. [1]).— See-Saw Itch 17:55, 7 травня 2009 (UTC)[відповісти]

  • його безпідставно, як на мене, перейменував Коновалов, тож варто просто повернути початкову назву Лев Лосєв.--Deineka 18:33, 7 травня 2009 (UTC)[відповісти]
    укажіть мені яку саме норму Іменування статей у розділі «Персоналії» я порушив? (Артем В. Коновалов 06:24, 8 травня 2009 (UTC))[відповісти]
    Йдеться не про порушення, а про доцільність вживання найвідомішого імені (зокрема, літературного, тобто псевдоніму): Леся Українка чи Лариса Косач? Марко Вовчок чи Марія Вілінська? Жорж Санд чи Аврора Дюпен? Марк Твен чи Семюел Клеменс? У випадку з Лосєвим все прозоро: хто знав Лева Володимировича Ліфшица, коли він працював друкарем у «Ардісі»? — колеги, кілька сусідів, можливо, лікар. А добірки віршів Лева Лосєва опубліковано в часописах (узяв випадково, що під руку трапилося): «Октябрь», 1990, № 9 (наклад 335 тисяч примірників); «Звезда», 1990, № 9 (344 тисячі); «Звезда», 1991, № 8 (150 тисяч); «Знамя», 1991, № 11 (419 тисяч); «Новый мир», 1991, № 12 (895 тисяч) і так далі, і так далі.— See-Saw Itch 07:10, 8 травня 2009 (UTC)[відповісти]
     За Лев Лосєв. «У канонічному (Ім'я + (Середні імена) + Прізвище) порядку подаються широко вживані й відомі псевдоніми (напр., Остап Вишня). ... При цьому слід віддавати перевагу найбільш вживаному варіанту імені.» Враховуючи позицію шаблона {{Policy-section}} енциклопедичний порядок мабуть навіть не є правилом. Треба буде після кінця цього обговорення ще десь з 6 редиректів створити. --Drundia 06:49, 8 травня 2009 (UTC)[відповісти]
  • Перейменувати за ВП:ІС як найвідоміше ім'я цієї особи — NickK 18:52, 7 травня 2009 (UTC)[відповісти]
  •  За Необхідність перейменування всебічно обґрунтовано, тож заперечень немає. --OlegB 07:19, 8 травня 2009 (UTC)[відповісти]
  • Рішення: перейменувати за результатами обговорення згідно ВП:ІС--Deineka 20:55, 11 травня 2009 (UTC)[відповісти]