Вікіпедія:Перейменування статей/Миколаїв (Миколаївський район) → Миколаїв (місто, Львівська область)
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
Варіант назви «Миколаїв (Миколаївський район)» є невпізнанний для більшості читачів, оскільки мало хто знає, який Миколаїв до складу якого Миколаївського району входить (міст з назвою Миколаїв в Україні 2, всього населених пунктів Миколаїв – 5, Миколаївських районів – 3). Варіант «Миколаїв (місто, Львівська область)» ці недоліки повністю виключає. До того ж, уточнення для населеного пункту за регіоном, для якого він є адміністративним центром, є не зовсім вдалим, тим паче для міста. Формат уточнення «Назва (тип НП, регіон)» є маловживаний, але нестандартним його назвати не можна, оскільки інколи без нього не можна обійтися (як, наприклад, для статті Козятин (село, Козятинський район)). — Denat 20:14, 28 липня 2011 (UTC)
- Можна просто Миколаїв (Львівська область), місто є більш значимим ніж село, тому для уточнення місто, як на мене, не є обов'язковим. --yakudza 00:06, 31 липня 2011 (UTC)
- Взагалі-то уточнення додаються для уникнення неоднозначності, тому неоднозначного за сенсом уточнення не повинно бути, я так вважаю. Або стаття називається без уточнення, або з чітким уточненням. Ця стаття, звичайно, без уточнення називатися не може, оскільки це місто не є домінуючим значенням. — Denat 09:39, 31 липня 2011 (UTC)
- Особисто мені здається, що місто Миколаїв є основним значенням у Львівській області, тому варіант Миколаїв (Львівська область) я вважаю найкращим. Але, на жаль, свіжоприйняте правило ВП:ТОП забороняє іменувати місто таким чином, оскільки вже є обласний центр Миколаїв, який має основне значення, всі решта населених пунктів можна уточнювати тільки за адміністративними одиницями (п. 4.6 правила), тому єдиним можливим є варіант Миколаїв (Миколаївський район) — NickK 09:56, 31 липня 2011 (UTC)
- А область хіба не адміністративна одиниця? ● Drundia [ˈd̪r̠ʲʊɲ̟ɟ̟ɐ] 17:36, 31 липня 2011 (UTC)
- В області вже є інші НП з такою назвою.--Анатолій (обг.) 08:51, 2 серпня 2011 (UTC)
- Але вони нижчого статусу. ● Drundia [ˈd̪r̠ʲʊɲ̟ɟ̟ɐ] 20:45, 2 серпня 2011 (UTC)
- В області вже є інші НП з такою назвою.--Анатолій (обг.) 08:51, 2 серпня 2011 (UTC)
- А область хіба не адміністративна одиниця? ● Drundia [ˈd̪r̠ʲʊɲ̟ɟ̟ɐ] 17:36, 31 липня 2011 (UTC)
- Особисто мені здається, що місто Миколаїв є основним значенням у Львівській області, тому варіант Миколаїв (Львівська область) я вважаю найкращим. Але, на жаль, свіжоприйняте правило ВП:ТОП забороняє іменувати місто таким чином, оскільки вже є обласний центр Миколаїв, який має основне значення, всі решта населених пунктів можна уточнювати тільки за адміністративними одиницями (п. 4.6 правила), тому єдиним можливим є варіант Миколаїв (Миколаївський район) — NickK 09:56, 31 липня 2011 (UTC)
- Взагалі-то уточнення додаються для уникнення неоднозначності, тому неоднозначного за сенсом уточнення не повинно бути, я так вважаю. Або стаття називається без уточнення, або з чітким уточненням. Ця стаття, звичайно, без уточнення називатися не може, оскільки це місто не є домінуючим значенням. — Denat 09:39, 31 липня 2011 (UTC)
За чітка зрозуміла назва--Deineka 02:56, 8 серпня 2011 (UTC)
Проти для міста достатньо Миколаїв (Львівська область) або того, що є--Albedo 16:44, 9 серпня 2011 (UTC)- Рішення: пропозиція не підтримана--Deineka 14:55, 15 серпня 2011 (UTC)
