Вікіпедія:Перейменування статей/Олександр Дюма (батько) → Александр Дюма (батько)
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
Він наче не росіянин.
--Сергій Липко (обговорення) 12:11, 14 травня 2016 (UTC)
ЗаПройдемося джерелами:
- ЕУ: загальна частина має О. Дюма-батька, словникова має А. Дюма, О. Дюма-сина та ще раз А. Дюма
- УРЕ: стаття Дюма Александр, у тексті є як О. Дюма, так і А. Дюма
- УСЕ: стаття Дюма Александр
- УЛЕ: стаття Дюма Александр
- Маємо очевидну перевагу варіантів Александр Дюма (батько) та Александр Дюма (син) у джерелах, тож перейменувати — NickK (обг.) 13:37, 14 травня 2016 (UTC)
- О, що я бачу!..--Unikalinho (обговорення) 04:35, 15 травня 2016 (UTC)
- Підтримую. Згідно з перекладами переважає «Александр», хоча варіант «Олександр» присутній також.--Zvukovsky (обговорення) 14:12, 14 травня 2016 (UTC)
- Немає правила, яке б веліло француза Александра називати Олександром. Якби він ще росіянином був... Тому якщо хтось пише "Олександр" -- це груба помилка, що вказує на брак або освіченості, або гнучкості мислення (у нас у школі вчителька зарубіжної літератури Бєлінського називала Білинським)--Unikalinho (обговорення) 04:35, 15 травня 2016 (UTC)
Підсумок: перейменовано за результатами обговорення та однозначним консенсусом спільноти. --Максим Підліснюк (обговорення) 12:45, 20 травня 2016 (UTC)