Вікіпедія:Перейменування статей/Повітряно-десантні війська Німеччини → Парашутно-піхотні війська Німеччини

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Пропозиції до повернення попередньої назви

[ред. код]

1. за канонами застосування військових підрозділів, які виконують бойові завдання в тилу противника, повітряний десант поділяється у відповідності до засобів доставки, тобто:

  • літаками (повітряно-десантні війська)
  • на вертольотах (аеромобільні або десантно-штурмові війська)
  • на планерах (планерно-десантні війська)

2. ми не можемо буквально перекладати з будь-якої мови назву роду або виду військ. Іноді, це безглуздя.

  • ми кажемо полковник, а ні колонел (англ. COLONEL), або оберст (нім. OBERST), або пулковнік (пол. PUŁKOWNIK) тощо, тому що нихто не буде розуміти про що ведеться мова, це буде створювати повний рейвах у понятійній базі.

Тому пропоную, назву Парашутно-піхотні війська Німеччини змінити на Повітряно-десантні війська Німеччини З повагою, --Olegvdv68 17:04, 23 лютого 2010 (UTC)[відповісти]

Ми не можемо сказати парашутно-піхотні, тому що виникає питання, а де парашутно-артилерійські, парашутно-інженерні, парашутно-бронетанкові, тому ще це безладдя. Встановлено: спосіб перекидання на поле бою - повітрям, спосіб доставки на поле бою - шляхом десантування.

З повагою, --Olegvdv68 06:49, 2 березня 2010 (UTC)[відповісти]

  •  Проти рейвах у понятійній базі? абсурд --Bulka