Вікіпедія:Перейменування статей/Смородина червона → Порічки
Назва «смородина червона» — незрозуміла для більшості небіологів, а що таке порічки знають усі. Дядько Ігор 10:34, 31 серпня 2008 (UTC)
- Звичайно
За — питома українська назва — порічка (див. [1]) --А1 11:23, 31 серпня 2008 (UTC) - Я наприклад не знав що таке «порічки». А що, більшості небіологів бракує логічного мислення ? Не бачу нічого незрозумілого у назві «смородина червона». До речі, є в укр-вікі хоч одна людина, в якій би був біологічний енциклопедичний словник українською ? --Movses
- У найновішому визначнику вищих рослин України (1999 рік) поруч із російським Смородина вказуюються дві українські назви: Смородина та Порічки. Перша назва застосовується до виду Смородина чорна, а до решти 7-и видів назва Порічки, всі ці види належуть до єдиного роду Ribes. На мою думку для позначення роду варто вживати назву Порічки, а до виду Ribes nigrum — назву Смородина чорна, тоді як до інших — Порічки. --A. Zamoroka 13:39, 31 серпня 2008 (UTC)
- Дякую за ґрунтовність. Тепер «За».--Movses 15:27, 31 серпня 2008 (UTC)
- Пане Zamoroka, то як воно буде? адже порічками називають кілька видів Ribes. Будуть Порічки червоні, білі і т. п. чи буде просто три статті з однією назсою?:) --Yakiv Glück 15:42, 2 вересня 2008 (UTC)
- За --Ілля 14:03, 31 серпня 2008 (UTC)
'Проти-- Вся смородина відноситься до роду Ribes, а її близько 80 видів. Гарне узагальнення 1 вид: чорна смородина, а все інше порічки. --З повагою --Zvr 19:03, 20 березня 2009 (UTC)- За—Albedo 15:37, 2 вересня 2008 (UTC)
- За Порічки це порічки і є. --Рейдер з нікчемного лісу 13:39, 24 березня 2009 (UTC)
Може краще «Порічки червоні»? --Drundia 06:44, 25 березня 2009 (UTC)
- Ми ще маємо навіть існуючі статті: Смородина альпійська, Смородина золотиста, Смородина карпатська, Смородина колосиста, Смородина криваво-червона, Смородина червона, ну і законна Смородина чорна, яку треба певно перейменувати на просто Смородина. Все це треба робити разом, а не перейменовувати одну окрему статтю. Чекаю на погляд фахівців--Deineka 06:10, 4 квітня 2009 (UTC)
- Мабуть так і треба зробити. --Drundia 11:53, 10 травня 2009 (UTC)
- Проти Порічки і жовті бувають.--Анатолій (обг.) 19:17, 9 травня 2009 (UTC)
- Наскільки я зрозумів, стаття повинна називатися Порічка червона, так? Прошу біологів активніше висловлюватися, тут фахове питання! --А1 09:41, 19 травня 2009 (UTC)
- Згідно зі словниками [2][3] форма однини використовується рідко, тож скоріше таки «порічки» --Drundia 06:30, 20 травня 2009 (UTC)
- Рішення: перейменувати за результатами обговорення--Deineka 03:32, 24 травня 2009 (UTC)