Вікіпедія:Перейменування статей/Сім'я → Родина
Слово Роди́на є більш вживаним терміном, аніж Сім'я, зокрема з власного досвіду у Центральній Україні (Полтавська область), Також Google підтверджує це твердження 28 600 000 vs 2 700 000
- https://www.google.com.ua/#hl=uk&sclient=psy-ab&q=Сім'я&oq=Сім'я&gs_l=hp.3..0l10.3994.5358.2.5816.5.5.0.0.0.0.124.588.0j5.5.0...0.0...1c.KZ8-iaYMslo&psj=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_cp.r_qf.&fp=cb20099ec03cfdde&biw=1920&bih=887
- https://www.google.com.ua/#hl=uk&sclient=psy-ab&q=Родина&oq=Родина&gs_l=hp.3..0l10.98485.100759.3.100981.9.0.9.0.0.0.0.0..0.0...0.0...1c.9so_yH_w8dQ&psj=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_cp.r_qf.&fp=cb20099ec03cfdde&biw=1920&bih=887
--BezosibnyjUA (обговорення) 10:54, 24 серпня 2012 (UTC)
- Читаю, що ж там нагуглено: Кинотеатр Родина, Всеукраинская партия Родина, Культурно-развлекательный комплекс «РОДИНА» … Здається, щось не те. — Юpiй Дзядuк (о • в), 15:15, 24 серпня 2012 (UTC).
Проти
1. Якщо вже на те пішло, то в гуглі більше сторінок зі словом сім'я, ніж з родиною. Не знаю, що там у вас у Центральній Україні, але слово сім'я - це вужче значення, яке означає групу людей, родичів, які проживають разом, спільно: чоловік і жінка, батьки і діти. Їх об’єднує спільний дім, господарство, спосіб життя. А родина - це ті люди, що знаходяться в родинних стосунках по предках, бабусях і дідусях: тітки, дядьки, їхні діти, племінники, двоюрідні сестри, брати і т. д. Вони родичі — близькі і далекі, але це вже родина.
У статті йдеться про сім'ю, з якого дива її перейменовувати на родину?--Barrister (обговорення) 15:46, 24 серпня 2012 (UTC)
Проти. Номінація спочатку дуже дивує. Але, подивившись увесь сьогоднішній внесок номінанта (сміливі кальки з англьйської мови: грентперенти, грентдіти, рідні сібси, шлюбар тощо), бачимо незнання та погане відношення до української мови. — Юpiй Дзядuк (о • в), 16:14, 24 серпня 2012 (UTC).- Ужиток практично однаковий, але родина вживається у вужчому сенсу: якщо «сім'я Петренків» і «родина Петренків» мають однаковий зміст, сімейна політика та родинна політика — абсолютно різні речі. З огляду на те, що в нас є (точніше, було) Міністерство сім'ї, молоді та спорту, відзначається Міжнародний день сім'ї, працює Клініка проблем планування сім'ї тощо, сенсу в перейменуванні не бачу — NickK (обг.) 18:37, 24 серпня 2012 (UTC)
- Рішення: пропозиція не підтримана--Barrister (Talk) 08:55, 30 серпня 2012 (UTC)