Вікіпедія:Перейменування статей/Сіям → Сіам
Тут містяться обговорення, які вже завершилися. Прохання їх не редагувати.
Чесно кажучи, здивувався з такої назви. Всюди в джерелах зустрічав виключно "Сіам". Перейменував би сам, але обачливі прихильники "діяспорної" вимови унеможливили таку дію--Unikalinho (обговорення) 13:49, 15 липня 2017 (UTC)
- Схоже на ОД.--Анатолій (обг.) 14:12, 15 липня 2017 (UTC)
За. Звідки взагалі могло взятись йотування ?--V Ryabish (обговорення) 19:12, 15 липня 2017 (UTC)- За. Гадаю, тут очевидний випадок, адже назви Сіамська кішка, Сіамська затока та інші походять саме з тієї місцевості, а вони вже точно усталені. Пане Олеже, будь ласка, не спричинюючи війн редагувань, наведіть ВП:АД, згідно з яким Ви зробили оце редагування. --Рассилон (обговорення) 10:51, 16 липня 2017 (UTC)
Прошу послухати звучання у ориґілалі: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/Th-Siam.ogg https://translate.google.com.ua/#auto/ru/%E0%B8%AA%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A1 Там навіть не сійам, а сийам. Отже пропоную перейменувати Сіям на Сиям. (Олеґ (обговорення) 23:14, 16 липня 2017 (UTC))
- А Ви ще оце послухайте. То що тепер, перейменовуємо Адольф Гітлер на Адольф Хітля?--Unikalinho (обговорення) 04:04, 17 липня 2017 (UTC)
- За ібо дифтонг ยา, тут "іа", тому що не Сям и не Сйам. Не говорячи вже про літературу --くろねこ Обг. 04:32, 17 липня 2017 (UTC)
- За. Звідки там це "проєктне" ІЯ? Коли прогледіли?--ЮеАртеміс (обговорення) 05:12, 17 липня 2017 (UTC)
Підсумок
[ред. код]Аргументів за Сіям немає жодних, тому перейменовано.--Стефанко1982 (обговорення) 12:40, 15 серпня 2017 (UTC)