Вікіпедія:Перейменування статей/Юзеф Антоній Понятовський → Юзеф Понятовський
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
Спрощення назви, до того ж так названо статті в польській, англійській та в російській Вікіпедіях --Popyk Roman (обговорення) 19:35, 10 червня 2018 (UTC)
- З одного боку, ніби і логічно. Але з іншого, є й інші персони з ім'ям «Юзеф Понятовський». Хоча про них ще немає статей в українській вікіпедії, але з часом можуть бути створені. Принаймі, про деяких з них--V Ryabish (обговорення) 07:12, 12 червня 2018 (UTC)
- Поляки вже створили статтю і в них немає ніяких проблем --Roman Popyk (обговорення) 15:37, 13 червня 2018 (UTC)
- Ні, ну я не проти... Просто зауважив, що є ряд персон з таким самим ім'ям. Але хто з них найвідоміший - НЕ розбирався. Можливо інші персони не такі відомі та не такі важливі для української вікіпедії. В такому випадку я за спрощення назви статті. --V Ryabish (обговорення) 20:19, 13 червня 2018 (UTC)
- Тобто, ситуація така
- 1. Якщо є АД (особливо україномовні) про дану особу саме у короткій формі, то перейменувати.
- 2. Якщо немає АД про інших осіб (а деякі з них явно малозначимі навіть для польської Вікіпедії, якщо виходити із розміру статей), то теж перейменувати
- 3. Але якщо є АД про інших осіб з цим самим ім'ям, то варто подумати і систематизувати.
- З повагою, --V Ryabish (обговорення) 20:35, 13 червня 2018 (UTC)
- У серії «Вершини світового письменства» виходив роман Стефана Жеромського «Попіл». На сторінці 726: «В околиці Орші в середині серпня корпус на чолі з князем Юзефом Понятовським з'єднався з великою армією.». У порівнянні з іншими Юзефами Понятовськими, маршал Франції має найбільшу значимість (тут можна подивитися на кількість інтервікі, у нього їх більше тридцяти). --Roman333 (обговорення) 17:05, 16 червня 2018 (UTC)
Підсумок
[ред. код]В обговоренні виявлено консенсус щодо перейменування на Юзеф Понятовський. Перейменовано.--Andriy.v (обговорення) 15:54, 6 липня 2018 (UTC)