Перейти до вмісту

Заради сестри

Очікує на перевірку
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Заради сестри
англ. Bad Sisters Редагувати інформацію у Вікіданих
Типтелесеріал Редагувати інформацію у Вікіданих
Телеканал(и)Apple TV+ Редагувати інформацію у Вікіданих
Дистриб'ютор(и)Apple TV+ Редагувати інформацію у Вікіданих
Жанрчорний гумор і фільм-трилер Редагувати інформацію у Вікіданих
Тривалість53,5 ± 5 хв. Редагувати інформацію у Вікіданих
КомпаніяABC Signature, Caviar Filmsd і Apple Редагувати інформацію у Вікіданих
Керівник проєктуШерон Хорганd, Dave Finkeld і Brett Baerd Редагувати інформацію у Вікіданих
РежисерDearbhla Walshd і Josephine Bornebuschd Редагувати інформацію у Вікіданих
На основіCland Редагувати інформацію у Вікіданих
Виконавчий продюсерШерон Хорганd, Malin-Sarah Gozind, Bert Hamelinckd, Brett Baerd і Dave Finkeld Редагувати інформацію у Вікіданих
У головних роляхШерон Хорганd
Anne-Marie Duffd
Sarah Greened
Єва Бертістл
Ів Г'юсон
Браян Ґлісонd
Деріл МакКормак
Клес Банг
Ассаад Буабd
Saise Ní Chuinnd Редагувати інформацію у Вікіданих
Країна-виробник Ірландія,  Велика Британія,  США і  Бельгія Редагувати інформацію у Вікіданих
Мова оригіналуанглійська Редагувати інформацію у Вікіданих
Перший показ19 серпня 2022 Редагувати інформацію у Вікіданих —
Кількість сезонів2 Редагувати інформацію у Вікіданих
Кількість серій18 Редагувати інформацію у Вікіданих
Посилання

Заради сестри (англ. Bad Sisters) — ірландський комедійний телесеріал, розроблений Шерон Горган[en], Дейвом Фінкелем[en] і Бреттом Бером[en]. Дія відбувається в Дубліні, а зйомки відбуваються в Ірландії, він заснований на бельгійському серіалі «Клан»[nl], створеному Малін-Сарою Гозін[nl]. Перші дві серії вийшли в ефір 19 серпня 2022 року. Apple TV+ продовжила серіал на другий сезон 8 листопада 2022 року[1], і почала випуск епізодів 13 листопада 2024 року[2].

Перший сезон отримав схвальні відгуки критиків і отримав премію Пібоді 2022 року. Він отримав дванадцять провідних номінацій на 19-й церемонії нагородження[en] Ірландської кіно- та телевізійної премії[en], вигравши чотири, включаючи «за найкращу драму», і отримав нагороду Британської телевізійної академії за найкращий драматичний серіал[en] на BAFTA Awards 2023[en] разом із двома додатковими перемогами. Перший сезон отримав чотири номінації на 75-й церемонії вручення нагород «Еммі» в прайм-тайм, включно з «Найкращою жіночою роллю у драматичному телесеріалі» для Горган.

Сюжет

[ред. | ред. код]

П’ять сестер Гарві — Єва, Грейс, Урсула, Бібі та Бека — живуть у Дубліні. Після того, як жорстокий чоловік Грейс, Джон Пол, несподівано помирає, сестри опиняються в центрі розслідування щодо страхування життя. Серіал перемикається між часовими шкалами: одна — до смерті Джона Пола, в якій сестри Грейс планують убити свого зятя, та інша, після його смерті, — в якій рішучий страховий агент намагається довести зловмисну ​​причетність сестер, щоб врятувати свій бізнес, що бореться за виживання.

Акторський склад

[ред. | ред. код]

Головний

[ред. | ред. код]
  • Шерон Горган[en] — Єва Гарві, старша сестра сім'ї Гарві. Захищає своїх молодших сестер, піклуючись про них після смерті їхніх батьків, вона самотня, оскільки її безпліддя вплинуло на її минулі стосунки. Вона вступає в конфлікт з Джоном Полом через його поводження з її сестрою Грейс і племінницею Бланайд. Єва та Джон Пол є колегами в архітектурній фірмі, і подальший конфлікт виникає, коли обоє подають заявку на те саме підвищення.
  • Енн-Марі Дафф[en] — Грейс Райлі (уроджена Гарві, раніше – Вільямс), друга старша сестра родини Гарві. Дружина Джона Пола та мати Бланайд, вона контролюється та регулярно принижується своїм чоловіком, від якого вона має мінімальну незалежність. Її стосунки з сестрами стають віддаленими через її постійну потребу захищати погану поведінку свого чоловіка.
  • Єва Бертістл — Урсула Гарві (раніше Флінн), середня сестра родини Гарві. Дружина Донала та мати трьох дітей, один із яких має синдром Дауна, працює медсестрою та перебуває у позашлюбних стосунках зі своїм інструктором із фотографії Беном. Вона вступає в конфлікт із Джоном Полом після того, як він дізнається про її роман, погрожує повідомити її чоловікові та обманом змушує надіслати йому свої оголені фото.
  • Сара Грін[en] — Бібі Гарві, друга наймолодша сестра родини Гарві. Лесбійка, вона одружена з Норою і є матір'ю прийомного сина. Вона втратила праве око в автокатастрофі, яку спричинив Джон Пол. Вона стала поштовхом до рішення сестер вбити Джон Пол.
  • Ів Г'юсон — Бека Гарві, наймолодша сестра родини Гарві. Масажистка з прагненнями відкрити власну студію, вона вступає в конфлікт з Джоном Полом після того, як він відмовляється від своєї обіцянки інвестувати в її бізнес. Бека починає стосунки з Метью Клаффіном, не підозрюючи, що він і його зведений брат розслідують смерть Джона Пола.
  • Браян Глісон[en] у ролі Томаса («Тома») Клаффіна, страхового агента компанії «Claffin & Sons», яка має поліс страхування життя Джона Пола. Нещодавно Томас очолив сімейний бізнес, яким його батько погано керував, перш ніж покінчити життя самогубством. Знаючи, що врегулювання позову призведе до банкрутства, він сповнений рішучості уникнути виплати, довівши провину сестер Гарві в нечесній грі.
  • Деріл МакКормак — Метью («Метт») Клаффін, зведений брат Томаса. Колишній басист лондонської групи, Метью приходить працювати в «Claffin & Sons» після смерті свого батька. Він починає стосунки з Беккою, не підозрюючи, що вона є підозрюваною в його страховому розслідуванні.
  • Ассаад Буаб[fr] у ролі Габріеля (сезон 1), колеги Єви та Джона Пола. Він починає дружбу з Євою, яку вона помилково сприймає як романтичний інтерес. Він відкриває їй, що він гей, хоча не на роботі.
  • Клес Банг у ролі Джона Пола «Джі Пі» Вільямса (сезон 1), чоловіка Грейс, батька Бланейд та колеги Єви. Маніпулятивний і жорстокий чоловік, він повністю контролює життя своєї дружини та доньки, та вступає в конфлікт з іншими сестрами Гарві. Він нещодавно помер на початку серіалу, але обставини його смерті невідомі.
  • Оуен МакДоннелл[en] — Іан Райлі (сезон 2), новознайдений чоловік Грейс на початку другого сезону.
  • Таддеа Грем[en] у ролі Уни Хуліхан (сезон 2), молодого, наполегливого та ясноокого детектива, якій доручено працювати з детективом Лофтусом, щоб розкрити справу, пов’язану зі смертю батька Джона Пола.
  • Баррі Вард[en] у ролі Фергала Лофтуса (сезон 1-2), інспектор ґарди.
  • Саш Квінн[d] у ролі Бланайд «Бла» Вільямс (сезон 1-2), 12-річної доньки Грейс і Джона Пола.
  • Майкл Смайлі[en] в ролі Роджера Малдуна (сезон 1-2), сусіда Грейс і Джона Пола, який очолює місцеву молодіжну церковну групу.
  • Фіона Шоу в ролі Анжеліки Малдун (сезон 2), незграбної сестри Роджера, яка зав'язала закадровий зв'язок з Грейс, але він закінчився на поганій ноті.

Повторюваний

[ред. | ред. код]
  • Ясмін Акрам — Нора Гарві, дружина Бібі.
  • Пітер Кунан[en] у ролі Бена (сезон 1), художника та вчителя фотографії, який має роман з Урсулою.
  • Ллойд Хатчінсон у ролі Джеральда Фішера (сезон 1), боса Єви та Джона Пола.
  • Сеана Керслейк[en] у ролі Терези Клаффін (1 сезон), вагітної дружини Томаса.
  • Ніна Норен[sv] у ролі Мінни Вільямс (сезон 1), матері Джона Пола, яка страждає на деменцію.
  • Джонджо О'Ніл[en] у ролі Донала Флінна, чоловіка Урсули, який працює фельдшером.
  • Пітер Клеффі[en] в ролі Джо Волша (сезон 2), нове кохання Беки.

Епізоди

[ред. | ред. код]
СезонЕпізодиОригінальний випуск
Перший випускОстанній випуск
11019 серпня 202214 жовтня 2022
2813 листопада 202424 грудня 2024

Сезон 1 (2022)

[ред. | ред. код]
№ серії
(загалом)		№ серії
(в сезоні)		Назва серіїРежисер(и)Teleplay byОригінальна дата виходу
11«Мудак»Дервла Волш[en]Шерон Горган[en], Дейв Фінкель[en] і Бретт Бер[en]19 серпня 2022

У спогаді, сестри Гарві влаштовують святкову вечірку в будинку Єви, де Джон Пол ображає і гніває майже всіх. Наступного дня він відмовляється дозволити Ґрейс зустрітися з її сестрами на Форті Фут[en] для щорічного різдвяного ранкового плавання родини Гарві. Інші сестри нарікають на те, як змінилася Грейс через «мудака» Джона Пола. Коли Урсула каже, що Джон Пол зрештою помре природною смертю, Бібі каже, що вони можуть «протягнути природі руку допомоги». Сестри жартома пропонують способи вбити швагра.

У теперішньому, сестри збираються на похорон Джона Пола. Запізнюючись, Бека стає перед мотоциклістом Меттом, через що той повертає та розбивається. Метт і його зведений брат Том, — страхові агенти за полісом страхування життя Джона Пола, відвідують похорон і розмовляють з Грейс та її сестрами. Пізніше Метт знову зустрічає Беку в барі, не підозрюючи, що вона — одна з сестра Грейс, і та дає йому свій номер. Том пояснює Метту, що сімейний бізнес збанкрутує, якщо їм доведеться платити за значним полісом страхування життя Джона Пола. Брати Клаффіни повинні довести нечесну гру, щоб уникнути виплати.
22«Підсмажити покидька»Дервла ВолшДейв Фінкель і Бретт Бер19 серпня 2022

У спогаді, Урсула займається сексом зі своїм інструктором по фотографії, Беном. Прогулюючись після цього Дубліном, Урсула та Бен зустрічають Джона Пола, який ставиться до них з підозрою. Напередодні церемонії миропомазання Єва водить Бланайд за покупками. Пізніше Джон Пол помічає бюстгальтер у спальні Бланейд і сперечається з Грейс щодо покупки невідповідної білизни для дитини. Бланайд розповідає, що попросила свою тітку Єву купити їй бюстгальтер, оскільки вона не могла попросити батьків. На вечірці після миропомазання Джон Пол звинувачує Єву в сексуалізації і грумінгу Бланейд, а Грейс звинувачує Єву в тому, що вона вкрала її момент, купивши перший бюстгальтер її доньці. Джон Пол висміює безпліддя Єви і називає її «фригідною сукою». Тоді Єва та Бібі планують підірвати Джона Пола, поки він залишався у своїй віддаленій хатині в графстві Віклов після походу. Єва купує квитки на концерт для Грейс і Бланайд, щоб побачити Ліззо того ж вечора. Коли вони вважають, що Джон Пол спить, Єва та Бібі пробираються в хижину, включають газ і запалюють свічку. Незабаром вона вибухає, і вони чують крик Джона Пола. Не маючи змоги спати через болісні пухирі на ногах, він вийшов на вулицю, щоб покликати Єву, і не постраждав.

У теперішньому, Метт і Том опитують Грейс і підозрюють, що вона щось приховує.
33«Подрібнена печінка»Дервла ВолшШерон Горган26 серпня 2022
У сьогоденні Метт і Том інтерв'юють Урсулу. У ретроспективних сценах Джон Пол шпигує за Урсулою, коли вона виходить із готелю з Беном і цілує його. Джон Пол вступає з нею в конфронтацію, погрожуючи розповісти про це її чоловікові Доналу, якщо вона не припинить роман. Коли Урсула розповідає Єві та Бібі, вони розкривають їй свій план вбивства, але Урсула відмовляється брати участь в ньому. Під час сімейного великоднього зібрання Джон Пол крадькома перевіряє телефон Урсули та знаходить секстинг із Беном. Змінивши номер Бена в її телефоні на свій власний, він обманом змушує Урсулу надіслати йому свою оголену фотографію. Він пересилає зображення та її текст-повідомлення Доналу. Урсула біжить до лікарні, де вони з Доналом працюють, дістає його телефон із шафки та видаляє повідомлення, перш ніж Донал встигає їх прочитати. Після цього випадку Урсула доєднується до плану Єви та Бібі та здобуває отруту, щоб зробити смерть Джона Пола схожою на зупинку серця. Єва замінює отруєну печінку печінкою в холодильнику Грейс, знаючи, що Грейс і Бланейд не постраждають, оскільки її їсть лише Джон Пол. Однак Грейс впускає печінку на підлогу під час приготування вечері та годує нею собаку. Наступного ранку Грейс зі сльозами телефонує Єві, щоб сказати їй, що собака померла. У теперішньому Бека і Метт йдуть на побачення і цілуються.
44«Крихітка Бека»Жозефіна Борнебуш[en]Карен Коган2 вересня 2022

У спогаді Бека пропонує свій бізнес-план масажної терапії Джону Полу та радіє, коли він погоджується їй допомогти. Обурюючись на часті візити сусіда Роджера, Джон Пол приєднується до онлайн-форуму церковної групи Роджера, видаючи себе за 10-річного хлопчика. Бланайд критикує Грейс за те, що вона не має роботи чи справ поза домом, на відміну від матерів її друзів. Мінна показує Беці старий фотоальбом із фотографіями Джона Пола в одязі його сестри; Бека дізнається, що Джон Пол топив жаб у молоці. Після того, як Бека вносить депозит за оренду студії з її кредитної картки, Джон Пол посилає Грейс сказати Беці, що він ніколи не збирався допомагати їй «фінансово». Засмучена зрадою Джона Пола, Бека розмовляє з Урсулою, яка розповідає Беці про свій роман і про те, як Джон Пол обманом змусив її надіслати йому її оголену фотографію. Після того, як Джон Пол і Грейс програли паб-вікторину Єві та Бібі, Джон Пол публічно критикує Грейс. Бека конфліктує з Джоном Полом у туалеті пабу щодо позики та його цькування Урсули. Після того, як інші сестри дізнаються, що у Джона Пола є оголена фотографія Урсули, Єва конфліктує з ним і розбиває його телефон. Єва неохоче погоджується, що Бека може взяти участь у їхній змові вбити Джона Пола.

У сьогоденні Метт і Том йдуть зустрітися з Беккою, щоб дізнатися про смерть Джона Пола. Бека і Метт здивовані, побачивши одне одного.
55«Око за око»Жозефіна БорнебушАлве Кіоган[d]9 вересня 2022
Сестер Гарві запрошено пограти в пейнтбол на день народження Джона Пола. Далі в минулому Джон Пол водить машину необачно, щоб налякати Бібі, знаючи, що її батьки загинули в автокатастрофі. Джон Пол розбиває машину, в результаті чого Бібі втрачає праве око, а у нього залишається діра в задній частині черепа. Бібі, лучниця з нагородами, планує вбити Джона Пола, стріляючи замороженими кульками фарби в м’яке місце на потилиці. Поки вона цілиться, Бека штовхає її. Бібі промахується і засліплює іншого чоловіка на одне око. Вона спустошена тим, що завдала такої ж травми комусь іншому. Єва ходить на побачення зі своїм колегою по роботі, Габріелем. Вони повертаються до плавучого будинку Габріеля та цілуються, але коли Єва починає роздягатися, Габріель зізнається, що він — гей. У теперішньому, Метт і Том беруть інтерв’ю у Бібі, чия дружина, Нора, розповідає, що вони обоє ненавиділи Джона Пола. Дружина Тома розповідає Метту, як отримати доступ до замкненої шухляди в офісі «Claffin and Sons», де він знаходить передсмертну записку свого батька. Вважаючи, що його батько помер від випадкового передозування, Метт сердито б'є Тома за приховування цієї інформації, і брати сваряться. Том розповідає, що їхній батько використовував страхові внески своїх клієнтів, щоб фінансувати свій спосіб життя, не оформляючи їхні поліси. Поліс Джона Пола з виплатою в разі смерті 875 000 євро ніколи не був зареєстрований.
66«Сплеск»Жозефіна БорнебушДеніел Каллен16 вересня 2022
77«Спочивай з миром»Ребекка ГатвардПеррі Бальтазар23 вересня 2022
88«Гірка правда»Ребекка ГатвардПол Говард[en]30 вересня 2022
99«Ситуація вийшла з-під контролю»Ребекка ГатвардШерон Горган і Алве Кіоган7 жовтня 2022
1010«Урятувати Ґрейс»Ребекка ГатвардШерон Горган14 жовтня 2022

Сезон 2 (2024)

[ред. | ред. код]
№ серії
(загалом)		№ серії
(в сезоні)		Назва серіїРежисер(и)Teleplay byОригінальна дата виходу [3]
111«Добрі сестри»Дервла Волш[en]Шерон Горган[en]13 листопада 2024
122«Каяття»Дервла ВолшШерон Горган13 листопада 2024
133«Пропажа»Стейсі Грегг[d]Карен Коган20 листопада 2024
144«Фігурантка»Стейсі ГреггМалколм Кемпбелл27 листопада 2024
155«Бум»Стейсі Грегг і Дервла ВолшАлве Кіоган[d]4 грудня 2024
166«Хто у воді»Джеймс Гріффітс[en]Пол Говард[en]11 грудня 2024
177«Обирати мудаків»Джеймс ГріффітсШерон Горган і Перрі Бальтазар18 грудня 2024
188«Неочікуваний поворот»Джеймс ГріффітсШерон Горган24 грудня 2024

Виробництво

[ред. | ред. код]

Розробка

[ред. | ред. код]

У вересні 2021 року було офіційно оголошено, що Шерон Горган[en] стане співавторкою сценарію, продюсеркою і зіркою серіалу для Apple TV+, розробленого її продюсерською компанією «Merman». Серіал, який мав робочу назву[en] «Смарагд», був адаптацією бельгійського серіалу «Клан»[nl][4][5]. Малін-Сара Гозін[nl], творець Клану, приєдналася до проекту як виконавчий продюсер разом з Бертом Хамелінком[fr] і Майклом Саголом для «Belgian Caviar Films». Іншими продюсерами були Фей Дорн і Клелія Маунтфорд для «Merman», а також Бретт Бер[en] і Дейв Фінкель[en]. Серіал був створений в рамках угоди Горган з Apple TV+[6].

Кастинг

[ред. | ред. код]

Спочатку вважалося, що акторський склад включатиме Ассаада Буаба[fr], Ів Г'юсон і Браяна Глісона[en][4]. Пізніше акторський склад був підтверджений у березні 2022 року: Енн-Марі Дафф[en], Єва Бертістл, Сара Грін[en] і Г'юсон зніматимуться разом із Горган[en]. Клес Банг, Браян Глісон[en], Деріл МакКормак, Буаб і Саш Квінн[d] доповнили ансамбль[7].

Зйомки

[ред. | ред. код]
«Malahide Marina Village», місце масажного бізнесу Беки, де Бека та Мет часто зустрічалися.

Основні зйомки першого сезону відбулися у 2021 році. Повідомлялося, що в серпні актори та знімальна група знімали в Дубліні та його околицях, у таких місцях як Сендіков[en], Форті Фут[en], Гоут і Малахайд[en]. Вони також знімали в Белфасті[8].

Титульна послідовність

[ред. | ред. код]

Послідовність заголовків[en] зображує фізичну машину в стилі Руба Голдберга, виготовлену з небезпечних предметів і реквізиту з шоу, які передвіщають елементи оповіді в основній сюжетній лінії[9]. Послідовність була здебільшого зроблена вручну[9], розроблена та сконструйована студією Пітера Андерсона[10][11]. Музична тема — це кавер на пісню Леонарда Коена «Who by Fire[en]» у виконанні Пі Джей Гарві[12].

Сприйняття

[ред. | ред. код]

Критика

[ред. | ред. код]

Сезон 1

[ред. | ред. код]

Веб-сайт агрегатора рецензій Rotten Tomatoes повідомив про 100% рейтинг схвалення із середнім рейтингом 8,3/10 для першого сезону на основі 61 відгуку критиків. Консенсус критиків веб-сайту гласить: «Темні таємниці — це сімейна справа в «Заради сестри», неймовірно кумедній таємниці вбивства, яка чудово використовує свій талановитий ансамбль, одночасно демонструючи схильність показового творця та зірки Шерон Горган до солоної теплоти»[13]. Metacritic, який використовує середньозважену оцінку, поставив оцінку 79 зі 100 на основі 22 критиків, вказуючи на «загалом схвальні відгуки»[14]. IndieWire поставив йому оцінку «B» і каже:

Окрім кількох незначних недоліків, «Заради сестри» встановлюють траєкторію та дотримуються її протягом більшої частини. Як драмедія помилок, «Заради сестри» не завжди здається найновішим чи найелегантнішим виконанням. Але як сімейна вітрина, двигун є для того, щоб забезпечити це шоу через випробування будь-якої тривалості[15].

Hollywood Reporter назвав його «Веселим, але порожнім» і сказав:

...це трохи дивно — легко пролетіти серіями, але надто їдкий, щоб бути щирим, трохи надто важко, щоб бути забавним, трохи надто кисло, щоб бути просто веселим.[16]

«The Atlantic» назвав його "напівкомічною вбивчою загадкою" і сказав:

Постановка[en] «Заради сестри» навмисно абсурдна, це повернення до безглуздих серіалів, таких як «Відчайдушні домогосподарки» та «Чому жінки вбивають». Легкість, з якою сестри Гарві вирішують убити Джона Пола, і їхня рішучість, коли їхні спроби неодноразово та катастрофічно провалюються, — чиста фантазія[17].

«Variety» сказав:

У «Заради сестри» йдеться не про таємницю, а про різкий, чуйний погляд на всі стосунки, які заплуталися в такий непереборний вузол.[18]

Сезон 2

[ред. | ред. код]

Для другого сезону веб-сайт агрегатора рецензій Rotten Tomatoes повідомив про 80% схвалення із середнім рейтингом 6,9/10 на основі 35 рецензій критиків. Консенсус критиків веб-сайту гласить: «Повернення «Заради сестри» не може не здатися занадто хорошим, але жива динаміка між цими видатними виконавцями продовжує приносити дивіденди, привабливі до перегляду»[19]. Metacritic, який використовує середньозважену оцінку, присвоїв оцінку 72 зі 100 на основі 17 критиків, вказуючи на «загалом схвальні відгуки»[20].

Нагороди і номінації

[ред. | ред. код]
Рік Нагорода Категорія Номінант(-и) Результат Прим.
2023 Премія Пібоді Розваги Заради сестри Перемога [21]
Кінопремія «Вибір критиків»[en] Найкращий драматичний серіал[en] Заради сестри Номінація [22]
Найкраща жіноча роль у драматичному серіалі[en] Шерон Горган[en] Номінація
Премія Гільдії сценаристів Америки[en] Нові серіали[en] Бретт Бер[en], Дейв Фінкель[en] і Шерон Горган Номінація [23]
Епізодична драма[en] Шерон Горган, Дейв Фінкель і Бретт Бер (за "Мудак") Номінація
Нагорода Королівського телевізійного товариства за програму[en] Сценарист – драма Шерон Горган Номінація [24]
Премія БАФТА у телебаченні[en] Найкращий драматичний серіал[en] Шерон Горган, Дервла Волш[en], Фей Дорн, Бретт Бер, Дейв Фінкель, Йоганн Кнобель Перемога [25]
Найкраща жіноча роль другого плану[en] Енн-Марі Дафф[en] Перемога
Премія Британської академії телевізійної майстерності[en] Найкраща режисура: фікшн[en] Дервла Волш Номінація
Найкращий кастинг у сценарії[en] Ніна Голд[en], Люсі Амос Номінація
Найкращі титри та графічна ідентичність[en] Студія Пітера Андерсона Перемога
Телевізійна нагорода Асоціації критиків Голлівуду[en] Найкращий стрімінговий серіал, драма Заради сестри Номінація [26]
Найкраща жіноча роль у стрімінговому серіалі, драма Шерон Горган Номінація
Найкраща жіноча роль другого плану в стрімінговому серіалі, драма Енн-Марі Дафф Номінація
Ів Г'юсон Номінація
Astra Creative Arts TV Awards[en] Найкращий акторський склад у драматичному серіалі Заради сестри Номінація
Ірландська кіно- та телевізійна премія[en] Телевізійна драма Перемога [27]
Режисер – теледрама Дервла Волш Перемога
Сценарій – теледрама Шерон Горган Номінація
Актриса телевізійної драми Перемога
Актор другого плану – телевізійна драма Браян Глісон[en] Номінація
Деріл МакКормак Номінація
Майкл Смайлі[en] Номінація
Актриса другого плану – теледрама Єва Бертістл Номінація
Енн-Марі Дафф Перемога
Ів Г'юсон Номінація
Сара Грін[en] Номінація
Художник-постановник Марк Гераті[d] Номінація
Нагорода Айвора Новелло Найкращий телевізійний саундтрек Пі Джей Гарві і Тім Філліпс[en] Номінація [28]
2024 Премія «Artios»[en] Видатні досягнення в кастингу – пілот телевізійної драми або перший сезон Ніна Голд Номінація [29][30]
Еммі Найкраща жіноча роль у драматичному телесеріалі Шерон Горган Номінація [31]
Видатна режисура драматичного серіалу[en] Дервла Волш (за "Мудак") Номінація
Видатний сценарій драматичного серіалу[en] Шерон Горган, Дейв Фінкель і Бретт Бер ("Мудак") Номінація
Еммі в галузі творчих мистецтв[en] Найкращий акторський склад у драматичному серіалі[en] Ніна Голд і Люсі Амос Номінація
2025 Премія «Вибір критиків»[en] Найкраща жіноча роль другого плану в драматичному серіалі[en] Фіона Шоу В очікуванні [32]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Porter, Rick (8 листопада 2022). 'Bad Sisters' Renewed for Season 2 at Apple TV+. The Hollywood Reporter. Процитовано 8 листопада 2022.
  2. ↑ Apple's award-winning comedic drama "Bad Sisters," from creator and star Sharon Horgan, returns for season two on November 13. 19 серпня 2024. Процитовано 21 серпня 2024.
  3. ↑ Shows A-Z - bad sisters on apple tv plus. TheFutonCritic. Процитовано 13 листопада 2024.
  4. ↑ а б Richardson, Jay (21 вересня 2021). Sharon Horgan writes and stars in Apple TV+ series Emerald. British Comedy Guide. Процитовано 23 березня 2022.
  5. ↑ Otterson, Joe (21 вересня 2021). Sharon Horgan to Star in, Co-Write, and Produce Apple Dark Comedy Series. Variety. Процитовано 23 березня 2022.
  6. ↑ Clarke, Stewart (19 грудня 2019). 'Catastrophe' Creator Sharon Horgan Cuts Exclusive First-Look Deal With Apple. Variety. Процитовано 23 березня 2022.
  7. ↑ Andreeva, Nellie (24 березня 2022). Sharon Horgan's Dark Comedy Series For Apple TV+ Reveals Title, Cast & First-Look Image. Deadline. Процитовано 24 березня 2022.
  8. ↑ Falvey, Deirdre (11 серпня 2021). Is that Sharon Horgan in the Forty Foot? 'Swim to her!'. The Irish Times. Процитовано 23 березня 2022.
  9. ↑ а б Frazbelina (14 жовтня 2022). Bad Sisters Ending Explained. IGN Southeast Asia (en-sg) . Процитовано 23 листопада 2022.
  10. ↑ Bad Sisters Title Seqeunce. Peter Anderson Studio (англ.). Процитовано 23 листопада 2022.
  11. ↑ Gilbert, Matthew (22 вересня 2022). As title sequences go, 'Bad Sisters' is in good company. BostonGlobe.com (амер.). Процитовано 23 листопада 2022.
  12. ↑ Ryan, Gary (1 липня 2022). Sharon Horgan on working with PJ Harvey for new 'Bad Sisters' theme. NME (брит.). Процитовано 23 листопада 2022.
  13. ↑ Bad Sisters: Season 1. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Процитовано 9 листопада 2022.
  14. ↑ Заради сестри. Metacritic. Fandom, Inc.
  15. ↑ Greene, Steve (19 серпня 2022). 'Bad Sisters' Review: Sharon Horgan's Murder Mystery Is a Sharp Family Story Spread a Little Thin. IndieWire (англ.). Процитовано 23 вересня 2022.
  16. ↑ Han, Angie (16 серпня 2022). 'Bad Sisters' Review: Sharon Horgan's Apple TV+ Series Is Fun but Empty. The Hollywood Reporter. Процитовано 23 вересня 2022.
  17. ↑ Gilbert, Sophie (1 вересня 2022). The Wrath of a Woman Without Any Options. The Atlantic (англ.). Процитовано 23 вересня 2022.
  18. ↑ Framke, Caroline (19 серпня 2022). With 'Bad Sisters,' Sharon Horgan Smartly Combines 'Big Little Lies' With Irish Wit: TV Review. Variety. Процитовано 23 вересня 2022.
  19. ↑ Bad Sisters: Season 2. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Процитовано 15 листопада 2024.
  20. ↑ Заради сестри. Metacritic. Fandom, Inc.
  21. ↑ Voyles, Blake (13 вересня 2023). 83rd Peabody Award Winners. Процитовано 13 вересня 2023.
  22. ↑ Nordyke, Kimberly (15 січня 2023). Critics Choice Awards: Full List of Winners. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 16 січня 2023. Процитовано 16 січня 2023.
  23. ↑ Coates, Tyler (11 січня 2023). WGA Awards 2023: 'Abbott Elementary,' 'Andor,' 'The Bear' and 'Severance' Among New Series Nominees. The Hollywood Reporter. Процитовано 11 січня 2023.
  24. ↑ Ramachandran, Naman (28 березня 2023). Kate Winslet, Kit Connor, 'The Traitors' Among Winners at U.K.'s Royal Television Society Awards. Variety. Процитовано 30 березня 2023.
  25. ↑ Ritman, Alex (22 березня 2023). BAFTA TV Awards: 'This is Going to Hurt,' 'The Responder' Lead Pack of Nominees. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 22 березня 2023. Процитовано 22 березня 2023.
  26. ↑ Anderson, Erik (11 липня 2023). 'The Boys', 'Yellowjackets', 'Abbott Elementary' lead 2023 HCA TV Awards nominations. AwardsWatch. Процитовано 11 липня 2023.
  27. ↑ "Bad Sisters" and "Banshees" lead this year's IFTA nominations. IrishCentral. 8 березня 2023. Процитовано 8 березня 2023.
  28. ↑ Ophelia, Maya (18 квітня 2023). Nominations announced for The Ivors with Amazon Music 2023. The Ivors Academy (брит.). Процитовано 29 травня 2024.
  29. ↑ Clark, Jason (12 січня 2024). Wonka, Barbie, Oppenheimer, The Iron Claw, Across the Spider-Verse Among Artios Awards Film Nominees. TheWrap (амер.). Архів оригіналу за 14 січня 2024. Процитовано 14 січня 2024.
  30. ↑ Pedersen, Erik (7 березня 2024). Artios Awards: 'Killers Of The Flower Moon', 'Holdovers', 'Past Lives' & 'Barbie' Among Casting Society's Film Winners – Full List. Deadline Hollywood. Процитовано 26 вересня 2024.
  31. ↑ 75th Emmy Awards Complete Nominations List (PDF). Academy of Television Arts & Sciences. Процитовано 12 липня 2023.
  32. ↑ Pedersen, Erik (5 грудня 2024). 'Shōgun' Leads with Six Critics Choice Awards TV Nominations – Full List. Deadline Hollywood. Процитовано 6 грудня 2024.

Посилання

[ред. | ред. код]
  • Заради сестри на сайті IMDb (англ.)
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Заради_сестри&oldid=44429976