Зміянська вишивка
| Зміянська вишивка | |
|---|---|
| Zmijanje embroidery [1] | |
| Світова спадщина | |
 | |
| Країна | Боснія і Герцеговина |
| Тип | Нематеріальна спадщина |
| Регіон | Європа |
| Зареєстровано: | 2014 (38 сесія) |
 Зміянська вишивка у Вікісховищі | |
Зміянська вишивка (серб. Змијањски вез) — специфічна техніка вишивки, якою традиційно займаються жінки в селах області Зміяньє Республіки Сербської в Боснії і Герцеговині. Відрізняється багатством орнаментів і складністю техніки. У 2014 році її занесено до списку шедеврів усної та нематеріальної культурної спадщини людства ЮНЕСКО[2]. Зміянська вишивка є важливою частиною традиційного зміянського жіночого костюма.
Техніка вишивки «Зміяньє» — особлива техніка, що водночас може слугувати для прикрашання буденних речей. Ця вишивка традиційно використовується для прикрашання жіночих костюмів і предметів хатнього вжитку, в тому числі весільних суконь, шарфів, деталей одягу і постільної білизни. Темно-сині нитки використовуються для вишивки багатих імпровізованих геометричних візерунків, при цьому різні гаптовані візерунки визначають соціальний статус сільських жінок. Як правило, жінки вишивають у групах: вони займаються рукоділлям під час співу і невимушеної бесіди.
Техніка зміянської вишивки сформувалася в середині XIX століття. До початку XX століття ця вишивка наносилася тільки на лляну або конопляну тканину. З середини XX століття до початку XXI століття зміянська вишивка наноситься на бавовняну тканину. Кожна вишивальниця привносить в техніку вишивки щось своє, навички та вміння передаються з покоління в покоління. Сучасний спосіб життя і глобалізація можуть поставити це традиційне ремесло під загрозу зникнення. Тому організовуються різні курси з навчання зміянської вишивки[3].
Існує чотири основних техніки зміянської ручної вишивки: «прорлак», «подвлакно», «пруталачка» і «крстачка»[4]. З перерахованого переважає «крстачка» (вишивка хрестиком) [5].
- ↑ * Назва в офіційному англомовному списку
- ↑ UNESCO - Zmijanje embroidery. ich.unesco.org. Процитовано 2 березня 2020.
↑ Sarajevo: Zmijanski vez uvršten na listu UNESCO-a pristupljeno 3. jula 2015. (босн.)
↑ Змијањски вез — Нематеријално културно насљеђе човјечанства // ekulturars.com (серб.)
↑ Змијањски вез // esrpska.com (серб.)
↑ Post Srpske has Issued a New Stamp Issue Cultural Heritage! // worldstampnews.com (англ.)
- http://www.slobodnaevropa.org/archive/news/latest/500/500.html?id=27108399
- https://ich.unesco.org/en/RL/zmijanje-embroidery-00990 [Архівовано 8 грудня 2020 у Wayback Machine.]
- https://web.archive.org/web/20180315212445/http://ekulturars.com/site/змијањски-вез-нематеријално-културн/
- http://www.esrpska.com/ContentPage.aspx?kat_id=aeef26d5-f126-4ec1-b746-b615521e73b2&podkat_id=8dca1f38-1880-4c3f-a303-983a71b2173b&page_id=5 [Архівовано 27 березня 2018 у Wayback Machine.]
