Перейти до вмісту

Карізма Капур

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Карізма Капур
англ. Karisma Kapoor
Народилася25 червня 1974 (50 років)(19740625)
Мумбай, Махараштра, Індія
Країна Індія
Діяльністьакторка, кіноакторка, телеакторка, сценаристка
Alma materCathedral and John Connon Schoold
Знання мовгінді
Роки активності1991–2013; 2018–нині
Magnum opusRaja Hindustanid, Dil To Pagal Haid, Biwi No.1d, Hum Saath-Saath Haind, Fizad, Зубейда (фільм, 2001) і Mentalhoodd
Конфесіяіндуїзм
БатькоРандгір Капур
МатиBabitad
РодичіКапури
Брати, сестриКарина Капур-Хан
У шлюбі зБабіта Капур
Діти (2)2
Нагороди
IMDbID 0006433

Карізма Капур (нар. 25 червня 1974) — індійська актриса, яка в основному знімається у фільмах на гінді.[1] Член сім'ї Капур, вона є донькою акторів Бабіти та Рандгіра Капур, а також старшою сестрою актриси Каріни Капур. Одна з найпопулярніших і найбільш високооплачуваних актрис свого часу, вона є лауреатом кількох нагород, зокрема Національної кінопремії та чотирьох нагород Filmfare.[2]

Капур дебютувала у фільмі «Прем Каїді» в 1991 році, а згодом зіграла головну дівчину в кількох касових хітах, зокрема Джигар (1992), Анарі (1993), Андах Апна Апна (1994), Раджа Бабу (1994), Кулі Номер 1 (1995), Saajan Chale Sasural (1996) і Jeet (1996). Головні ролі в найкасовіших романах Raja Hindustani (1996) і Dil To Pagal Hai (1997) зробили її зіркою. Вона отримала нагороду Filmfare за найкращу жіночу роль за першу, а також Національну кінопремію та премію Filmfare за найкращу жіночу роль другого плану за останню.[3]

Капур зміцнила свій статус, знявшись у п'яти комедіях Девіда Дгавана — Judwaa (1997), Hero No. 1 (1997), Biwi No.1 (1999), Haseena Maan Jaayegi (1999) і Dulhan Hum Le Jayenge (2000)., а також сімейна драма «Хум Саат-Саат Хейн» (1999). На початку 2000-х Капур отримала нагороди Filmfare за найкращу жіночу роль і найкращу жіночу роль (критики) за головні ролі в драмах «Фіза» (2000) і «Зубейда» (2001) відповідно. Вона взяла акторську відпустку після того, як знялася в телевізійній мильній опері «Карішма: Чудеса долі» (2003—2004), і відтоді знімалася епізодично, знявшись у вебсеріалі «Психічність» (2020) і містичному трилері «Вбивство Мубарака» (2024).[4]

Капур була одружена з бізнесменом Санджаєм Капуром з 2003 по 2016 рік — у колишньої пари двоє спільних дітей. Вона виступала суддею талантів у кількох реаліті-шоу.[5][6]

Раннє життя та походження

[ред. | ред. код]
Капур із матір'ю Бабітою (ліворуч) і сестрою Каріною (праворуч) на заході у 2003 р.

Карізма Капур народилася 25 червня 1974 року[5] у Мумбаї в родині акторів Рандгіра Капура та Бабіти (уроджена Шівдасані). Її молодша сестра, Каріна, кіноактриса, одружена з актором Саїфом Алі Ханом.[7] Її дідом по батькові був актор і режисер Радж Капур, а дідусь по матері — актор Харі Шівдасані. Її прадідом по батькові був актор Прітхвірадж Капур. Актори Ріші та Раджив Капур — її дядьки, а актриса Ніту Сінгх — тітка. Її двоюрідні брати — актори Ранбір Капур, Армаан Джайн і Аадар Джайн, а також бізнесмен Нікіл Нанда. Актори Шаммі та Шаші Капур є її дядьками, а покійна актриса Садгана була двоюрідною сестрою її матері.[8][9]

Удома Капур неофіційно називають «Лоло». За словами Капура, ім'я Лоло виникло після того, як її мати побіжно згадала італійську актрису Джину Лоллобригіду.[10] Її бабуся та дідусь по батьківській та материнській лінії були відповідно з Пешавару, Лялпура та Карачі, які переїхали до Бомбею для своєї кінокар'єри до розділу Індії. Капур має пенджабське походження з боку батька, а з боку матері вона має синдське та британське походження.[5][11]

Особливо натхненна роботами актрис Шрідеві та Мадгурі Діксіт, Капур із дитинства захоплювалася акторською майстерністю. Підростаючи, Капур регулярно відвідувала церемонії нагородження і супроводжувала батьків на знімальних майданчиках.[12][13] Однак, незважаючи на її сімейне походження, її батько не схвалював жінок, які знімалися в кіно, оскільки вважав, що це суперечить традиційним материнським обов'язкам і відповідальності жінок у сім'ї.[14][15] Це призвело до конфлікту між її батьками, і вони розлучилися в 1988 році. Її та її сестру Каріну виховувала мати, яка працювала на кількох роботах, щоб виховати їх, доки вона не дебютувала в кіно як актриса.[16] Пара помирилася у 2007 році, проживши кілька років окремо.[17] Капур навчалася в кафедральному соборі та школі Джона Коннона, а пізніше кілька місяців у Софійському коледжі. Пізніше Капур сказала, що залишила коледж, щоб зайнятися акторською майстерністю заради фінансової підтримки.[18]

Кар'єра

[ред. | ред. код]

Дебют і ранні ролі (1991—1995)

[ред. | ред. код]
Капур на Screen Awards у 2008 році

Капур дебютувала як акторка в 1991 році у віці 16 років у романтичній драмі «Прем Каїді», де грала з дебютантом Гарішем Кумаром.[19] Після виходу фільм мав помірний касовий успіх і отримав неоднозначні відгуки критиків, як і гра Капура, а Таран Адарш із Bollywood Hungama описав його як «механічний».[20] Наступного року перші п'ять фільмів Капур — «Офіцер поліції», «Яагруті», «Ніщай», «Сапне Саджан Ке» та «Дідар» — провалилися в прокаті.[21] Jaagruti та Nishchaiy відзначили її перші дві співпраці із Салманом Кханом, тоді як Deedar відзначила її першу співпрацю з Акшаєм Кумаром.[22] Потім вона зіграла головну роль у бойовику «Джиґар» (1992), а потім у романтичній драмі «Анарі» (1993), обидві з яких стали касовими хітами та одними з найкасовіших фільмів відповідних років. Джиґар відзначив першу з кількох спільних робіт Капур з Аджаєм Девґном, тоді як Анарі показала її в головній ролі Раджнандіні, принцеси, яка закохується у свого бідного слугу (його грає Даггубаті Венкатеш).[23]

Наступними чотирма релізами Капур у 1993 році були драми «Мукабла» (яка стала першою з багатьох її спільних робіт із Говіндою), «Санграам», «Шактиман» і «Дганваан».[24] За винятком «Мукабла», жоден із цих фільмів не мав хороших результатів ні в критичних, ні в комерційних цілях.[25][26] У 1994 році Капур випустила дев'ять фільмів — чотири з них — Прем Шакті, Дулаара, Андаз і Аатіш — виявилися критичними та комерційно невдалими.[27] Її першим хітом того року став комедійний фільм Девіда Дгавана «Раджа Бабу» з Говіндою, в якому вона зіграла Мадгубалу, освічену зарозумілу дівчину, яка розриває заручини, дізнавшись про неписьменність свого нареченого.[28] Далі Капур зіграла сліпу дружину персонажа Говінди в хітовій бойовій драмі Khuddar, після чого вона знялася разом із Салманом Ханом, Ааміром Ханом і Равіною Тандон у відомому комедійному фільмі Раджкумара Сантоші Andaz Apna Apna. Капур зіграла Равіну Баджадж, дочку лондонського бізнес-магната, яка подорожує до Індії в пошуках справжнього кохання та закохується в персонажа Салмана Кхана. Незважаючи на те, що фільм мав погані касові збори, він став культовим протягом багатьох років після його виходу.[29][30]

Останніми двома релізами Капур цього року стали бойовик Suhaag (разом з Аджаєм Девґном, Акшаєм Кумаром і Нагмою) і комедійна драма Gopi Kishan (разом із Сунілом Шетті та Шилпою Широдкар), обидві з яких мали критичний і комерційний успіх. У першому вона зіграла студентку коледжу та кохання Девгна, а в другому вона зіграла доньку комісара поліції, яка закохується в злочинця.[31][32][33] У 1995 році, після появи в прокаті Джаваба та Майдан-І-Джунга, Капур зіграла роль Мальті, багатої дівчини, яка виходить заміж за бідного кулі (його грає Говінда) у комедійному блокбастері Девіда Дгавана «Кулі № 1».[34] Фільм отримав позитивні відгуки та став комерційно успішним, зібравши ₹911 рупій в Індії.[35] Про свою початкову боротьбу за кар'єру вона пізніше сказала:

Коли я вперше прийшла в галузь, для мене було важко. Я не кажу, що мене виділили. Я думаю, що кожна зіркова дитина має пройти через це. Усі були такі несправедливі до мене. Інших новачків хвалили за кожне незначне досягнення, а мене не висловили жодної подяки. Коли справа доходила до мене, мені завжди казали: «Добре, вона добре впоралася, але що в ній такого?» Ніхто не зараховував 17-річної давнини за те, що я досить добре виконувала свою роботу.[20]

Відома актриса (1996—2000)

[ред. | ред. код]

У 1996 році Капур знялася в 10 фільмах. П'ять із них — Papi Gudia, Megha, Bal Bramhachari, Sapoot і Rakshak — були комерційно неуспішними.[36] Її наступним випуском стала романтична комедія Девіда Дгавана Saajan Chale Sasural з Говіндою та Табу в головних ролях. Saajan Chale Sasural став комерційно успішним.[37] У своєму п'ятому випуску Капур грала в парі з Суніл Шетті в касовому хіті С. Діпака «Крішна».[38] Вона зіграла разом із Санні Деол, Салманом Ханом і Табу в романтичній драмі Раджа Канвара «Джит». Вона зіграла Каджал, жінку, яка закохується в злочинця, але в підсумку виходить заміж за іншого чоловіка. Закінчивши як другий найкасовіший фільм року, Jeet став «суперхітом» у прокаті.[39] Реакція критиків була позитивною як на фільм, так і на гру Капура.

Того ж року Капур знялася в романтичній драмі Дгармеша Даршана «Раджа Хіндустані» з Ааміром Ханом, де вона зіграла багату, красиву спадкоємицю, яка закохалася в скромного гіда та водія. Сучасний рімейк фільму «Джаб Джаб Пул Кайл» (1965), фільм став найкасовішим фільмом року[40] і приніс Капур її першу нагороду Filmfare за найкращу жіночу роль. Рецензуючи її виступ для India Today, Анупама Чопра назвала Капур «одкровенням» і «життєвою силою цього інакше банального фільму».[41] Успіх фільму затвердив Капур як провідну актрису кіно на гінді та ознаменував важливий поворотний момент у її кар'єрі.[42] «Раджа Хіндустані» став не лише найбільшим комерційним успіхом 1996 року, а й одним із найуспішніших фільмів усіх часів в Індії зі світовими доходами ₹ 765 мільйонів.[43][44] Останнім випуском Капура в 1996 році став бойовик Суніла Даршана «Аджай» із Санні Деолом. Фільм також мав фінансовий успіх.[45]

У 1997 році Капур знову об'єднався з Девідом Дгаваном для двох проектів: комедійного фільму Judwaa (разом із Салманом Ханом і Рамбгою) та романтичної комедії Hero No. 1 (навпроти Говінди).[46] Концепція першого фільму була схожа на «Гопі Кішан» — у ньому розповідається про братів-близнюків, які розлучаються при народженні та знову об'єднуються в юності. Капур і Рамбга зіграли любовні інтереси персонажів Хана. У «Герої № 1» вона зіграла Міну Нат, дівчину, яка закохується в персонажа Говінди, незважаючи на несхвалення з боку свого суворого дідуся (його грає Пареш Равал).[47] Обидва фільми були критично та комерційно успішними, і Капур отримала похвалу за свій комедійний момент.[48] Зрештою вона отримала номінацію на премію Zee Cine за найкращу жіночу роль у ролі Героя № 1. Далі вона зіграла головну роль у драмах режисера Мехула Кумара «Lahu Ke Do Rang» і «Mrityudata», обидві з яких зазнали невдачі у критиків і комерційної діяльності.[49][50]

П'ятим і останнім релізом Капур e 1997 році стала музична романтична драма Яша Чопри Dil To Pagal Hai . У фільмі, у якому знялися Шахрух Хан, Мадгурі Діксіт і Акшай Кумар, зображено любовне життя акторів і знімальної групи в музичній танцювальній трупі.[51] Капур зіграла Нішу, бадьору танцівницю, яка таємно закохується у свого найкращого друга (роль Хана), який об'єднується з дівчиною, яку він кохає (грає Діксіт). Спочатку Капур не наважувалася взяти на себе роль другого плану, а Чопра (який був вражений її роботою у фільмі «Раджа Хіндустані») прийняла роль другого плану після того, як кілька провідних актрис того часу відмовилися від неї. Dil To Pagal Hai став блокбастером у прокаті та став найкасовішим фільмом року.[52] Капур отримала широку похвалу за її роль, і зрештою вона виграла Національну кінопремію та премію Filmfare за найкращу жіночу роль другого плану.[53]

Незначне повернення Капур у 1999 році виявилося вдалим, оскільки вона брала участь у найуспішніших фільмах року. Капур знялася в чотирьох хітах. Потім вона знову об'єдналася з Дгаваном і Салманом Кханом (разом із Сушмітою Сен) для романтичної комедії «Бів №.1», у якій вона зіграла Пуджу, жінку, чоловік якої вступив у позашлюбний зв'язок із моделлю. Фільм, який став великим комерційним успіхом, приніс Капур похвалу критиків за її гру. Мохаммад Алі Ікрам з Planet Bollywood прокоментував: «Капур може не виглядати як мати двох нащадків, але вона продовжує розвиватися як актриса з кожним наступним фільмом».[54] Капур отримала другу номінацію за найкращу жіночу роль на Filmfare за свою роботу у фільмі.[55] Вона виявилася успішною з комедіями, оскільки ще один із фільмів Девіда Дгавана Haseena Maan Jaayegi показав досить хороші касові збори.[56] Капур вперше співпрацювала з Rajshri Productions для сімейної драми Hum Saath-Saath Hain: We Stand United. У фільмі брав участь акторський ансамбль (Моніш Бел, Салман Кхан, Саїф Алі Хан, Табу та Соналі Бендре), який став одним із найбільших успіхів гінді фільмів за весь час на ринку, заробивши ₹817 рупій у всьому світі.[57] Її останній фільм цього року, Jaanwar, з Акшаєм Кумаром, став ще одним касовим хітом, зробивши її найуспішнішою актрисою року.[58] Silsila Hai Pyar Ka став її іншим фільмом року.[59]

Першим релізом Капур у 2000 році стала романтична комедія Дгавана Dulhan Hum Le Jayenge, де знявся Салман Кхан. Вона зіграла Сапну, дівчину, яка закохується в персонажа Кхана під час закордонної подорожі, однак їй важко переконати своїх трьох дядьків у цих стосунках. Фільм став одним із найбільших хітів року. Апараджіта Саха з Rediff прокоментувала: «Карізма Капур і Салман Кхан викликають у фільмі більше ніж належну частку котячих кличків і складають чудову пару. Обидва у формі — Карізма виглядає гламурно та невимушено, а Салман удосконалив втраченого хлопчика — мускулистий підйом».[60] Два наступні релізи Капур, романтичні комедії Chal Mere Bhai (проти Кхана і Датта) і Hum To Mohabbat Karega (проти Боббі Деола) не показали хороших касових зборів.[61][62]

Того ж року Капур отримала свою другу премію Filmfare за найкращу жіночу роль за головну роль розчарованої дівчини, яка шукає свого брата, у відомій кримінальній драмі Халіда Мохаммеда «Фіза».[63] У негламурній ролі, виконаній проти типу, її гра була високо оцінена, а кілька критиків відзначили її демонстрацію великого емоційного діапазону та глибини. Міммі Джейн з The Indian Express у позитивній рецензії написала: «Як молода дівчина, якій набридли напруга та розлади, які зникнення її брата спричинило в житті її сім'ї, як уперта донька, яка не слухає благань своєї матері дозволити їй продовжувати сподіватися на свого сина, як рішучої сестри, яка продовжує полювати на свого брата, незважаючи на всі труднощі, а потім прагне втримати його на правильному шляху, це новий Карізма, яка забезпечує надзвичайно бездоганне виконання».[64][65] Фільм став «напівхітом» у прокаті зі світовими зборами ₹ 878 мільйонів.[66]

Критичне визнання та перерва (2001—2011)

[ред. | ред. код]
Капур на заході

У 2001 році вона отримала ще більше визнання критиків за роль нещасливої актриси в біографічній драмі «Зубейда».[67] Режисером фільму став Шям Бенегал, заснований на житті Зубейди Бегум, яка одружилася з Ханвантом Сінґгом. Трибуна похвалила її, стверджуючи, що вона «перевершила саму себе як пристрасна, зухвала, свавільна та неспокійна Зубейда, справді сучасна жінка».[68] В інтерв'ю Редіффу вона пояснила: «Я тут так довго, я робила все. Головні ролі, ролі другого плану, усе. Як мені розвиватися як виконавець? Якщо я продовжуватиму робити комерційне кіно, я застоюся і я хотіла рости».[69] За свою роботу вона отримала премію Filmfare Critics Award за найкращу жіночу роль і отримала номінацію на найкращу жіночу роль на церемонії. У фільмі, в якому знялися Рекха та Манодж Баджпай, світові прибутки склали понад ₹239,552 рупій.[70] Потім вона зіграла разом з Боббі Деолом і Рахулом Девом у фільмі Індри Кумара «Ашик» — фільм не отримав похвали від критиків, хоча він мав помірний успіх, зібравши понад ₹260 рупій усередині країни.[71][72] Наступним випуском Капур стала соціальна драма Суніла Даршана «Ек Ріштаа: Узи кохання». Фільм з Амітабгом Баччаном і Акшаєм Кумаром став одним із найбільших хітів року.[73][74]

У 2002 році Капур випустила три фільми, першим з яких стала романтична драма Haan Maine Bhi Pyaar Kiya, з Акшаєм Кумаром і Абгішеком Баччаном.[75] Далі вона зіграла разом із Наною Патекар у жіночій драмі Shakti: The Power, зігравши роль Нандіні, жінки, яка хоче втекти від своїх свекрух (залучених у війни феодальних банд) разом зі своїм сином після смерті чоловіка.[76] Сам фільм, ремейк фільму на телугу «Антахпурам» (1998), заснований на житті письменниці Бетті Махмуді. Шакті: Сила була схвалена критиками, а Капур також отримала дуже позитивні відгуки за її образ — Таран Адарш відгукнувся: «Сила явно належить Капур. Дихаючи вогнем і отрутою, щоб повернути свого сина з лап деспота, актриса дає її все до персонажа безпорадної матері і доводить, наскільки вона віртуозна виконавиця, граючи роль пораненої тигриці, це одна вистава, що затьмарює всі виступи року, які ми бачили досі».[77] Робота Капур у фільмі принесла їй номінації на найкращу жіночу роль на кількох церемоніях нагород, включаючи п'яту номінацію на Filmfare. Її останньою прем'єрою того року стала романтична драма Індри Кумара «Ріштей» разом з Анілом Капуром і Шилпою Шетті. Вона знялася як Комал, багата жінка, яка закохується в біднішого чоловіка і виходить за нього заміж проти волі свого батька. Незважаючи на великі очікування, усі три релізи Капур того року показали погані касові збори.[78][79]

У 2003 році вона знялася у фільмі Baaz: A Bird in Danger, який став її єдиним випуском того року. Фільм показав погані касові збори. Пізніше в тому ж році відбувся її телевізійний дебют у мильній опері Sahara One Karishma — The Miracles of Destiny, у якій вона зіграла подвійну роль бабусі та онучки. Серіал закінчився після 260 епізодів у 2004 році, і вона кілька років взяла відпустку від повної акторської діяльності.

У 2006 році Капур була помічена в Mere Jeevan Saathi — фільм був знятий і завершений у 2003 році, але був відкладений на три роки.[80] У 2008 році разом з актором Арджуном Рампалом і режисером-хореографом Фарою Хан Капур почала судити четвертий сезон танцювального шоу Nach Baliye, а наступного року продовжив комедійне шоу Hans Baliye. Крім того, вона зіграла камео в пісні «Deewangi Deewangi» з мелодрами Om Shanti Om 2007 року, а у 2008 році була гостем телевізійного реаліті-шоу Wife Bina Life (2010).[81]

Робота з перервами (2012–дотепер)

[ред. | ред. код]
Капур на заході у 2019 році

Капур повернулася як актриса з головною роллю в надприродному трилері Вікрама Бгатта «Небезпечний Ішк» у 2012 році. У фільмі з Раджнішем Даггалом у головній ролі охоплюється період чотирьох століть і розповідаються чотири різні історії кохання, дія яких відбувається в різні періоди часу. Капур зіграла чотирьох персонажів, по одному з кожного століття.[82] Зазнавши великого провалу у критиків і прокату, фільм викликав позитивні відгуки про роль Капур. Таран Адарш із Bollywood Hungama прокоментував: «Капур докладає всіх зусиль, щоб вимовляти репліки на різних діалектах. Вона правильно розуміє діалекти, особливо урду та раджастхані, але для неї не так багато можливостей, щоб продемонструвати свою акторську майстерність».[83] У 2013 році Капур спеціально з'явилася разом із кількома іншими акторами в головній пісні антологічного фільму «Бомбейські розмови», який був створений на честь хінді-кіноіндустрії у зв'язку зі святкуванням її сторіччя.[84]

У 2018 році Капур спеціально знялася в романтичній комедії «Зеро» режисера Аананда Л. Рая.[85] Капур дебютувала в мережі з альбомом Ekta Kapoor Mentalhood, який вийшов на ALTBalaji у 2020 році. Серіал розповідає про різні натури матерів і демонструє, як вони намагаються виховувати своїх дітей. Деванш Шарма з Firstpost висловив думку: «До Карізми в Mentalhood можна поступово розігрітися. Вона жодного разу не намагається викрасти центр уваги, і добре вписується в зірковий ансамбль, який пропонує шоу».

У 2024 році Капур повернулася в кіно з містичним трилером Хомі Ададжанії «Вбивство Мубарака», де зіграла витончену актрису Шехназ Нурані.[86][87] Пратікшя Мішра з «Квінту» похвалив її за роль «невловимої зірки» і зазначив: «Трагедія, очевидна в її характері, проявляється виключно через те, наскільки виразними можуть бути її очі».[88] Капур завершила свій другий вебсеріал, Браун.[89]

Особисте життя

[ред. | ред. код]

З 1992 року Капур перебувала у стосунках зі своїм колегою по серіалу «Джигар» Аджаєм Девганом до розлучення в 1995 році.[90] Вона заручилася з Абгішеком Баччаном у 2002 році, але заручини були скасовані через кілька місяців. Це припинило їхні стосунки, які тривали кілька років, і жодних причин для розриву не було названо.[91]

29 вересня 2003 року вона вийшла заміж за промисловця Санджая Капура, генерального директора Sixt India, на гучній сикхській весільній церемонії в її родовому будинку, Крішна Радж Бунгало, в Мумбаї. Подружжя має доньку Самайру, яка народилася 11 березня 2005 року, і сина Кіана, який народився 12 березня 2010 року.[92] У 2014 році пара подала на розлучення за обопільною згодою.[93] У листопаді 2015 року пара подала заяви про відкликання своєї згоди на це. Розлучення пари було завершено у 2016 році.[94]

У 2016 році Карізма Капур порушила справу про домашнє насильство проти Санджая Капура та його матері, звинувативши їх у фізичному насильстві та стверджуючи, що Санджай був пов'язаний з іншою жінкою.[95] Вона також подала справу про переслідування приданого, що призвело до того, що поліція Мумбаї викликала Санджая. Пара вже була втягнута в запеклу боротьбу за розлучення та опіку.[96]

У 2024 році Карізма додатково звинуватила Санджая в домашньому насильстві у своїй заяві про розлучення, стверджуючи, що під час їхнього медового місяця він змусив її спати зі своїми друзями. Вона також стверджувала, що Санджай одного разу сказав своїй матері дати їй ляпаса, коли вона не могла влізти в сукню під час вагітності.[97][98]

Зробивши перерву в акторській кар'єрі заради дітей і сім'ї, Капур сказала, що це було «свідоме рішення».[99] Далі вона сказала:

"Це (акторська гра) закладено у вас. Це те, що ніколи не зникає. Я чекала чогось дійсно цікавого. Це був мій вибір, що я не знімалася у жодному фільмі, тому що мої діти були дуже маленькі. Я хотіла бути вдома з сім'єю та дітьми."[100]

Закадрова робота

[ред. | ред. код]
Капур на заході для Babyoye.com, акціонером якого вона є

Капур підтримує благодійний фонд свого близького друга Салмана Кхана Being Human Foundation, для якого вона виступала під час шоу «The Couture for a Cause — The Being Human Show» у 2010 році.[101] У 2005 році разом з іншими зірками Боллівуду Капур виступала на фестивалі HELP! Телемарафонний концерт зі збору коштів жертвам землетрусу в Індійському океані 2004 року.[102] У 2010 році Капур разом із Салманом Кханом і кількома іншими актрисами Боллівуду виступила на Тижні моди HDIL India Couture Week з благодійної причини. Капур була послом доброї волі Pinkathon 2012 для підвищення обізнаності щодо раку молочної залози.[103] Пізніше, у 2013 році, Капур брала участь у кампанії з Пріянкою Чопрою, щоб висвітлити права дівчат в Індії.[104]

З 90-х років Капур брала участь у кількох виставах і світових турах. The Heartthrobs: Live in Concert виконували в Сполучених Штатах і Канаді разом з Арджуном Рампалом, Рітіком Рошаном, Каріною Капур і Афтабом Шівдасані.[105] У 2016 році вона брала участь у церемонії вручення премії Hiru Golden Film Awards на Шрі-Ланці як спеціальний гість разом із кількома іншими боллівудськими акторами, включаючи Ніла Нітіна Мукеша, Суніла Шетті, Джекі Шроффа, Шрідеві та Мадгурі Діксіт.[106] Окрім акторської діяльності та філантропії, Капур була відомим спонсором кількох брендів, зокрема Kellogg's, Crescent Lawn, Admix Retail, Danone та Garnier Color.[107][108][109][110] Капур також виступав на подіумі для таких дизайнерів, як Маніш Малхотра, Арпіта Мехта[111] і Вікрам Фадніс.[112]

Капур є акціонером компанії з виробництва дитячих товарів Babyoye.com, стартапу електронної комерції, що спеціалізується на продажу товарів для догляду за немовлятами та матерями.[113] У 2013 році вона написала книгу «My Yummy Mummy Guide: From Getting Pregnant to losing all the weight and beyond», посібник із материнства, наповнений порадами для жінок після вагітності.[114]

Прийом і публічний імідж

[ред. | ред. код]

ЗМІ Капур вважають однією з найпопулярніших актрис Боллівуду.[115][116] Капур з'явилася в списку «100 знаменитостей» Forbes India досягнувши 77-ї позиції у 2012 році, з орієнтовним річним доходом ₹ 110,55 мільйонів.[117] Станом на 2016 рік вісім фільмів Капур зібрали в прокаті понад ₹ 1 біліон рупій.[79][118]

Зелені очі Капур привернули значну увагу ЗМІ

Девен Шарма з Filmfare назвав Капур «силою, з якою треба рахуватися в комерційному плані», і зазначив: «Карізма Капур була сильним суперником як Мадгурі Діксіта, так і Шрідеві домінування в 90-х».[119] Видання The Tribune описало її як «володарку достатку та енергії».[120] The Times of India назвали її «неповторною» через її роботу та суть, яку вона привнесла у фільми в 90-х.[121] Rediff.com сказав, що Капур робила все, починаючи від «нецензурних цифр» і закінчуючи «серйозними ролями». Її серйозні ролі назвали чинником, який зміцнив її позицію як «відомої актриси». В інтерв'ю Капур сказала:

"Я ніколи не використовувала жодної стратегії. Я керуюся своїм інстинктом. Я роблю все, що вважаю за потрібне. Я ніколи нічим не планувала і не маніпулювала у своїй кар’єрі. Все, що сталося, мало природний хід. Я просто відчула, що мені подобаються ці історії, і я хочу бути їх частиною."[122]

Одна з найбільш високооплачуваних актрис 90-х, Капур з'являлася в рейтингу Box Office India Top Actresses протягом п'яти років (1996—2000) і тричі займала перше місце (1996, 1997 і 1999). У списку «Найкращі актриси всіх часів» вона посіла 8 місце.[123] Краса та виступи Капур зробили її іконою стилю.[5] Нікіта Савант з Femina вважає, що Капур втілює вислів: «Деякі люди з віком стають кращими».[124] У 2022 і 2023 роках журнал Glamour визнав її «найсексуальнішою актрисою у світі».[125] У 2013 році вона посіла 4 місце у списку «50 красивих облич» The Times of India.[126] Відбиток руки Капур був представлений на Алеї зірок біля Bandra Bandstand.[127]

Сестра Капур Каріна Капур зізнається: «Робота з Лоло буде здійсненням мрії. Вона була і завжди буде моєю улюбленою актрисою».[128] Згідно з Rediff.com, вона стала «вибагливою щодо своїх ролей», опублікувавши безліч рекламних фільмів.[6] NDTV назвав її «The OG Bollywood Queen».[129][10] Filmfare називає її однією з «найвідоміших зірок» кіноіндустрії гінді.[130] Індуска сказала, що її благословляє «сяючий вигляд і завидна фігура».[131] Капур отримала широку оцінку за її гру в Raja Hindustani, Dil To Pagal Hai, Biwi No.1, Fiza, Zubeidaa та Shakti: The Power.[129] У Eastern Eye відзначили, що фільмографія Капур наповнена «масою успішних фільмів».[132]

Подяки

[ред. | ред. код]

Капур є лауреатом Національної кінопремії за найкращу жіночу роль другого плану у фільмі Dil To Pagal Hai (1997) і чотирьох нагород Filmfare Awards із восьми номінацій: найкраща актриса за Raja Hindustani (1996) і Fiza (2000), найкраща актриса другого плану за Dil To Pagal Hai (1997) і найкраща актриса (критики) для Zubeidaa (2001).[133]

Кінопремії

[ред. | ред. код]
Рік Нагорода Категорія Фільм Результат Прим.
2001 Bengal Film Journalists' Association Awards Best Actress (Hindi) Fiza Перемога [134]
1997 Bollywood Movie Awards Best Supporting Actress Dil To Pagal Hai Перемога [135]
2001 Best Actress Fiza Перемога [136]
Best Actress (Critics) Номінація
2002 Zubeidaa Номінація [135]
Best Actress Номінація
2003 Shakti: The Power Номінація [137]
Best Actress (Critics) Номінація
Most Sensational Actress Перемога
1993 Filmfare Awards Best Female Debut Sapne Sajan Ke Номінація [138]
1997 Best Actress Raja Hindustani Перемога [139]
1998 Best Supporting Actress Dil To Pagal Hai Перемога [140]
2000 Best Actress Biwi No.1 Номінація [141]
2001 Fiza Перемога [142]
2002 Zubeidaa Номінація [143]
Best Actress (Critics) Перемога
2003 Best Actress Shakti: The Power Номінація [143]
2000 International Indian Film Academy Awards Best Actress Biwi No.1 Номінація [144]
2001 Fiza Перемога [145]
2003 Shakti: The Power Номінація [146]
2009 Star of the Decade — Female Fiza Номінація [147]
1998 National Film Awards Best Supporting Actress Dil To Pagal Hai Перемога [148]
2000 People's Choice Awards India Best Actress Fiza Перемога [149]
2001 Zubeidaa Номінація
1998 Sansui Viewers' Choice Movie Awards Best Supporting Actress Dil To Pagal Hai Перемога
2001 Best Actress Fiza Номінація
Best Actress (Critics) Перемога [150]
2003 Best Actress Shakti: The Power Номінація [151]
1997 Screen Awards Best Actress Raja Hindustani Номінація [152]
1998 Best Supporting Actress Dil To Pagal Hai Номінація [153]
2000 Best Actress Biwi No.1 Номінація
2001 Fiza Номінація [154]
2002 Zubeidaa Номінація
2003 Shakti: The Power Номінація [155]
1998 Zee Cine Awards Best Actor — Female Hero No. 1 Номінація [156]
Dil To Pagal Hai Номінація
Best Actor in a Supporting Role — Female Перемога
2000 Best Actor — Female Biwi No.1 Номінація [157]
2001 Fiza Номінація [158]
Zee Premiere Choice — Female Перемога
2002 Best Actor — Female Zubeidaa Номінація [159]
2003 Shakti: The Power Номінація [160]

Інші нагороди

[ред. | ред. код]
рік Нагорода Категорія Результат посилання
2002 рік Приядаршні Академія Меморіальна премія Сміта Патіла за найкращу жіночу роль Перемога [161]
2011 рік Привіт! Нагороди Залу слави Найстильніша жінка року Перемога [162]
2013 рік GR8! Жінки-успішники Досконалість у універсальності Перемога [163]
2016 рік Нагороди Vogue Beauty Awards Нестаріюча краса Перемога [164]
2018 рік Filmfare Glamour and Style Awards Першовідкривач моди Перемога [165]
2024 рік Pinkvilla Screen and Style Icons Awards Вічна ікона моди Перемога [166]
Ікони стилю Bollywood Hungama Вічний першопроходець індійського шоу-бізнесу Номінація [167]
Модна ікона року

Відзнаки та визнання

[ред. | ред. код]

Список літератури

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б Karisma Kapoor. Hindustan Times. Архів оригіналу за 27 березня 2020. Процитовано 29 вересня 2021.
  2. ↑ Dil To Pagal Hai: How the Shah Rukh Khan, Madhuri Dixit, Karisma Kapoor starrer changed the way Bollywood danced. Indian Express. 30 жовтня 2022. Процитовано 31 жовтня 2022.
  3. ↑ Fashion Style List – Celebrity Fashion Style Statement – Vogue India The biggest celebrities featured on the Fashion Style List by Vogue India. Vogue. Архів оригіналу за 24 березня 2015. Процитовано 1 травня 2016.
  4. ↑ Jyoti Kanyal (13 березня 2020). Mentalhood review: Karisma Kapoor's comeback series is a lesson on good parenting. India Today (англ.). New Delhi. Процитовано 16 березня 2020.
  5. ↑ а б в г Karisma Kapoor: 10 things you didn't know. The Times of India. Процитовано 11 грудня 2016.
  6. ↑ а б Star of The Week: The Karisma Kapoor. Rediff.com. 1 травня 2016. Процитовано 19 вересня 2018.
  7. ↑ Rediff's Star of The Week - Kareena Kapoor. Rediff.com. 30 жовтня 2002. Процитовано 24 липня 2008.
  8. ↑ 35 fun facts about the Kapoors; Indian cinema's first family. NDTV India. Процитовано 29 листопада 2018.
  9. ↑ Prithviraj Kapoor to Karisma Kapoor and Ranbir Kapoor. 4 червня 2012. Архів оригіналу за 5 серпня 2017. Процитовано 24 березня 2023.
  10. ↑ а б 10 interesting facts about Karisma Kapoor that you probably didn't know. Vogue. 25 червня 2021. Архів оригіналу за 31 липня 2021. Процитовано 31 липня 2022.
  11. ↑ Dhawan, M. L. (8 січня 2006). Punjabi colours of Bollywood. The Tribune. Архів оригіналу за 21 листопада 2013. Процитовано 8 липня 2010.
  12. ↑ Karishma Kapoor, Sridevi's biggest admirer!. asridevi.blogspot.fr. 23 жовтня 2011. Процитовано 15 жовтня 2017.
  13. ↑ What Celebrities Say about Madhuri. whatcelebritiessayaboutmadhuri.blogspot.fr. 14 березня 2012. Процитовано 15 жовтня 2017.
  14. ↑ Veteran actress Sadhana walks the ramp with Ranbir Kapoor. The Indian Express. 12 травня 2014. Процитовано 1 травня 2016.
  15. ↑ Mahadevan, Sneha (23 травня 2012). I don't advocate dieting: Karisma Kapoor. Daily News and Analysis. Процитовано 1 травня 2016.
  16. ↑ I am a foodie: Kareena Kapoor. Day & Night News. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 1 травня 2016.
  17. ↑ Saif to join girlfriend Kareena and her family for midnight mass. Mid-Day. 23 грудня 2008. Архів оригіналу за 1 липня 2015. Процитовано 1 липня 2015.
  18. ↑ Sophia College retains both heritage and class through education. Hindustan Times. 13 червня 2008. Архів оригіналу за 10 лютого 2011. Процитовано 1 травня 2016.
  19. ↑ Prem Qaidi. Amazon. Архів оригіналу за 10 березня 2018. Процитовано 9 березня 2018.
  20. ↑ а б Karisma Kapoor's Filmography. Box Office India. Архів оригіналу за 27 серпня 2007. Процитовано 8 вересня 2007.
  21. ↑ Jagruti (1992). Bollywood Hungama. Архів оригіналу за 20 вересня 2014. Процитовано 4 червня 2016.
  22. ↑ Deedar (1992). Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 14 грудня 2017. Процитовано 9 березня 2018.
  23. ↑ Jigar (1992). Bollywood Hungama. Архів оригіналу за 17 червня 2016. Процитовано 4 червня 2016.
  24. ↑ Muqabla (1993). Bollywood Hungama. Архів оригіналу за 17 червня 2016. Процитовано 4 червня 2016.
  25. ↑ Karishma Kapoor Latest Photos. Youtube. 21 березня 2024. Процитовано 25 липня 2015.
  26. ↑ Box Office Results 1992. Box Office India. Архів оригіналу за 24 серпня 2007. Процитовано 1 травня 2016.
  27. ↑ Andaz. British Board of Film Classification. Архів оригіналу за 3 серпня 2016. Процитовано 4 червня 2016.
  28. ↑ Singh, Bobby. CinemaScope: David Dhawan, Govinda and their world of remakes. Free Press Journal. Процитовано 27 квітня 2022.
  29. ↑ Chintamani, Gautam (12 квітня 2014). From flop to cult film: The journey of Andaz Apna Apna. Firstpost. Процитовано 11 січня 2016.
  30. ↑ Andaz Apna Apna: 20 iconic dialogues from the Salman Khan, Aamir Khan-starrer. Hindustan Times. 11 квітня 2015. Процитовано 12 січня 2016.
  31. ↑ Box Office Results 1994. Box Office India. Архів оригіналу за 24 вересня 2007. Процитовано 1 травня 2016.
  32. ↑ Bollywood's Cult Movies That Flopped. Rediff. 15 лютого 2012. Процитовано 1 травня 2016.
  33. ↑ Suhaag (1994). Ibosnetwork.com. Архів оригіналу за 28 червня 2013. Процитовано 1 травня 2016.
  34. ↑ The blue-eyed baby. The Indian Express. India. 6 лютого 1998. Процитовано 21 жовтня 2011.
  35. ↑ Coolie No. 1's box office, news, reviews, video, pictures, and music soundtrack. Ibosnetwork.com. 2 травня 2011. Процитовано 25 липня 2015.
  36. ↑ Box Office Results 1996. Box Office India. Архів оригіналу за 23 вересня 2015. Процитовано 1 травня 2016.
  37. ↑ Saajan Chale Sasural. Box Office India. Архів оригіналу за 5 серпня 2015. Процитовано 1 травня 2016.
  38. ↑ Krishna. Box Office India. Архів оригіналу за 5 серпня 2015. Процитовано 1 травня 2016.
  39. ↑ Jeet (1996). Bollywood Hungama. Архів оригіналу за 1 вересня 2014. Процитовано 4 червня 2016.
  40. ↑ Box Office Results 1996. Box Office India. Архів оригіналу за 27 серпня 2007. Процитовано 8 вересня 2007.
  41. ↑ Chopra, Anupama (15 грудня 1996). Movie review: Raja Hindustani. India Today. Процитовано 25 липня 2016.
  42. ↑ Raja Hindustani can be taken forward: Karisma Kapur. NDTV. 26 серпня 2012. Архів оригіналу за 1 липня 2016. Процитовано 4 червня 2016.
  43. ↑ All Time Rank. Box Office India. Архів оригіналу за 21 листопада 2015. Процитовано 1 травня 2016.
  44. ↑ An interview with Karisma Kapoor. Rediff.com. Процитовано 1 травня 2016.
  45. ↑ Ajay. Box Office India. Архів оригіналу за 2 серпня 2015. Процитовано 1 травня 2016.
  46. ↑ Judwaa 1997. Bollywood Hungama. Архів оригіналу за 17 червня 2016. Процитовано 4 червня 2016.
  47. ↑ Hero No. 1 1997. Bollywood Hungama. Архів оригіналу за 17 червня 2016. Процитовано 4 червня 2016.
  48. ↑ Karisma Kapoor. Box Office India. Архів оригіналу за 18 вересня 2015. Процитовано 1 травня 2016.
  49. ↑ Lahoo Ke Do Rang. Box Office India. Архів оригіналу за 5 серпня 2015. Процитовано 1 травня 2016.
  50. ↑ Mrityudaata. Box Office India. Архів оригіналу за 4 серпня 2015. Процитовано 1 травня 2016.
  51. ↑ Dil to Pagal Hai: A feel of Youth. Screen. 31 жовтня 1997. Архів оригіналу за 15 березня 2003. Процитовано 14 листопада 2018.
  52. ↑ Box Office Results 1997. Box Office India. Архів оригіналу за 24 серпня 2007. Процитовано 8 вересня 2007.
  53. ↑ Bhattacharya, Roshmila (19 серпня 2013). Karisma Kapoor was the 5th choice for Dil To Pagal Hai. Mumbai Mirror. Процитовано 1 травня 2016.
  54. ↑ Biwi No. 1 – movie review by Mohammad Ali Ikram. Planet Bollywood. Процитовано 1 травня 2016.
  55. ↑ Ashraf, Syed Firdaus (29 травня 1999). Bad show. Rediff.com. Архів оригіналу за 20 липня 2015. Процитовано 4 червня 2016.
  56. ↑ Box Office Results 1999. Box Office India. Архів оригіналу за 25 серпня 2007. Процитовано 8 вересня 2007.
  57. ↑ Hum Saath-Saath Hain: Lesser known facts about the biggest hit of 1999. The Times of India. Процитовано 29 листопада 2021.
  58. ↑ Verma, Sukanya (24 грудня 1999). Jaanwar (1999). Rediff.com. Архів оригіналу за 6 січня 2017. Процитовано 4 червня 2016.
  59. ↑ Silsila Hai Pyar Ka (1999). Bollywood Hungama. Архів оригіналу за 1 жовтня 2015. Процитовано 4 червня 2016.
  60. ↑ Review of Dulhan Hum Le Jayenge. Rediff. Процитовано 1 травня 2016.
  61. ↑ Taliculam, Sharmila (6 травня 2000). Not again!. Rediff.com. Архів оригіналу за 21 квітня 2016. Процитовано 4 червня 2016.
  62. ↑ Box Office Results 2000. Box Office India. Архів оригіналу за 28 серпня 2007. Процитовано 1 травня 2016.
  63. ↑ Panicker, Prem. Movies: Fiza review. Rediff.com. Процитовано 1 травня 2016.
  64. ↑ Jain, Mimmy (16 вересня 2000). Return to reality. The Indian Express. Архів оригіналу за 23 січня 2013. Процитовано 24 грудня 2011.
  65. ↑ Fiza: Movie Review. Fiza – Review. Архів оригіналу за 10 серпня 2007. Процитовано 8 вересня 2007.
  66. ↑ Fiza. Box Office India. Архів оригіналу за 31 серпня 2015. Процитовано 1 травня 2016.
  67. ↑ Alikhan, Anvar (22 січня 2001). 13 thoughts on watching Zubeidaa. Rediff.com. Архів оригіналу за 9 листопада 2016. Процитовано 4 червня 2016.
  68. ↑ Sekhon, Aradhika (11 лютого 2001). A vision of female follies & desires. The Tribune. Процитовано 1 травня 2016.
  69. ↑ Movies: The Rediff Interview: Karisma Kapoor. Rediff. Процитовано 1 травня 2016.
  70. ↑ All Time Rank. Box Office India. Архів оригіналу за 29 вересня 2015. Процитовано 1 травня 2016.
  71. ↑ Aashiq's box office, news, reviews, video, pictures, and music soundtrack. Ibosnetwork.com. 12 липня 2010. Архів оригіналу за 3 серпня 2013. Процитовано 25 липня 2015.
  72. ↑ Aashiq. Box Office India. Архів оригіналу за 19 жовтня 2015. Процитовано 1 травня 2016.
  73. ↑ Ek Rishta's box office, news, reviews, video, pictures, and music soundtrack. Ibosnetwork.com. 12 липня 2010. Архів оригіналу за 28 червня 2013. Процитовано 25 липня 2015.
  74. ↑ Ek Rishtaa – The Bond Of Love. Box Office India. Архів оригіналу за 31 липня 2015. Процитовано 1 травня 2016.
  75. ↑ Haan... Maine Bhi Pyaar Kiya. British Film Institute. Архів оригіналу за 17 серпня 2016. Процитовано 4 червня 2016.
  76. ↑ Verma, Sukanya (20 вересня 2002). Run Lolo Run. Rediff.com. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 4 червня 2016.
  77. ↑ Shakti – The Power: Movie Review. IndiaFM. Архів оригіналу за 7 серпня 2007. Процитовано 8 вересня 2007.
  78. ↑ Box Office Results 2002. Box Office India. Архів оригіналу за 29 серпня 2007. Процитовано 1 травня 2016.
  79. ↑ а б Top Adjusted Nett Grossers All Time. Box Office India. Архів оригіналу за 29 вересня 2015. Процитовано 1 травня 2016.
  80. ↑ Pandohar, Jaspreet (28 січня 2006). Mere Jeevan Saathi (My Soulmate) (2006). BBC. Архів оригіналу за 2 квітня 2019. Процитовано 4 червня 2016.
  81. ↑ Dance is easier to judge than comedy. Rediff.com. Архів оригіналу за 21 квітня 2017. Процитовано 20 квітня 2017.
  82. ↑ Dangerous Ishhq Movie Review. The Times of India. 11 травня 2012. Процитовано 1 травня 2016.
  83. ↑ Adarsh, Taran (11 травня 2012). Dangerous Ishhq. Bollywood Hungama. Архів оригіналу за 10 квітня 2012. Процитовано 1 травня 2016.
  84. ↑ Rani, Karisma, Vidya, Priyanka, and 15 more A-listers come together for Bombay Talkies. Hindustan Times. 25 квітня 2014. Архів оригіналу за 29 листопада 2014. Процитовано 19 листопада 2014.
  85. ↑ 'Dwarf' SRK serenades his lovely ladies again – Pune Mirror -. 3 жовтня 2017. Архів оригіналу за 29 жовтня 2017. Процитовано 4 листопада 2017.
  86. ↑ Karisma Kapoor to mark her comeback with Homi Adajania's directorial 'Murder Mubarak'. The Print. 19 лютого 2023. Процитовано 22 лютого 2023.
  87. ↑ Karisma Kapoor begins shoot of Homi Adajania's directorial 'Murder Mubarak'. The Times of India. 20 лютого 2023. Процитовано 24 лютого 2023.
  88. ↑ Murder Mubarak Review: A delicious mix of an engaging whodunnit and social satire. The Quint. 15 березня 2024. Процитовано 15 березня 2024.
  89. ↑ Karisma Kapoor starrer 'Brown' becomes the only Indian web series to make it to Berlin Market Selects 2023. Zee News (англ.). 17 січня 2023. Архів оригіналу за 15 липня 2021. Процитовано 19 лютого 2023.
  90. ↑ When Ajay Devgn left Karisma Kapoor and married Kajol. Daily Bhaskar. Процитовано 1 травня 2016.
  91. ↑ Karisma Kapoor: Low points of her life. The Times of India. Процитовано 1 травня 2016.
  92. ↑ Pacheco, Sunitra (30 грудня 2014). Karisma Kapoor, Sunjay Kapur to be divorced next year due to trust issues. The Indian Express. Процитовано 21 вересня 2015.
  93. ↑ Karisma married me on a rebound after her break-up with Abhishek Bachchan, says Sunjay Kapur. India Today. Процитовано 4 лютого 2016.
  94. ↑ Karisma Kapoor and Sunjay Kapur's divorce called off. Mid-day. 28 листопада 2015. Процитовано 4 лютого 2016.
  95. ↑ Sukumaran, Shradha (2 березня 2016). Silence is golden: Why Kareena prefers staying mum on sister Karisma's bitter divorce. The Economic Times. ISSN 0013-0389. Процитовано 17 жовтня 2024.
  96. ↑ Correspondent, Hindustan Times (27 лютого 2016). Karisma Kapoor files domestic violence case against husband Sunjay. Hindustan Times. Процитовано 17 жовтня 2024.
  97. ↑ Karisma Kapoor's ugly claim against ex-husband, says 'he once asked his mother to slap me post-pregnancy'. Firstpost (амер.). 26 грудня 2022. Процитовано 17 жовтня 2024.
  98. ↑ Desk, Entertainment (17 березня 2022). Karisma Kapoor's ugly divorce with Sunjay Kapur. The Express Tribune (англ.). Процитовано 17 жовтня 2024.
  99. ↑ Karisma Kapoor says taking a break from films after embracing motherhood had been a conscious decision. The Times of India. The Times Group. Архів оригіналу за 31 липня 2021. Процитовано 31 липня 2021.
  100. ↑ Karisma Kapoor on not doing films: It was my choice. I wanted to be at home. IANS. India Today. Архів оригіналу за 31 липня 2021. Процитовано 31 липня 2021.
  101. ↑ Vogue India (11 жовтня 2010). Salman Khan's The Being Human Show, 2010. Vogue. Архів оригіналу за 3 лютого 2023. Процитовано 12 листопада 2010.
  102. ↑ Bollywood unites to present caring face. The Telegraph. 8 лютого 2005. Архів оригіналу за 14 вересня 2012. Процитовано 21 лютого 2005.
  103. ↑ Bollywood hotties walk with Salman Khan. 11 жовтня 2010. Процитовано 1 травня 2016 — через YouTube.
  104. ↑ Karisma Kapoor performs for girl's charity. Gulf News. 2 грудня 2013. Процитовано 1 травня 2016.
  105. ↑ Jha, Subhash K (27 червня 2002). Why Britney bowled over Hrithik. Rediff.com. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 16 квітня 2008.
  106. ↑ Hiru=Award Golden Film Awards. hirugoldenfilmawards.hirutv.lk. Процитовано 5 вересня 2016.
  107. ↑ karisma kapoor in kelloggs choco ad Video – Rediff Videos. Rediff.com. Процитовано 1 травня 2016.
  108. ↑ Danone signs Karisma Kapoor as brand ambassador. The Economic Times. Архів оригіналу за 19 квітня 2013. Процитовано 1 травня 2016.
  109. ↑ Crescent Lawn – Exclusive Photo Karishma Kapoor by Faraz Manan – Pakistani Latest Fashion & Designer Lawn / Party Dresses Collection. Farwacouture.com. Процитовано 1 травня 2016.
  110. ↑ Garnier Colour Naturals signs Karishma Kapoor. The Indian Express. Процитовано 1 травня 2016.
  111. ↑ PHOTOS: Lakme Fashion Week's stunning showstoppers – Karisma, Kalki Nargis. The Indian Express. 16 березня 2014. Процитовано 1 травня 2016.
  112. ↑ Karisma Kapoor turns golden girl for Vikram Phadnis during LFW 2013. India Today. Процитовано 1 травня 2016.
  113. ↑ ET Entrepreneurship. 11 cricket & movie stars who invested in startups. Economics Times. Процитовано 25 квітня 2020.
  114. ↑ Actress Karisma Kapoor pens book on motherhood. Deccan Herald. 7 серпня 2013. Процитовано 15 лютого 2018.
  115. ↑ Shilpa, Karisma to Sonali: 90s Bollywood actresses, then and now. Free Press Journal. Процитовано 28 серпня 2019.
  116. ↑ Top heroines of Bollywood. India Today. Архів оригіналу за 27 березня 2020. Процитовано 28 березня 2020.
  117. ↑ 2012 Celebrity 100. Forbes India. Процитовано 31 січня 2013.
  118. ↑ Star Power Actress: Karisma Kapoor. Bollywood Hungama. Архів оригіналу за 27 березня 2020. Процитовано 8 серпня 2022.
  119. ↑ Top 10 Films of Karisma Kapoor. Filmfare. Архів оригіналу за 27 березня 2020. Процитовано 19 жовтня 2020.
  120. ↑ The Sunday Tribune – Spectrum. The Tribune. Архів оригіналу за 21 листопада 2013. Процитовано 1 травня 2016.
  121. ↑ Five times Karisma Kapoor took us back to the 90s with her nostalgic Instagram posts. Times of India. Процитовано 27 вересня 2022.
  122. ↑ Sharmila Taliculam. Karisma Kapoor: I don't differentiate between films. Rediff.com. Процитовано 15 жовтня 2019.
  123. ↑ Top Actresses Of All Time. Box Office India. Архів оригіналу за 27 березня 2020. Процитовано 28 серпня 2022.
  124. ↑ Nikita Sawant. Karisma Kapoor wants to be an indulgent aunt. Femina India. Процитовано 25 січня 2019.
  125. ↑ Karisma Kapoor Sexiest Actress Alive (PDF). Glamour Magazine. Архів (PDF) оригіналу за 27 березня 2020. Процитовано 28 квітня 2022.
  126. ↑ 50 Beautiful Faces: 100 years of Indian Cinema. The Times of India. 1 травня 2013. Процитовано 11 лютого 2014.
  127. ↑ Thirani, Neha (26 березня 2012). Mumbai Gets Its Own Walk of Fame. The New York Times. Процитовано 15 квітня 2012.
  128. ↑ Reena Kapoor (16 листопада 2013). Kareena Kapoor praises Karishma Kapoor and Ranbir Kapoor. Deccan Chronicle. Процитовано 17 листопада 2020.
  129. ↑ а б NDTV Movies. Karisma Kapoor: Must-Watch Films Of The OG Bollywood Queen. NDTV India. Процитовано 12 грудня 2021.
  130. ↑ Bollywood. Karisma Kapoor reveals the big career advice she got from Raj Kapoor. Filmfare. Процитовано 25 лютого 2022.
  131. ↑ Hindu Star Track (23 грудня 2015). Karishma Kapoor: The natural way!. The Hindu. Процитовано 23 грудня 2019.
  132. ↑ Singh, Mohnish. Karisma Kapoor shares video montage as she celebrates 30 years in Bollywood. Eastern Eye. Архів оригіналу за 31 липня 2021. Процитовано 31 липня 2021.
  133. ↑ Karisma Kapoor Awards!. Times of India. Архів оригіналу за 9 березня 2023. Процитовано 13 грудня 2022.
  134. ↑ 69th & 70th Annual Hero Honda Bengal Film Journalists' Association Awards 2007 [Архівовано 2008-03-13 у Wayback Machine.]
  135. ↑ а б Mira Nair, Asha Parekh honoured at Bollywood awards in New York [Архівовано 7 лютого 2012 у Wayback Machine.]
  136. ↑ The Nominees and Winners for the Bollywood Awards 2001. Bollywood Movie Awards. Архів оригіналу за 7 квітня 2002. Процитовано 25 червня 2021.
  137. ↑ Winners of Bollywood Movie Awards. Bollywood Movie Awards. Архів оригіналу за 2 листопада 2013. Процитовано 21 березня 2021.
  138. ↑ Filmfare Awards Best Female Debut: Complete List Of The Winners and Nominees. Filmfare. Процитовано 26 грудня 2019.
  139. ↑ 42nd Filmfare Awards: Better late than never. Rashtriya Sahara. Т. 4, № 7–12. February 1997. с. 160—162.
  140. ↑ 43rd Filmfare Awards 1998. The Times of India. 31 січня 1998. Процитовано 30 грудня 2020.
  141. ↑ Press Trust of India (13 лютого 2000). Aishwarya, Sanjay win Filmfare awards. The Tribune (англ.). Mumbai, India. Архів оригіналу за 25 серпня 2002. Процитовано 30 грудня 2020.
  142. ↑ 46th Annual Filmfare Awards (PDF). The Times of India. Архів оригіналу (PDF) за 25 липня 2011. Процитовано 16 березня 2011.
  143. ↑ а б Filmfare Awards Winners From 1953 to 2019. filmfare.com (англ.). Процитовано 14 лютого 2020.
  144. ↑ Hum Dil De... sweeps IIFA awards. Screen. Архів оригіналу за 20 лютого 2001. Процитовано 14 листопада 2018.
  145. ↑ 2nd IIFA Awards 2001 Nominations. MSN. Microsoft. Архів оригіналу за 26 серпня 2001. Процитовано 3 серпня 2021.
  146. ↑ IIFA Through the Years. Архів оригіналу за 8 лютого 2015. Процитовано 20 серпня 2014.
  147. ↑ Golden Decade Honours at IIFA 2009. Архів оригіналу за 17 червня 2009. Процитовано 26 червня 2009.
  148. ↑ Indrani Haldar, Karisma Kapoor bag national awards. Rediff.com. 9 травня 1998. Архів оригіналу за 17 вересня 2018. Процитовано 13 листопада 2018.
  149. ↑ People's Choice Awards format licensed to India. Variety. 28 червня 2017. Архів оригіналу за 28 червня 2017. Процитовано 6 травня 2022.
  150. ↑ Jury Award. Star India. Архів оригіналу за 27 листопада 2004. Процитовано 9 лютого 2022.
  151. ↑ Winners of the 6th Annual Sansui Viewers' Choice Movie Awards. Star India. Архів оригіналу за 20 вересня 2003. Процитовано 9 лютого 2022.
  152. ↑ IndiaToday.in (staff) (10 березня 2015). Star acquires 'Screen', The Indian Express Group's film magazine. India Today. Архів оригіналу за 27 грудня 2015. Процитовано 28 липня 2019.
  153. ↑ Screen Award winners for the year 1997 are. Screen India. Indian Express Limited. Архів оригіналу за 7 січня 2004. Процитовано 18 липня 2021.
  154. ↑ Nominations for 7th Annual Screen Awards are. Screen India. 2001. Архів оригіналу за 19 лютого 2004. Процитовано 18 липня 2021.
  155. ↑ Finally, Devdas is a winner on night of starry dreams. The Indian Express. 19 січня 2003. Процитовано 18 липня 2021.
  156. ↑ The 1st Zee Cine Awards 1998 Popular Award Categories Winners. Zee TV. Zee Entertainment Enterprises. Архів оригіналу за 2 липня 1998. Процитовано 21 липня 2021.
  157. ↑ The 3rd Zee Cine Awards 2000 Viewers Choice Awards Nominees & Winners. Zee Cine Awards. Zee Entertainment Enterprises. Архів оригіналу за 17 травня 2020. Процитовано 21 липня 2021.
  158. ↑ The 4th Zee Cine Awards 2001 Viewers Choice Awards Nominees & Winners. Zee Cine Awards. Zee Entertainment Enterprises. Архів оригіналу за 17 травня 2020. Процитовано 21 липня 2021.
  159. ↑ The 5th Zee Cine Awards 2002 Viewers Choice Awards Nominees & Winners. Zee Cine Awards. Zee Entertainment Enterprises. Архів оригіналу за 17 травня 2020. Процитовано 21 липня 2021.
  160. ↑ The 6th Zee Cine Awards 2003 Viewers Choice Awards Nominees & Winners. Zee Cine Awards. Zee Entertainment Enterprises. Архів оригіналу за 17 травня 2020. Процитовано 21 липня 2021.
  161. ↑ 18TH ANNIVERSARY GLOBAL AWARDS WINNERS!. Priyadarshni Academy. Процитовано 20 вересня 2020.
  162. ↑ Hello Hall of Fame Awards. India Today. Архів оригіналу за 31 липня 2016. Процитовано 11 серпня 2019.
  163. ↑ GR8! Women Achiever - Karisma Kapoor. ITA Awards. Архів оригіналу за 31 липня 2016. Процитовано 12 грудня 2021.
  164. ↑ Vogue Beauty Awards 2016 Complete Winners List. Sify. Архів оригіналу за 31 липня 2016. Процитовано 10 травня 2020.
  165. ↑ Filmfare Glamour & Style Awards 2018: Check Out The Complete Winner List. Filmfare. Процитовано 17 грудня 2019.
  166. ↑ Pinkvilla Screen & Style Icons Awards: Complete list of winners ft. Karisma Kapoor, Akshay Kumar, Karan Johar and more. Pinkvilla (англ.). Процитовано 19 березня 2024.
  167. ↑ Complete list of nominees of Bollywood Hungama Style Icon Awards. Bollywood Hungama (англ.). Процитовано 25 квітня 2024.
  168. ↑ Karisma Kapoor snapped at Rotary Club. Bollywood Hungama. Архів оригіналу за 27 березня 2020. Процитовано 26 вересня 2020.
  169. ↑ Karisma Kapoor bags Indian Achievers Award 2023 in Delhi; see photos. Indian Achievers Award. Процитовано 28 січня 2023.

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Карізма_Капур&oldid=44113964