Катой
Катой (kathoey, тай. กะเทย, IPA: [kaʔtʰɤːj], також зустрічається варіант «Ледібой»[1]) — назва «третьої статі» в Таїланді, що складається з трансгендерних жінок (чоловіків, які змінили стать на жіночу). Їх слід відрізняти від трансвеститів, які приймають жіночий вигляд, бо катої прагнуть повністю відповідати жіночого образу. Представники цього «типу» називаються в Таїланді також англійською ladyboys або тайською sao (або phuying) praphet song («інший тип жінок»), а також phet thee sam (третя стать). Слово походить з кхмерської мови та пізніше поширилося по всій Південно-Східній Азії, крім Філіппін, де частіше вживається слово «bakla».[2]
Слово катой в тайській культурі має грубий відтінок і, найчастіше, застосовується як лайливе, що засуджує або навіть ображає. Однак часи змінюються, і з ростом толерантності в тайському суспільстві слово стає більш жартівливим або іронічним[1]. Про катой з деякою іронією говорять, що це — «справжні жінки» (так як їх вибір своєї статі — усвідомлений) або «жінки вищого сорту».
Поняття катой досить широке — воно описує чоловіків, які демонструють жіночність в різному ступені — від одягу до застосування, а також «жінок другого типу», які для фемінізації використовують гормональну терапію, корекцію форми грудей, видалення адамова яблука і проходження операції на геніталіях. Незалежно від ступеня фемінізації катой, їх сексуальні інтереси можуть бути спрямовані на чоловіків, жінок та інших катоїв.
Като працюють зазвичай на жіночих роботах — в магазинах, кав'ярнях, ресторанах, салонах краси.[3] Багато хто працює в туристичних центрах і в індустрії розваг — танцюють, виступають в кабаре — таких як Альказар або Тіффані в Паттаї.
«Третя стать» в Таїланді — досить звичне явище, що знайшло місце в культурі країни: до катоїв відносяться чимало популярних моделей, співачок і кінозірок, в таїландських газетах нерідко друкують фотографії переможців конкурсів краси серед жінок і катоїв. Не тільки в містах, але і в сільській місцевості поширені катої, які беруть активну участь в місцевих святах і оглядах краси.
У 1996 студентка-катой вбила молоду дівчину. Це призвело до бурхливої реакції таїландських газет, педагогічні коледжі Раджабхат закрили прийом катоїв в свої студенти. Рішення було скасовано після масового протесту груп гомосексуалів і приєднаних до них феміністок.
У 1996 волейбольна команда з гомосексуалів і катоїв «Залізні леді» перемогла в національній першості. Уряд, піклуючись про імідж країни, відсторонив катоїв від участі в національній збірній.
Найбільшу популярність в Таїланді отримала Парінья Кіатбусаба (Нонг Тум), переможниця першості з таїландського боксу. Вона пішла з професійного боксу в 1999, перейшовши на тренерську роботу внаслідок серії операцій зі зміни статі, і повернулася в бокс в 2006.
Здобув популярність документальний фільм Ladyboys, що вийшов в 1992 і розповідає про двох молодих катоїв з Паттаї.
Серія фільмів The Iron Ladies і The Iron Ladies 2 вийшла про знамениту волейбольну команду.
У 2002 з'явився таїландський фільм Saving Private Tootsie про групу гомосексуалів і катоїв, що рятуються в джунглях після аварії літака. Канвою для фільму послужили реальні події зі знаменитими естрадними артистами.
Про життя боксера Нонг Тум знятий фільм «Вродливий боксер» в 2003 р. На відміну від фільмів «The Iron Ladies 1 & 2», цей фільм не іронічний, а досить серйозний.
Також багато катоїв знімається в порнофільмах.
- ↑ а б Ледибой, катой, транс — все о третьем поле Таиланда (часть первая). GayRest.com [Архівовано 17 вересня 2014 у Wayback Machine.]
- ↑ bakla. Tagalog Dictionary. 2004. Архів оригіналу за 3 червня 2012. Процитовано 5 грудня 2009.
- ↑ Winter S, Udomsak N (2002). Male, Female and Transgender: Stereotypes and Self in Thailand [Архівовано 28 лютого 2007 у Wayback Machine.]. International Journal of Transgenderism. 6,1
- Thailand. Demographics and a Historical Perspective- Gender Conflicted Persons. By Kittiwut Jod Taywaditep, M.D., M.A., Eli Coleman, Ph.D. and Pacharin Dumronggittigule, M.Sc.
- Andrew Matzner: In Legal Limbo: Thailand, Transgendered Men, and the Law, 1999. Criticizes the common view that kathoey are fully accepted by Thai society.
- Andrew Matzner: Roses of the North: The Katoey of Chiang Mai University, 1999. Reports on a kathoey «sorority» at Chiang Mai University.
- Transgender Asia including several articles on kathoey
- Nun Udomsak case study of kathoey in Bangkok
- Natta Klomklao case study of kathoey in Pattaya
- Thailand's «Women of the Second Kind»
- E.G. Allyn: Trees in the Same Forest, 2002. Description of the gay and kathoey scene of Thailand.
- Chanon Intramart and Eric Allyn: Beautiful Boxer, 2003. Describes the story of Nong Tum.
- More than Meets the Eye: lady boys in Thailand, Citylife Chiang Mai, May 2006
- 貝月清, 泰國人妖探秘／變男變女變變變！ 人妖處處在身邊, ETtoday, 2004 June and July. Describes improved situation of kathoey.
