Перейти до вмісту

Кетрін О'Гара

Очікує на перевірку
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
(Перенаправлено з Кетрін О'Хара)
Кетрін О'Гара
англ. Catherine O'Hara
англ. Catherine O'Hara
О'Гара в 2024
О'Гара в 2024
О'Гара в 2024
Ім'я при народженніКетрін Енн О'Гара
Народилася4 березня 1954(1954-03-04) (70 років)
Торонто, Онтаріо, Канада
ГромадянствоКанада Канада
США США
Діяльністьтелеакторка, кіноакторка, акторка, сценаристка, акторка озвучення, авторка пісень, співачка, кінорежисерка, імпровізатор, режисерка
Alma materBurnhamthorpe Collegiate Instituted
Роки діяльності1975 — тепер. час
У шлюбі зБо Велчd
ДітиMatthew Welchd і Luke Welchd
IMDbID 0001573
Нагороди та премії

CMNS: [[commons:Category:Catherine O'Hara|Кетрін О'Гара
англ. Catherine O'Hara]]
у Вікісховищі
Q:  Висловлювання у Вікіцитатах

Кетрін О'Гара (англ. Catherine O'Hara; нар. 4 березня 1954) — канадська та американська акторка, комедіантка та сценаристка. Лауреатка двох премій Еммі (1982, 2020), премії Гільдії кіноакторів (2021). Вона відома своїми комедійними ролями на телебаченні та в кіно, зокрема роботою у шоу Second City Television (1976–1984) і серіалі Шіттс Крік (Schitt's Creek, 2015–2020), а також ролями у фільмах, таких як Після роботи (1985), Бітлджус (1988), Жах перед Різдвом (1993), Сам удома (1990), Сам удома 2: Загублений у Нью-Йорку (1992) та Бітлджус Бітлджус (2024). Також вона з'являлася в серії мок’юментарі (псевдодокументальних) фільмів, написаних і зрежисованих Крістофером Гестом: В очікуванні Гаффмана (1996), Кращий у шоу (2000), Сильний вітер (2003) та За розглядом (2006).

О'Гара здобула численні нагороди за свою акторську та сценарну роботу. У 1982 році вона отримала Прайм-тайм премію "Еммі" за видатний сценарій до різножанрового шоу SCTV Network. У 1999 році Кетрін була відзначена премією Genie за найкращу роль другого плану у фільмі Життя перед цим. У 2010 році вона отримала номінацію на Еммі за роль у телевізійному фільмі Темпл Грандін.

З 2015 по 2020 рік О'Гара грала одну зі своїх найвідоміших ролей — Мойру Роуз у серіалі Шіттс Крік, який приніс їй міжнародне визнання. За цю роль вона була відзначена премією Прайм-тайм "Еммі" та Золотим глобусом. Її персонаж — ексцентрична актриса та мати сімейства Роузів — став культовим і запам’ятався глядачам завдяки неперевершеній грі О'Гари та її унікальному комедійному таланту.

Кетрін О'Гара продовжує працювати в індустрії розваг, будучи однією з найвідоміших канадських актрис, яка досягла міжнародної популярності. У 2020 році вона була удостоєна звання офіцера Ордена Канади (OC) за видатний внесок у канадське мистецтво, що є однією з найвищих відзнак в країні.

Ранні роки

[ред. | ред. код]

Кетрін Енн О’Гара народилася 4 березня 1954 року[4] і виросла в Торонто, провінція Онтаріо, ставши шостою з семи дітей у родині. Вона має ірландське коріння та виховувалась у католицьких традиціях.[5]

З дитинства Кетрін виявляла інтерес до мистецтва та комедії, що привело її до акторської кар’єри. Вона почала з виступів у знаменитій канадській трупі *Second City*, де й розпочала роботу над шоу *Second City Television* (SCTV). Саме участь у цьому шоу принесла їй перше визнання і популярність у Канаді та США. Пізніше вона продовжила успішну кар'єру як у кіно, так і на телебаченні, зокрема, зіграла культові ролі у фільмах «Бітлджус», «Сам удома», а також озвучила героїню у мультфільмі Тіма Бертона «Жах перед Різдвом».

О’Гара також відома своєю роботою в популярному серіалі Schitt's Creek, де зіграла роль Мойри Роуз, яка принесла їй низку престижних нагород, включаючи Primetime Emmy та Золотий глобус. Її талановита гра в цьому серіалі отримала широке визнання критиків і глядачів, а також сприяла зростанню популярності серіалу по всьому світу.

Кар'єра

[ред. | ред. код]

О'Гара розпочала свою кар'єру в комедії у 1974 році як актриса в трупі The Second City у своєму рідному місті Торонто. Вона спочатку була дублеркою Гільди Раднер, поки та не залишила трупу для участі у Saturday Night Live.[6][7] Через два роки ця театральна трупа створила комедійне шоу SCTV, де О'Гара стала постійною учасницею. Наприкінці 1970-х вона також займалася озвученням мультфільмів, що стало важливою частиною її кар'єри. У короткий період на початку 1980-х, коли *SCTV* призупинило діяльність через переговори з мережею, О'Гару запросили замінити Енн Ріслі у Saturday Night Live. Однак вона вирішила повернутися до SCTV, коли шоу відновило випуски на NBC.[8][9]

Окрім роботи в SCTV, О'Гара з'являлася на телебаченні з середини 1970-х років. Вона вперше з'явилася на екрані в 1975 році в ролі покоївки в спеціальному випуску *Wayne and Shuster* на CBC. Пізніше вона зіграла в телевізійному фільмі Римшоти (1976), дитячому серіалі Далі у програмі Розі (1976–77) і спеціальних програмах, таких як Відьомська вечірка та Міжгалактичний День Подяки. Але саме її виступи на SCTV, яке почало виходити в ефір у Південному Онтаріо в 1976 році, принесли їй популярність у Канаді. Шоу поступово здобуло національне, а згодом і міжнародне визнання. О'Гара на деякий час залишила SCTV, пропустивши сезон 1980–81 років, але повернулася на шоу після того, як його підхопила мережа NBC у США, де воно стало відомим як SCTV Network 90. Її робота сценаристки на цьому шоу принесла їй премію Еммі та ще дві номінації. Вона знову покинула SCTV перед п'ятим сезоном у 1982 році, але періодично з’являлася як гостя аж до закриття шоу у 1984 році.

Зірка О'Гари на канадській Алеї слави

О'Гара продовжувала працювати на телебаченні і після завершення SCTV. У 1990-х вона з'являлася у серіалах Казки зі склепу, О, крихітко, Morton & Hayes та Шоу Ларрі Сандерса. Вона також працювала як акторка та режисерка у серіалах Мрій і Зовнішні межі, римейку шоу 1960-х років. О'Гара брала участь у популярних серіалах, таких як Шість футів під землею та Стримайте свій ентузіазм. У 2008 році було оголошено, що вона підписала контракт на головну роль у новому серіалі від ABC під назвою Хороша поведінка. Її роль у телевізійному фільмі Темпл Грандін (2010) принесла їй три номінації на премії: Primetime Emmy, Satellite Award та Screen Actors Guild Award.

О'Гара також досягла значного успіху в кінематографі. Вона дебютувала на великому екрані у фільмі 1980 року Подвійний негатив, де її колегами були актори з SCTV: Джон Кенді, Юджин Леві та Джо Флаерті. Протягом 1980-х і 1990-х років О'Гара з'являлася в багатьох ролях другого плану, зокрема у фільмі Мартіна Скорсезе Після роботи (1985) і Гіркота (1986) з Меріл Стріп. Вона зіграла у таких фільмах, як Бітлджус (1988), Лемоні Снікет: 33 нещастя (2004), а також у популярному Сам удома (1990) і його продовженні Сам удома 2: Загублений у Нью-Йорку (1992). У 1992 році вона також знялася у комедії Утікаємо з району разом з Джеффом Деніелсом.

Протягом 1990-х та на початку 2000-х років О'Гара продовжувала активно зніматися в кіно. Вона взяла участь у чотирьох фільмах у жанрі мок'юментарі, режисера Крістофера Геста, три з яких принесли їй нагороди та номінації: Чекаючи на Гаффмана (1996), Кращий з шоу (2000), Могутній вітер (2003) і До вашої уваги"(2006). Її роль у фільмі 1999 року Життя до цього принесла їй премію Genie Award*за найкращу жіночу роль другого плану. Вона також з'явилася в десятому сезоні британського шоу Whose Line Is It Anyway?. У 2006 році вона зіграла у фентезі-фільмі Пенелопа" разом з Крістіною Річчі. О'Гара працювала акторкою дубляжу в багатьох анімаційних фільмах, зокрема Кошмар перед Різдвом (1993), Барток Великолепний (1999), Ціпонька (2005), Лісова братва (2006), Будинок-монстр (2006), Братик ведмедик 2 (2006), Франкенвіні (2012), Сімейка Аддамс (2019), Вимерлі (2021), Елементарно (2023) та Дикий робот (2024).[10]

З 2015 по 2020 рік О'Гара виконувала роль Мойри Роуз у комедійному серіалі Шиттс-Крік від CBC, разом із Юджином Леві, з яким вона раніше працювала на телебаченні, в кіно та на сцені ще з 1974 року. Її робота у серіалі Шиттс-Крік принесла їй шість премій Canadian Screen Awards за найкращу жіночу роль у комедійному серіалі. За шостий і останній сезон вона отримала п'ять основних телевізійних нагород: TCA Award за індивідуальні досягнення в комедії, Primetime Emmy Award за видатну головну жіночу роль у комедійному серіалі, Golden Globe Award за найкращу жіночу роль у музичному або комедійному телесеріалі, Critics' Choice Television Award за найкращу жіночу роль у комедійному серіалі та Screen Actors Guild Award за видатне виконання жіночої ролі в комедійному серіалі.

Вона також зіграла роль доктора Джорджини Орвелл у першому сезоні чорної комедії Низка прикрих подій від Netflix, яка вийшла у 2017 році.[11] Два епізоди з її участю були зняті її чоловіком Бо Велчем, який також працював художником-постановником на цьому серіалі. Вона була єдиною акторкою з кіноадаптації 2004 року, яка також отримала роль у телевізійному серіалі.

О'Гара з'явилася в одному з епізодів відродженого канадського скетч-шоу Діти в залі, де зіграла роль Шарлін, подруги комедійної групи. Вона також повернеться до ролі Ділії Дітц у продовженні фільму Бітлджус" під назвою Бітлджус Бітлджус, який вийде у 2024 році.[12]

Особисте життя

[ред. | ред. код]
О'Гара з Велшем у 2024 році

У 1983 році О'Гара сказала в інтерв'ю Rolling Stone: "Я, в принципі, хороша католицька дівчина в глибині душі." О'Гара зустріла дизайнера-постановника Бо Велча на зйомках фільму "Бітлджус".[13] Вони одружилися в 1992 році і мають двох синів: Метью (народився у 1994 році) та Лука (народився у 1997 році).[14] Її сестра — співачка і авторка пісень Мері Маргарет О'Гара; Кетрін також є співачкою і авторкою пісень, яка написала та виконала композиції у фільмі Крістофера Геста "Могутній вітер". О'Гара має подвійне громадянство США та Канади.[15]

У 2021 році О'Гара була призначена почесною мерею Брентвуда,[16] каліфорнійського району, відомого своїми знаменитими мешканцями та розкішними будинками. Також зазначено, що вона має рідкісну медичну умову під назвою situs inversus, коли органи розташовані в дзеркальному відображенні від їх звичайного положення.[17]

О'Гара досі підтримує близьку дружбу з колегою по фільму "Сам удома" Маколеєм Калкіним і була присутня, коли він отримував свою зірку на Алеї слави в Голлівуді, виконуючи його прохання. Їхня дружба розвинулася під час роботи над фільмом, і вони залишилися на зв'язку протягом років, відзначаючи важливі моменти в житті один одного.[18]

Фільмографія

[ред. | ред. код]

Акторка

[ред. | ред. код]
Рік Українська назва Оригінальна назва Роль
1975 с Шоу Вейна і Шустера The Wayne & Shuster Show різні ролі
1975 с The Wayne & Shuster Comedy Special роль
19761977 с Coming Up Rosie Мірна Валбекер
19761979 с Секонд Сіті ТБ Second City TV різні ролі
1976 тф The Rimshots
1978 с The Wayne & Shuster Superspecial роль
1978 мф Witch's Night Out Зловмисний
1979 мф Міжгалактичний порядок або будь ласка, не їжте планету Intergalactic Thanksgiving or Please Don't Eat the Planet Ма Спадеміндер
1980 мф Easter Fever Скарлетт О'Гара
1980 ф Нічого особистого Nothing Personal Одрі
1980 ф Подвійний негатив Double Negative Джудіт
1980 тф Від Клівленда From Cleveland різні ролі
1980 тф Ви пройшли довгий шлях, Кеті You've Come a Long Way, Katie
1981 с Година комедії Стіва Аллена The Steve Allen Comedy Hour різні ролі
19811982 с ССТБ Нетворк 90 SCTV Network 90 різні ролі
19831984 с Канал ССТБ SCTV Channel різні ролі
1983 мф Рок та правила Rock & Rule тітка Едіт
1984 с Нове шоу The New Show різні ролі
1985 с Тиждень комедії Джорджа Бернса George Burns Comedy Week
1985 тф Остання полька The Last Polka Лемон Твін
1985 ф Після роботи After Hours Гейл
1986 ф Ревнощі Heartburn Бетті
1986 тф Dave Thomas: The Incredible Time Travels of Henry Osgood Марія Антуанетта
1987 тф По-справжньому дивні історії Really Weird Tales Тереза Шарп
1987 с Важкі часи Trying Times Бебекка
1988 мс Повністю психічні халепи Еда Грімлі The Completely Mental Misadventures of Ed Grimley міс Мелоун
1988 ф Бітлджус Beetlejuice Делія Дітц
1989 тф Я, Мартін Шорт, вирушаю в Голлівуд I, Martin Short, Goes Hollywood Ненсі Меі
1989 тф Андреа Мартін... Знову разом Andrea Martin... Together Again різні ролі
1990 ф Дік Трейсі Dick Tracy Тексі Гарсія
1990 ф Весілля Бетсі Betsy's Wedding Глорія Геннер
1990 ф Сам удома Home Alone Кейт Маккаллістер
1990 ф Маленький Вегас Little Vegas Лексі
1990 с Комедійне шоу Дейва Томаса The Dave Thomas Comedy Show
1990 с Як у кіно Dream On Ірма
1991 с Мортон і Гейз Morton & Hayes
1992 с Шоу Ларрі Сандерса The Larry Sanders Show Кетрін О'Гара
1992 ф Ось такі сусіди There Goes the Neighborhood Джессі Лодж
1992 ф Сам удома 2: Загублений у Нью-Йорку Home Alone 2: Lost in New York Кейт Маккаллістер
1993 мф Жах перед Різдвом The Nightmare Before Christmas Саллі / Крито
1993 с Прихована кімната The Hidden Room Лорель Броуді
1994 с Байки зі склепу Tales from the Crypt Джеральдін Ферретт
1994 ф Газета The Paper Сьюзен
1994 ф Вайетт Ерп Wyatt Earp Еллі Ерп
1994 ф Поворот долі A Simple Twist of Fate Ейпріл Сімон
1995 ф Легенди дикого заходу Tall Tale Каламіті Джейн
1996 ф В очікуванні Гаффмана Waiting for Guffman Шейла Альбертсон
1996 ф Останній з великих королів The Last of the High Kings Кетлін
1997 с За межею можливого The Outer Limits Бека Полсон
1997 мф Пеппі Довга Панчоха Pippi Longstocking місіс Прісселіус
1997 тф Надія Hope Мюріель Максвейн
1998 ф Ось такі пироги Home Fries Беатріс Левер
1999 тф Вчора пізно ввечері Late Last Night Шрінк
1999 ф Життя перед цим The Life Before This Шина
1999 мф Барток Чудовий Bartok the Magnificent Людмила
1999 с Oh Baby Роберта Гантер
2000 с MADtv жінка на побаченні
2000 ф Переможці шоу Best in Show Кукі Флек
2000 мф Edwurd Fudwupper Fibbed Big голос
2001 мс Committed Ліз Ларсен
2001 ф Поговоримо про секс Speaking of Sex Конні Баркер
2002 ф Країна чудіїв Orange County Сінді Біглер
2002 с Брем і Еліс Bram and Alice міс О'Коннор
2003 с Джек на всі руки майстер Odd Job Jack Клаудія Джонсон
20032005 с Клієнт завжди мертвий Six Feet Under Керол Вард
2003 ф Потужний вітер A Mighty Wind Міккі Краббе
2004 ф Пережити Різдво Surviving Christmas Крістіна Валко
2004 тф Джиго The Wool Cap Глорія
2004 ф Лемоні Снікет: 33 нещастя Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events Стросс
2005 ф Вирішальна гра Game 6 Лілліан Роджан
2005 мф Курча Ципа Chicken Little Тіна
2006 мф Лісова братва Over the Hedge Пенні
2006 мф Будинок-монстр Monster House мати Діджея
2006 мф Братик ведмедик 2 Brother Bear 2 Ката
2006 мф Барбі: 12 танцюючих принцес Barbie in the 12 Dancing Princesses Ровена
2006 ф Пенелопа Penelope Джессіка Вілерн
2006 ф На ваш суд For Your Consideration Мерилін Гекс
2008 тф Good Behavior Джекі Вест
2009 ф В дорозі Away We Go Глорія
2009 с Стримай свій ентузіазм Curb Your Enthusiasm Бам Бам
20092011 мс Гленн Мартін Glenn Martin DDS Джекі Мартін
2009 ф Там, де живуть чудовиська Where the Wild Things Are Джудіт
2010 ф Кілери Killers місіс Корнфельдт
2010 тф Темпл Грандін Temple Grandin тітка Енн
2011 мф Монстр у Парижі Un monstre a Paris мадам Карлотта
2012 мф Франкенвіні Frankenweenie місіс Франкенштейн,
фантастична дівчинка,
вчитель фізкультури
2012 с Леслі Leslie Леслі
2012 с 30 потрясінь 30 Rock Перлайн
2013 с Найбільша подія в історії телебачення The Greatest Event in Television History Мюріел Раш
2013 тф Для мого майбутнього помічника To My Future Assistant Магда
2013 ф Дорослі діти розлучення A.C.O.D. Мелісса
2013 ф Кохаю твою дружину The Right Kind of Wrong Тесс
2014 мф Спогади про Марні Omoide no Mani літня Марні
2015 тф Що живе усередині What Lives Inside Сара Делані
2015 с Американська сімейка Modern Family доктор Дебра Редкліфф
20152020 с Шиттс-Крік Schitt's Creek Мойра Роуз
20192021 мс Останні діти на Землі The Last Kids on Earth Скаелка
2019 мф Родина Адамсів The Addams Family бабуся Фрумп
2021 мф Extinct Альма
2023 ф Продавці болю Pain Hustlers Джекі
2024 ф Арґайл Argylle Рут, мати Еллі
2024 мф Дикий робот The Wild Robot Рожевий хвіст
2024 ф Бітлджюс 2 Beetlejuice 2 Делія Дітц

Режисер, сценарист

[ред. | ред. код]
Рік Українська назва Оригінальна назва Роль
19761979 с Секонд Сіті ТБ Second City TV сценарист
1980 тф Від Клівленда From Cleveland сценарист
19811982 с ССТБ Нетворк 90 SCTV Network 90 сценарист
19831984 с Канал ССТБ SCTV Channel сценарист
1987 тф По-справжньому дивні історії Really Weird Tales сценарист
1988 тф Найкраще на ССТБ The Best of SCTV сценарист
1989 тф Андреа Мартін... Знову разом Andrea Martin... Together Again сценарист
1991 с Як у кіно Dream On режисер
1998 с За межею можливого The Outer Limits режисер

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. а б Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  2. Deutsche Nationalbibliothek Record #136412467 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
  3. datos.bne.es: El portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España — 2011.
  4. Award Recipients - Governor General's Performing Arts Awards (GGPAA). ggpaa.ca. Процитовано 25 жовтня 2024.
  5. RISKO (2 жовтня 2013). The Proust Questionnaire: Catherine O’Hara. Vanity Fair (амер.). Процитовано 25 жовтня 2024.
  6. Once the Comedy Queen of SCTV, Reclusive Catherine O'Hara Swears She Isn't Just Lying Down on the Job. People.com (англ.). Процитовано 25 жовтня 2024.
  7. Kavner, Lucas (10 лютого 2015). Catherine O’Hara and Eugene Levy on Their Onscreen Romances and More Than 40 Years of Comedy Together. Vulture (англ.). Процитовано 25 жовтня 2024.
  8. Star, Toronto (25 жовтня 2024). Breaking News - Headlines & Top Stories | The Star. Toronto Star (англ.). Процитовано 25 жовтня 2024.
  9. Second City Shoots For First. rickmoranisfanpage.com. Процитовано 25 жовтня 2024.
  10. Milligan, Mercedes (26 листопада 2018). Martin Short & Catherine O’Hara Join ‘Addams Family’ Cast (амер.). Процитовано 25 жовтня 2024.
  11. Fitz-Gerald, Sean (13 січня 2017). Every 'A Series of Unfortunate Events' Actor You Need to Know About. Thrillist (англ.). Процитовано 25 жовтня 2024.
  12. Rosenbloom, Alli (30 листопада 2023). Tim Burton says ‘Beetlejuice 2’ has officially wrapped production. CNN (англ.). Процитовано 25 жовтня 2024.
  13. Figueroa, Dariel; Schildhause, Chloe (4 травня 2015). How The Creative And Unusual World Of Tim Burton’s ‘Beetlejuice’ Became A Beautiful Reality. UPROXX (амер.). Процитовано 25 жовтня 2024.
  14. Braun, Kelly (4 березня 2021). Catherine O'Hara's Kids: Meet Her Children Matthew and Luke. Closer Weekly (амер.). Процитовано 25 жовтня 2024.
  15. Samantha Bee. Interview Magazine (амер.). 4 травня 2016. Процитовано 25 жовтня 2024.
  16. Catherine O'Hara Named Honorary Mayor of Brentwood. Brentwood News (амер.). 4 лютого 2021. Процитовано 25 жовтня 2024.
  17. Wow! Catherine O’Hara’s heart and organs are flipped! 1:0001. Situs Inversus w/ Katherine Hall | Ghostarchive. ghostarchive.org. Процитовано 25 жовтня 2024.
  18. Macaulay Culkin Wipes Away Tears as He Reunites with 'Home Alone' Mom Catherine O'Hara at Walk of Fame Ceremony. People.com (англ.). Процитовано 25 жовтня 2024.

Посилання

[ред. | ред. код]